Крупной ошибкой Монтгомери стало то, что он позволил начать операцию «Наводнение» до операции «Огород», – это позволило Чиллу, завершив отражение атак 15-й Шотландской дивизии перебросить резервы (два батальона гренадерского полка № 723), даже не имея каких-либо сомнений, в зону воздушной высадки британцев[770]. 15-я дивизия шотландцев не смогла из-за срыва своего прорыва остановить переброску частей 15-й армии, которые теперь могли угрожать операции «Огород» со стороны Брабанта[771], что во многом и обрекло данную операцию на провал. Но большим парадоксом в связи с операцией «Огород» была остановка продвижения через канал Маас-Шельда в районе Нерпелта, где 5-я гвардейская танковая бригада (ирландская) практически без боя взяла переправу, через которую планировалось взять Эйндховер, то есть бригада обещала быть на «пороге» рейха уже через какие-нибудь 2–3 дня. Но 11 сентября 5-я ГТБ получила приказ прекратить наступление, чтобы не привлекать внимание к Нерпелту, так как именно недалеко от него должна была пройти десантная высадка[772]. Под Нерпелтом у немцев почти не было войск, единственным подразделением, которое могло быть быстро выдвинуто, чтобы «закрыть окно», был запасной батальон № 347 (который покинул, к тому же, свои позиции, поддавшись панике), но всем было понятно, что без поддержки САУ этот батальон не выдержит атаки «шерманов»[773]. Комендант Эйндховера капитан Шурман имел под своим началом порядка сотни солдат и офицеров в городе, из них половина из пекарской роты, однако ему генерал Штудент дал приказ собрать все возможное для обороны важного участка фронта[774].
Германское командование не знало, что британцы оставили у переправы под Нерпелтом только несколько рот ирландцев. Поэтому оно предпринимало энергичные действия по перехвату солдат из разбитых частей, блуждавших вдоль канала Альберта, что было поручено капитану Леопольду Хутцу. По иронии судьбы, эта миссия выпала офицеру, который участвовал в заговоре 20 июля 1944 г., но гестапо не установило этого, и Л. Хутцу было поручено также провести атаку на переправу у Нерпелта[775]. Л. Хутцу удалось собрать малую группу (примерно 250 солдат) и при поддержке четырех САУ атаковать британцев. Все произошло быстро, приступившие только к завтраку ирландцы услышали донесшийся из тумана лязг гусениц, потом в полумгле показались силуэты четырех стальных чудовищ. Немцам удалось подбить несколько «шерманов», но ирландцы, быстро опомнившись, оказали сопротивление, подбив три САУ. Атаки немецкой пехоты были отбиты. Л. Хутц вынужден был отвести своих людей в деревню Ломмель[776], которая была вскоре взята, Л. Хутцу удалось спастись с остатками своей группы. Дальнейшие попытки собрать войска для контратаки в районе Нерпелта были прекращены[777].
В начале сентября 1944 г. между Монтгомери и Эйзенхауэром обострились противоречия – Монтгомери хотел посредством своей 21-й ГА взять Рур, настаивая на прекращении каких-либо других стратегических операций в Западной Европе. Но Эйзенхауэр хотел провести операции одновременно по двум направлениям – прорыв в Рур через Нижние страны, что поручалось 21-й ГА, и прорыв 12-й ГА через Саар с целью занятия важного стратегически города Франкфурт-на-Майне. При реализации плана Эйзенхауэра победа делилась между американцами и англичанами поровну. Но при этом ресурсы распылялись на обширном пространстве, более 500 км.
