Надо было подготовить разум, очистить его для новой информации, но обрывки мыслей так и кружили в голове. Кайра не сдавалась; постепенно нервное возбуждение отступило, а тело стало тяжелеть.
Вокруг была темнота и аромат духов, сильный и сладкий. Потом мазок голубого – гортензии у мамы в саду. Она услышала жужжание, превратившееся в разговор двух голосов. Попыталась настроиться и разобрать слова.
Включился визуал, и перед ней встала картина: невеста, идущая к алтарю, но не плавно, а дергано – только что она была в десяти метрах, потом в пяти, потом совсем рядом. У нее были рыжие волосы и чарующая улыбка, в одной руке – букет голубых гортензий. Вторую руку невеста протягивала вперед, чтобы на нее надели кольцо.
Все стало черным, и она ощутила отвратительную вонь: сырость и пыль, алкоголь и пот. Вокруг было темно, как в непогожее декабрьское утро. В ноздри ударили запахи бензина и машинного масла, сильно отличавшиеся от современных.
Дождь стучал по металлической крыше над ней, эхом отдаваясь в мозгу. Глазами Рея, лежавшего на земле, она увидела что-то вроде старой автомастерской или гаража. Желтый луч прорезал темноту и высветил заголовок газеты: ПОЛИТИК АТАКУЕТ. Ей вспомнилось, что об этом писали 1 февраля 2020-го, но газета уже была потрепанная и грязная. Может, тут-то и таился подвох? Рей сказал, что дело было первого февраля, потому что видел старую газету? И по этой причине полиция отвергла его показания? Рядом валялся фонарик; она попыталась дотянуться до него, но ее рука была как парализованная, и Кайра вспомнила, что сейчас находится в роли наблюдателя.
Из темноты донеслись приглушенные голоса и хлопанье тяжелой деревянной двери на ветру.
Мужчина кричал:
– Я заплатил тебе за секс! Теперь ты моя!
Потом раздался крик.
Рей сел; на холоде из его рта вырывался пар. Голова Кайры закружилась под воздействием алкоголя. Бурчание в животе подсказало, что Рей давно не ел, а пил нечто гораздо более крепкое, чем вино, к которому привыкла она. По венам побежало тепло, приливая к голове.
Она отчаянно хотела, чтобы он пошевелился, взял фонарик, сделал что-нибудь, чтобы она смогла посмотреть, что происходит. Она завозилась на кушетке в лаборатории, вся напрягшись, скованная рамками сознания Рея, а потом, разочарованная, снова расслабилась.
За деревянной дверью находился человек, который уже убивал и убьет опять, человек, сейчас державший в плену Изабель Марсден. Алкоголь в ее крови добрался до мозга, и Рей уронил голову на пол.
Прошло две или три минуты, и раздался громкий крик, а потом молящие возгласы. Рей опять поднял голову; его зрение было мутным и расплывчатым.
Снова крик.
Кайра дрожала всем телом от страха и нетерпения на своей кушетке, но продолжала ощущать под собой бетонный пол.
Звуки прекратились. Она посмотрела, как Рей царапает грязными обломанными ногтями по полу гаража, стараясь подползти к двери. Он выглянул в щель между рассохшимися досками.
С этого ракурса Кайра смогла рассмотреть машину, стоявшую слева, а впереди еще один ряд гаражей с деревянными дверями. Машина была красная, как говорил Рей на допросе, хотя в слабом свете единственного фонаря на последнем гараже в ряду определить точный оттенок было невозможно.
Если бы только ей увидеть номерной знак! Может, он станет той самой подсказкой? Поможет поймать этого ублюдка? Мысль об этом обрадовала Кайру, несмотря на давящее, непреодолимое опьянение, передавшееся ей от Рея. Мысленно она приказала ему:
Словно услышав ее, Рей подтянулся вперед, зашуршав по полу одеждой, и приоткрыл дверь гаража. Кайра задержала дыхание, готовясь запомнить цифры и буквы, но в этот момент дверь гаража напротив распахнулась, ударив о стену. Ее взгляд – взгляд Рея – немедленно перепрыгнул с машины на миниатюрную женщину в белом. Она была босиком и бежала, спотыкаясь, полностью потерявшаяся и стонущая от ужаса.
Кайра сразу ее узнала – это была Дженнифер Босанкет.
Рей говорил правду – он видел одну из жертв Убийцы разбитых сердец.
Крик оглушил ее:
– Убегай! Убегай!
Рей вгляделся в темноту, но Кайра ничего не увидела. Дженнифер была слишком напугана, чтобы бежать, совсем растеряна.
Теперь она была так близко, что Кайра слышала, как девушка повизгивает от страха. Ей пришлось напомнить себе, что Дженнифер давно мертва. Все в прошлом, и этого не исправить. Но у нее в груди снова гудели пчелы, приказывая жертве:
Но она ничего не могла для нее сделать.
Мгновение спустя мужчина выскочил из гаража и двинулся к машине. Она видела, что у него темные волосы, но не могла различить черты лица при таком скудном освещении. Он грубо схватил Дженнифер за руки. Она взмолилась:
– Я Дженни! Пожалуйста, прошу вас… Я Дженни!
