Всё вокруг неё внезапно распалось на пиксели, всё, кроме Картера. Он опустил руки и, взяв Джули за руку, крепко сжав. В мире, где всё вокруг вращалось так быстро, что смешивались разные цвета, Джули и Картер были единственными неподвижными объектами. Джули не чувствовала никакого движения. Ноги всё ещё стояли на твёрдой земле, в то время как мир вокруг и Картера крутился. Внезапно вокруг них разлилась белизна, а затем потускнела, и пиксели собрались и образовали вокруг Джули новый мир
Картер всё ещё держал её за руку. Но общежитие исчезло. На его месте, защищённое от яркого солнечного света, возвышалось современное здание из стекла.
Картер обнял её за талию.
— Добро пожаловать в 2085 год.
Она повернула к нему лицо.
— Ты сделал это.
— Мы сделали. Вместе.
— Вместе, — сказала она и почувствовала, как слёзы облегчения потекли по её щекам.
Картер заключил её в объятия и поцеловал, пока слёзы не высохли. Затем он взял её за руку.
— Пойдём домой.
— Я люблю тебя, — пробормотала Джули.
Он улыбнулся ей.
— Я тебя сильнее.
