ТАФСИР Ибн Касир 1 том полностью

Он знает, что среди вас будут больные, что одни ударяют (странствуют) по земле в

поисках милости Аллаха, а другие сражаются на пути Аллаха. Читайте же ... (73:20)

Слово Аллаха: ﴾ ِﻒﱡﻔَﻌﱠـﺘﻟا َ

ﻦﻣِ َءﺂَﻴِﻨْﻏَأ ُ ﻞِﻫﺎ َﺠْﻟا ُﻢﻬـﺒَُﺴْﺤَ ﻳ﴿

неосведомлённый принимает их за богачей из-за скромности – т.е. взглянув на таких

людей, невежда может сделать вывод из их разговоров, поведения, одежды, что они богаты.

Есть хадис с согласованным текстом с таким же смыслом, который передал Абу Хурайра,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

، ِنﺎَﺘَﻠْﻛُْﻷا َو ُﺔَﻠْﻛُْﻷا َو ، ِنﺎَﺘ َﻤْﻘﱡﻠ ﻟُاﺔَو َﻤْﻘﱡﻠﻟا َو ، ِنﺎَﺗﺮَْﻤﱠﺘﻟا َو ُةﺮَْﻤﱠﺘﻟا ُﻩﱡدﺮـَُﺗ يِﺬﱠﻟا ِفاﱠﻮ ﻄﻟا اَﺬﻬِﺑ ُﻦﻴِﻜ ْﺴِﻤْﻟا َﺲْ»ﻴَﻟ

«ﺎًﺌْﻴَﺷ َسﺎﱠﻨﻟا ُلَﺄ ْﺴَﻳ َﻻَو ،ِﻪْﻴَﻠَﻋ َقﱠﺪَﺼَﺘ ُﻴـَﻓ ُﻪَﻟ َﻻَوُ

ﻦ ،ﻄِْﻪﻔﻴُِـﻨﻳْﻐُـﻳ ًﻰﻨ ِﻏ ُﺪ ِﺠَﻳ َﻻ يِﺬﱠﻟا ُﻦﻴِﻜ ْﺴِﻤْﻟا ِﻦِ ﻜﻟ َو

Не тот беден, кто обходит людей, получая кусок-другой (еды) или один-два финика,

(истинно) беден не имеющий того, что избавило бы его (от необходимости

просить других), но другие об этом не догадываются и поэтому не подают ему,

сам же он не обращается с просьбами к людям.

Этот хадис также передал имам Ахмад от ибн Масуда.

Слово Аллаха: ﴾ ْﻢُﻫ ـﺎ َ

ﻤﻴ ِﺴ ﺑ ﻢُﻬـﻓِﺮْﻌـَﺗ﴿ ты узнаешь их по признакам их

– т.е. разумный человек может различить их по их признакам.

Как об этом сказал Аллах: ﴾ ْﻢِﻬ ِﻫﻮ ُ

ﺟُو ﻰِﻓ ْﻢُﻫ ﺎ َﻤﻴ ِﺳ﴿Их признаки на их лицах. (48:29)

209 Достоверный хадис «Сахих аль-Джами» 5383

402

а также: ﴾ ِل ْﻮَﻘﻟا ِﻦ ْﺤَﻟ ﻰِﻓ ْﻢُﻬﱠـﻨَﻓِﺮْﻌـَﺘﻟ َ

و﴿ И ты бы их, конечно, узнал по звукам речи. (47:30)

Слово Аллаха: ﴾ﺎًﻓﺎ َﺤْﻟِإ َ

سﺎﱠﻨﻟا َنﻮُﻠَـ ْﺴَﻳ َﻻ﴿

они не просят у людей, приставая– т.е.

не одолевают людей заботами и просьбами того, в чём они нуждаются. Тех,

кто просит у людей то, в чём у него нет острой необходимости является попрошайкой.

Имам Ахмад передаёт, что Абу Саид сказал:

«Моя мать отправила меня к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах

и приветствует, чтобы я попросил у него помочь нам. Когда я пришёл к нему и сел,

посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует), сказал:

«ﻒَﺤْﻟَأ ْﺪَﻘـﻓ ٍﺔﱠﻴِﻗوُأ ُﺔ َﻤﻴِﻗ ُﻪَﻟ َو َلَﺄ َﺳ ْﻦَﻣو ،ُﷲا ُﻩﺎ َﻔﱠﻒﻛَﻜَﺘ ْﺳا ِﻦَﻣو ،ُﷲا ُﻪﱠﻔَﻋَأ ﱠﻒَﻌـَﺘْﺳا ِﻦَﻣو ،ُﷲا ُﻩﺎَﻨْﻏَأ ﻰَﻨْ »ﻐـَﺘْﺳا ِﻦَﻣ

«Кто искал богатства, Аллах сделает его богатым, кто искал скромности,

Аллах сделает его скромным. Кто довольствуется тем, что у него есть, Аллах даст

ему достаток. Кто просил денег, имея унцию серебра, тот попрошайничал210».

Абу Саид сказал сам себе: «У меня есть верблюдица Якута, которая стоит дороже

унции серебра». Он не стал просить у посланника Аллаха, да благословит

его Аллах и приветствует, помощи и вернулся домой.

(Хадис с подобным текстом передал ан-Насаи и Абу Дауд).

Слово Аллаха: ﴾ ٌ

ﻢﻴِﻠَﻋ ِﻪﺑ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ٍﺮْﻴَﺧ ْﻦﻣِ ْاﻮُﻘِﻔﻨُﺗ ﺎ َﻣو ﴿

Что бы вы ни издержали из добра, поистине, Аллах про это знает!

– от Аллаха невозможно что-либо утаить, каждый получит воздаяние за деяния самым