Б е т х о в е н. Поедешь один. Передай князю, что я уехал в деревню, ты не знаешь куда. Мне что-то так плохо сегодня… И за что господь карает меня? Не знал пустых забав, старался быть достойным среди артистов и честных людей… Мне кажется, я сойду с ума… Слушай, Николаус, ты был мне верным другом… Если со мной что-нибудь случится, позаботься о Фердинанде. Из него может получиться настоящий музыкант.
Ц м е с к а л ь. Ты как говоришь…
Б е т х о в е н. Теперь иди, иди. Поднимется кто-нибудь из слуг князя, им незачем меня видеть.
Ц м е с к а л ь. Я приду завтра пораньше, принесу тебе добрые перья. Ты не отчаивайся, даст бог, все обойдется.
Б е т х о в е н. Прощай, барончик. Не нужны мне больше твои перья… Поистине жалкая участь! И для чего жить?!
Г о л о с Ж о з е ф и н ы. Браво, Бетховен, браво! Разве вас можно забыть?
Б е т х о в е н. Ты пришла…
Г о л о с Ж о з е ф и н ы. Люди бывают вместе и тогда, когда они далеко друг от друга.
Б е т х о в е н. Я один… наедине с судьбой, и нет надежды… Падают с ветвей и чахнут листья…
Г о л о с Ж о з е ф и н ы. Я буду рада вам, всегда рада.
Б е т х о в е н. Мне что-то померещилось… Напишу ей письмо… прощальное.
Ш у п а н ц и г
Б е т х о в е н. Пить? За что?
Ш у п а н ц и г. За верных служителей искусства, ради которого ты жертвуешь всем… За жизнь — она так прекрасна!
Б е т х о в е н. Жизнь… Но для меня она навеки отравлена. От-ра-вле-на…
Ш у п а н ц и г. Опять на тебя напала дурь? Хандришь без всякой на то причины. Самый знаменитый музыкант в Вене! Концерты… ежегодная Академия… Знатные красотки проходу не дают. Да, знаешь, кто был на вечере у князя Карла? Тереза.
Б е т х о в е н. Тереза?
Ш у п а н ц и г. Она играла твою Лунную. И как играла! Спрашивала о тебе. Уж очень она огорчилась, когда узнала, что тебя не будет. Но я обещал привести тебя к ней. Она остановилась в той же гостинице.
Б е т х о в е н. Игнац, можешь оказать мне важную услугу?
Ш у п а н ц и г. Приказывайте, мой повелитель!
Б е т х о в е н. Это письмо ты отнесешь Терезе, она знает, кому его передать.
Ш у п а н ц и г. Сейчас отнести?
Б е т х о в е н. Да, поспеши…
Ш у п а н ц и г. На улице такой дождь!
Б е т х о в е н. Это же совсем близко. Возьми мой плащ, можешь его себе оставить, я тебе его дарю.
Ш у п а н ц и г. Всякое даянье…
Б е т х о в е н. Забери его с собой.
Ш у п а н ц и г. Вижу, ты уже совсем… Такой нектар!
Б е т х о в е н. Иди же скорей, иди!
Ш у п а н ц и г. Сумасшедший!
Б е т х о в е н. А все же он славный, этот Фальстаф. И жизнь для него легка. Так сильно дует. Забыл, видно, закрыть дверь.
Стучат? Или мне показалось?
Кто там? Кому я еще нужен?
Т е р е з а. Успела!
Б е т х о в е н. Тереза?
Т е р е з а. Я так бежала… Молилась богу, чтоб успеть… Я хочу пить.