– Нет времени на объяснения! Нам нужно успеть! Давай, быстрее!
– Ладно.
Энни проделала тоже самое, и уже через пять секунд стояла рядом с матерью.
– Туда, через овраг!
Взявшись за руки, они перебежали автостраду, и бросились через поле, к оврагу.
Небо стало совсем темным. Сердце Кэрри замерло, когда послышался глухой раскат грома, от которого даже земля под ногами задрожала. Ветер, казалось, усиливался с каждой секундой. Пелена дождя хлестала прямо в лицо, и уже через минуту Кэрри мало, что различала впереди себя. Оставалось только надеяться, что они идут в верном направлении.
Молния, совсем рядом. На секунду стало совсем светло. Затем темнота. И оглушительный грохот.
С самого детства гроза внушала Кэрри ужас, но сейчас эта была меньшая из проблем. Она слышала за спиной другой шум. Выглянув через плечо, Кэрри закричала. Черный вихрь закрывал за собой все пространство. Он практически добрался до автострады. Кэрри увидела, как слева, фура пыталась отчаянно затормозить. Прицеп повело в сторону. В следующую секунду, грузовой автомобиль, словно детская игрушка оказался в воздухе. Свою машину Кэрри не видела. Не нужно было гадать, что с ней случилось. Приземлиться где-нибудь в Небраске.
Кэрри крепче схватила Энни за руку и попыталась ускорить бег. Это было невозможно. Ветер и дождь хлестали, что есть силы, практически сбивая с ног. Теперь, молнии вспыхивали почти непрерывно, одна за другой. А шум торнадо даже превышал грохот грома. Этот звук… словно завывающий в трубе ветер. Шум засасывающего воздуха. Звук, который однажды услышав, никогда не забудешь.
Кэрри и Энни, практически скатились по склону оврага. Пробежав двадцать ярдов, они принялись взбираться вверх, по скользкой траве.
Оказавшись наверху, под свет молнии, Кэрри увидела небольшое строение, к которому они направлялись. Оно было всего в пятидесяти ярдах от ним.
– Бежим! – Кэрри уже задыхалась. Ветер был настолько сильным, что она не могла дышать.
Энни упала.
– Я больше не могу мам! – прокричала она.
Кэрри обернулась. Огромный хобот был рядом. Столб освещения, с телефонными линиями, стоявший на их стороне от автострады, с жалким скрипом начал падать.
– Нам нужно Энни! Вставай!
Не ожидая, пока она самостоятельно поднимется на ноги, Кэрри, подхватив ее, побежала к зданию.
Блеск!
Молния ударила в землю в ярде от нее.
Кэрри отпрянула.
Грянувший за ней гром, практически оглушил ее.
За минуту они преодолели расстояние до здания. Большие деревянные ворота, под натиском ветра едва держались на петлях. Кэрри сняла металлический засов, и в то же мгновение, оглушенная оказалась на земле. Дверь распахнулась, сбив ее с ног.
– Мама! – Энни бросилась к ней.
Из рассечённого лба текла кровь.
– Ничего страшного! – Кэрри пошатываясь поднялась на ноги. – Внутрь! Живо!
Закрыть ворота не представлялось возможным. Ветер был слишком сильным.
Оказавшись внутри, Кэрри огляделась. Это был амбар, как она и предполагала. Сено, деревянные столбы, деревянные перегородки – спрятаться было негде.
Они прошли дальше, к концу.
– Ложись, и обхвати голову руками! – Кэрри указала на пол. – Если торнадо сорвет крышу, держись за основание столба. Ты меня поняла?
Энни, дрожа от бившего ее озноба только кивнула.
Кэрри легла рядом, обхватив голову руками.
Шум снаружи нарастал и был похож на шум гигантского водопада, смешанного с периодическими раскатами грома.
Здание затрещало, даже покачнулось. Снаружи из-за незакрытых ворот врывались порывы ветра, поднимая сено в воздух.
Кэрри казалось, что амбар напрягся, борясь с ветром, и в любой момент может рассыпаться на мелкие частицы. Словно в подтверждении, здание издало протяжный стон, еще один, а потом железные листы, покрывавшие крышу с грохотом исчезли в темноте.
– Держись за балку! – что есть силы, стараясь перекричать ветер, закричала Кэрри. – Ухватись за нее.
Еще несколько листов издав скрежещущий звук, исчезли, унесенные ветром.
Кэрри почувствовала, как под потоком ветра ее ноги начали подниматься. Она что есть силы обеими руками вцепилась в деревянную балку, поддерживающей пролет наверху.
– Мама! – истошно завопила Энни.
Кэрри хотела, сказать ей что-нибудь ободряющее, но порывы ветра не давали ей сделать это. Голос тонул в шуме.
Ветер, наполняющий деревянное строение, потянул Кэрри с собой. Балка заскрипела.
– Нет-нет-нет! Только не это!
Скрип. Скрип.
Балка покачнулась, потом еще раз, и начала падать. Она не успела упасть, и подхваченная ветром полетела вперед, а вместе с ней и Кэрри.
– А-аа-а!!!
Воздух засасывал ее, как фантик от конфеты. Кэрри не успела даже сообразить, как оказалась над полом амбара, увлекаемая потоками воздуха.
Она посмотрела наверх. Там творился ад. Черная туча была прямо над ними. Огромный вихрь засасывал все, что встречалось ему на пути. Кэрри увидела, как над амбаром пролетела мычащая корова, а затем исчезла в темноте.
– Боже…
Она стремительно приближалась к отверстию в крыше амбара. Беспомощна колотя руками по воздуху, Кэрри закричала:
– Дже-е-е-к!!!
Полет прекратился. Что-то крепко держало ее за левую ногу.
Кэрри посмотрела вниз.