— Няньке свежая вода не помогла.
Тирион скрыл правду об этом от Пенни, но ей нужно понимать, как обстоят дела с их хозяином:
— Я сильно удивлюсь, если Еззан дотянет до рассвета.
Она схватила его за руку:
— А что же тогда будет с нами?
— У него есть наследники. Племянники. — Эти четверо прибыли из Юнкая с Еззаном, чтобы командовать его солдатами-рабами. Один был убит наемниками Дейенерис Таргариен во время вылазки. Остальные трое, скорее всего, поделят рабов желтого чудовища между собой. То, что хоть кто-нибудь из племянников разделяет любовь Еззана к калекам, уродам и чудовищам, казалось маловероятным. — Возможно, один из них получит нас. Или мы закончим на аукционе.
— Нет, — ее глаза расширились. — Только не это. Пожалуйста.
— Меня такая перспектива тоже не прельщает.
В нескольких ярдах поодаль, сидя на корточках в пыли, бросая кости и передавая друг другу бурдюк с вином, расположились шестеро солдат-рабов Еззана. Одним из них был сержант по прозвищу Шрам — жестокий тип с дурным характером, лысой, как колено, головой и огромными плечами быка.
Он поковылял к ним:
— Эй, Шрам, — окликнул карлик повелительным тоном, — благородному Еззану нужна свежая чистая вода. Возьми двух человек, и принесите столько ведер, сколько сможете. Да поживее.
Солдаты оторвались от игры. Нахмурившись, Шрам поднялся на ноги:
— Что ты сказал, карлик? Ты кем себя возомнил?
— Ты знаешь кто я. Йолло. Одно из сокровищ нашего господина. А теперь выполняй мой приказ.
Солдаты заржали:
— Давай, Шрам, — передразнил один, — да поживее. Обезьянка Еззана дала тебе приказ.
— Ты
— Солдатам? — Тирион притворно озадачился. — Я вижу рабов. Ты носишь ошейник, как и я.
От яростного удара наотмашь, отпущенного ему Шрамом, карлик повалился на землю, разбив губу.
— Ошейник Еззана. Не твой.
Тирион вытер рассеченную губу тыльной стороной ладони. Он попробовал встать, но у него подкосились ноги и карлик снова упал на колени. Ему понадобилась помощь Пенни, чтобы подняться.
— Конфетка сказала, что хозяину нужно как можно больше воды, — произнес он, старательно хныкая.
— Пусть Конфетка сам себя трахнет. Он для этого создан. Проклятому уроду мы тоже не подчиняемся.
Солдаты привыкли получать приказы от хозяев или надсмотрщиков. Однако Нянька умер, а Еззан слишком болен, чтобы назначить ему преемника. Что касается трех племянников, то эти храбрые свободные мужчины вспомнили о неотложных делах где-то в других местах при первом же звуке копыт бледной кобылы.
— В-вода, — раболепно произнес Тирион. — Лекарь сказал, не речную, а чистую и свежую колодезную воду.
—
— Мы? — Тирион обменялся отчаянным взглядом с Пенни. — Вода тяжелая. А мы не такие сильные, как вы. Можно нам… можно нам взять повозку?
— Своими ногами.
— Но нам придется ходить дюжину раз.
— Да хоть сто. Мне на это насрать.
— Но нас только двое… Мы не сможем принести столько воды, сколько нужно хозяину.
— Возьмите медведя, — предложил Шрам. — Он только и годен, что воду таскать.
Тирион пошел на попятный:
— Как скажете, хозяин.
Шрам усмехнулся.
— Морго, тащи ключи. А ты, карлик, быстро наполняешь ведра и возвращаешься назад. Ты ведь знаешь, что случается с рабами, которые пытаются сбежать?
— Принеси ведра, — велел Тирион Пенни, а сам пошел вместе с Морго выпускать из клетки сира Джораха Мормонта.