ُتاَذ ٌة ﺮَأَْﻣا ُﻪ ﺘَْﻋَد ٌﻞُﺟَرو ،ُﻩﺎَﻨـ ْﻴَﻋ ْﺖَﺿﺎَﻔـﻓ ﺎًﻴِﻟﺎَﺧ َﷲا ﺮَﻛذ ٌﻞُﺟَرو ،ِﻪْﻴَﻟِإ َﻊِﺟـْﺮﻳَ ﻰﱠﺘ َﺣ ُﻪْﻨﻣِ
ٌﻖﱠﻠَﻌُﻣ ُﻪُﺒْﻠـَﻗ ٌﻞُﺟَرو ،ِﻪْﻴَﻠَﻋ
َجﺮَﺧ اَذِإ ،ِﺪِﺠ ْﺴ َﻤْﻟﺎِﺑ
«ﻪُﻨﻴِﻤَﻳ ُﻖِﻔْﻨـُﺗ ﺎ َﻣ ُﻪُﻟﺎ َﻤِﺷ َﻢﻠْﻌـَﺗ َﻻ ﻰﱠﺘ َﺣ ،ﺎ َﻫﺎَﻔْﺧَﺄﻓ ٍﺔَﻗَﺪَﺼِﺑ َقﱠﺪَﺼَﺗ ٌﻞُﺟَرو ، َﻦﻴِﻤَﻟﺎَﻌْﻟا ﱠبَر َﷲا ُفﺎَﺧأ ﻲﱢﻧِإ : َلﺎَﻘـﻓ ، ٍلﺎ َﻤﺟَو ٍﺐِﺼْﻨ َﻣ
Слово Аллаха: ﴾ ْﻢُﻜِﺗﺎَﺌﱢﻴ َﺳ ﻦﱢﻣ ﻢُﻜﻨ َﻋ ُ
ﺮﱢﻔَﻜُﻳ َو﴿
Он простит вам некоторые из ваших прегрешений
– т.е. за ваши пожертвования, особенно, если они были сделаны скрытно,
Аллах поднимет ваши степени и простит вам некоторые пригрешения.
Слово Аллаха: ﴾ ٌ
ﺮﻴِﺒَﺧ َنﻮُﻠ َﻤْﻌـَﺗ ﺎ َﻤِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا َو﴿
Аллах ведает о том, что вы совершаете
– т.е. ничего не может быть скрыто от Него, и Он воздаст вам за всё.
Аллах сказал далее:
ِﻪﱠﻠﻟا ِﻪْﺟَو َءﺂَﻐِﺘْﺑا ﱠﻻِإ َنﻮُﻘِﻔﻨُﺗ ﺎ َﻣو ْﻢُﻜﻸِﺴَﻓُﻔﻧ ٍﺮْﻴَﺧ ْﻦﻣِ ْاﻮُﻘِﻔﻨُﺗ ﺎَﻣو ُءﺂَﺸَﻳ ﻦَﻣ
ي
ِﺪْﻬـﻳَ ﻪﱠﻠ ﻟاﱠﻦِﻜـَﻟ َو ْﻢُﻫا َﺪُﻫ َﻚْﻴَﻠَﻋ َﺲْﻴ ﱠﻟ
َنﻮ ُﻤَﻠْﻈُﺗ َﻻ ْﻢُﺘﻧَأ َو ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ ﱠفَﻮُـﻳ ٍﺮﻴَْﺧ ْﻦﻣِ ْاﻮُﻘِﻔﻨُﺗ ﺎ َﻣو
(272) Не на тебе лежит руководство ими, но Аллах ведет прямым путем,
кого хочет. Что бы вы ни потратили из добра, - то для самих себя, и вы тратите только
из стремления к лику Аллаха. И что бы вы ни потратили из блага,
будет полностью воздано вам, и вы не будете обижены.
َﻻ ْﻢُﻫ ـﺎ َﻤﻴ ِﺴ ﺑ ﻢُﻬـﻓِﺮْﻌـَﺗ ِﻒﱡﻔَﻌﱠـﺘﻟا َﻦﻣِ َءﺂَﻴِﻨْﻏَأ ُ ﻞِﻫﺎ َﺠْﻟا ُﻢﻬـﺒَُﺴْﺤَﻳ ﻷِا
ض ْرﻰِﻓ ﺎًﺑ ْﺮَﺿ َنﻮُﻌﻴ ِﻄ ََﺘﻻْﺴ َِﻪﻳﱠﻠﻟا ِﻞﻴ َِﺳﺒ ﻰِﻓ ْاوﺮُِﺼﺣُأ َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا ِءآﺮَﻘُﻔْﻠِﻟ
ٌﻢﻴِﻠَﻋ ِﻪﺑ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ٍﺮْﻴَﺧ ْﻦﻣِ ْا ﺎ ﻮُﻘَﻣو ِﻔﻨﺎًُﺗﻓﺎ َﺤْﻟِإ َسﺎﱠﻨﻟا َنﻮُﻠ ﺌَ ـْﺴَﻳ
( 273) Беднякам, которые удержаны на пути Аллаха,
- не могут они ударять по земле; неосведомлённый принимает их за богачей из-за
скромности, ты узнаешь их по признакам их: они не просят у людей, приставая.
Что бы вы ни издержали из добра, поистине, Аллах про это знает!
208 Достоверный хадис Сахих аль-Джами аль-Албани 3102
400
