не извлёк пользу из того, с чем пришёл посланник, не последовал тому,

что ему было ниспослано, и более того, не позволял делать этого другим,

и отвращал людей от следования знамениям Аллаха.

Так прокомментировал слово ﴾ َفَﺪَﺻ ﴿ ас-Судди, ибн Аббас, Муджахид и Катада.

Далее Аллах сказал:

َﻚﱢﺑَ ر ِتﺎـ َﻳاء ُﺾْﻌَـﺑ ِﺗَ

ْﺄَﻳ ْوَأ َﻚﱡﺑَر ﺗَ

ِْﺄَﻳ ْوَأ ُﺔَﻜِﺋ َﻼ َﻤْﻟا ُﻢُﻬﻴِﺗْﺄَﺗ نَأ َﻻِإ َنوُﺮُﻈﻨَﻳ ْﻞَﻫ

َنوُﺮِﻈَﺘﻨُﻣ ﺎﱠﻧِإ ْاوُﺮِﻈَﺘﻧا ِﻞُﻗ اًﺮْـﻴَﺧ ﺎَﻬِﻧ ـﺎ َﻤﻳِإ ﻲ

ِﻓ ْﺖَﺒﺴَﻛ ْوَأ ُﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ ْﺖَﻨَﻣآ ْﻦُﻜَﺗ ْﻢَﻟ ﺎَﻬُـﻧﺎَﻤﻳِإ ﺎًﺴْﻔَـﻧ ُﻊَﻔﻨَﻳ َﻻ َﻚﱢﺑَر ِت ـﺎ َﻳاء ُﺾْﻌَـﺑ ﻲ

ِﺗْﺄَﻳ َمْﻮَـﻳ

(158) Разве они ждут, что придут к ним ангелы, или придет твой Господь, или

придет какое-нибудь знамение Господа твоего? В тот день, как придет какое-нибудь

знамение Господа твоего, не поможет душе ее вера, раз она не уверовала раньше

или не приобрела в своей вере доброго. Скажи: "Ждите, мы будем ждать!"

271

Всевышний Аллах предостерегает неверующих в Него,

враждующих с Его посланниками, считающих ложью Его знамения

и отвращающих от Его пути: ﴾ َﻚﱡﺑَر ﺗَ

ِْﺄَﻳ ْوَأ ُﺔَﻜِﺋﻼَﻤْﻟا ُﻢُﻬﻴِﺗْﺄَﺗ نَأ َﻻِإ َن وُﺮُﻈﻨَﻳ ْﻞَﻫ﴿

Разве они ждут, что придут к ним ангелы, или придет твой Господь

– это случится в Судный день.

﴾ﺎَﻬُـﻧﺎَﻤﻳِإ ﺎًﺴْﻔَـﻧ ُﻊَﻔﻨَﻳ َﻻ َﻚﱢﺑَر ِت ـﺎ َﻳاء ُﺾْﻌَـﺑ ﻲ

ِﺗْﺄَﻳ َمْﻮَـﻳ َﻚﱢﺑَر ِت ـﺎ َﻳاء ُﺾْﻌَـﺑ ِﺗَ

ْﺄَﻳ ْوَأ﴿

Или придет какое-нибудь знамение Господа твоего? В тот день,

как придет какое-нибудь знамение Господа твоего, не поможет душе ее вера

– перед Судным днём, когда сбудутся признаки Последнего часа.

Аль-Бухари при комментарии к этому аяту

сообщает со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах),

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﻦﻴ ِﺣ َﻚِﻟَﺬَﻓ ﺎَﻬْـﻴَﻠَﻋ ْﻦَﻣ َﻦَﻣآ ُسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻫآَر اَذِﺈَﻓ ﺎَﻬِﺑﺮْﻐَﻣ ْﻦِﻣ ُﺲْﻤﱠﺸﻟا َﻊُﻠْﻄَﺗ ﻰﱠﺘَﺣ ُﺔَﻋﺎﱠﺴﻟا ُمﻮُﻘَـﺗ َﻻ»

«Не настанет Последний час, пока не взойдёт солнце с запада.

Когда это увидят люди, то все уверуют, но тогда уже: ﴾ُﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ ْﺖَﻨَﻣآ ْﻦُﻜَﺗ ْﻢَﻟ ﺎَﻬُـﻧﺎَﻤﻳِإ ﺎًﺴْﻔَـﻧ ُﻊَﻔﻨَﻳ َﻻ﴿

«вера не принесет человеку пользы, если он не уверовал прежде»(6:158)197

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сообщил,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

،اًﺮـْﻴَﺧ ﺎَﻬِﻧﺎَﻤﻳِإ ﻲِﻓ ْﺖَﺒَﺴَﻛ ْوَأ ﻞْﺒَـﻗ ْﻦِﻣ ْﺖَﻨَﻣآ ْﻦُﻜَﺗ ْﻢَﻟ ﺎَﻬُـﻧﺎَﻤﻳِإ ﺎًﺴْﻔَـﻧ ُﻊَﻔـْﻨَـﻳ َﻻ َﻦْﺟَﺮَﺧ اَذِإ ٌث َﻼﺛ»

«ضْرَْﻷا ُﺔ ﱠﺑاَدَو ُلﺎﱠﺟﱠﺪﻟاَو ﺎَﻬِﺑﺮْﻐَﻣ ْﻦِﻣ ِﺲْﻤﱠﺸﻟا ُعﻮُﻠﻃ

«Если случатся три вещи, то не поможет душе ее вера,

раз она не уверовала раньше или не приобрела в своей вере доброго:

восход солнца с запада, появление Даджала (антихриста), и земная тварь198».

Имам Ахмад сообщает со слов Амра ибн Джарира,

что однажды в Медине трое мусульман сели вокруг Марвана, а он стал рассказывать им

Перейти на страницу:

Похожие книги