Ропщет на то он, что вновь отрастают печени ткани,Коршун свирепый кому печень терзает, клюя.Криком кричит: «Перестаньте вы, факелы, мучить, о люди,Что родились на земле, лож не скверните богов!Глупый, безнравственно я пожелал непорочной Дианы, —Вот и терзает нутро хищная птица мое».<p><emphasis><strong>44. Наказание нечестивых, вероломных и прожорливых</strong></emphasis></p>Вечною мучимый жаждой, вконец обессилен суровыйТантал, ему не испить прочь убегающих вод.Жаждущий, он призывает, чтоб ни один сотрапезникСердцем иль словом не стал тайны богов разглашать.<p><emphasis><strong>45. Презирающие богов</strong></emphasis></p>Юное племя Титанов, — их Матерь-Земля породила, —Дерзко пришедших изгнать с неба небесных богов,Коих Юпитер во гневе низверг своей молнией к мрачнымТеням, и в Стикса водах похоронил их толпу,Напоминают: никто пусть не вздумает рваться на небоИ безрассудно войну в небе с богами вести.<p><emphasis><strong>46. О вероломных девах</strong></emphasis></p>Сестры здесь Данаиды свои наполняют решета,Но выливается прочь эта из бочек вода,Напоминая, чтоб ночью не смела законного мужаДева убить ни одна, кары подобной страшась.<p><emphasis><strong>47. О трех Фуриях</strong></emphasis></p>Около них Эвмениды в тройной побелевшие злобе,Страшные кары еще усугубляя, стоят.Факелы держит во рту Тизифона и их остриямиЖарит преступных она, им же удары даря.В пляске своей Алекто завыванием жутким в смятеньеДуши приводит, ярясь свары Мегера родит.<p><emphasis><strong>48. О трех судьях подземного царства</strong></emphasis></p>Возле них и Минос, Радамант восседает ужасный,Сам здесь Арбитр, кто ведет счет наказаниям там.Он и велит, чтобы каждый признался в своих преступленьях,Если последним кострам он предназначил его.<p><emphasis><strong>49. О фатальных богинях</strong></emphasis></p>Сестры-Парки прядут там свою неразрывную пряжу,И не Клото жизни нить, но лишь Лахеса прядет.Вскоре Атропа затем, обрывая тугую основу,Нитей обрезки швырнет в месте последнем для всех.<p><emphasis><strong>50. О владычице подземного царства</strong></emphasis></p>Около них воздыхает несчастная дочка ЦерерыС царским скиптром в руке, ей причиняющим скорбь.<p><emphasis><strong>51. О владыке подземного царства</strong></emphasis></p>
