- А вообще, где мы находимся?
- Не знаю. Последний указатель говорил, что недалеко деревня. Но я её что-то не вижу.
- А замок?
- Про замок я ничего не знаю.
- Деревня? Бабуля говорила, что одна деревня есть перед городом. Мы его проехали?
- Да, два часа назад. Ты спала.
- Знаешь, бабуля рассказывала об этой местности. Замок находится во владении старинных аристократов де Го и ле Муи.
- Ты их знаешь?
- Нет, откуда? Я ж всю свою сознательную жизнь провела в России. Это только недавно бабуля разыскала нас, своих родственников. Мои же ни мать, ни отец ничего не говорили о том, что у нас за границей есть родня. Да ещё аристократическая. Сам знаешь, в Союзе не принято было иметь родственников в загранке. А с падением «железного занавеса» это даже стало модным. Очевидно, у бабули из заграничной родни никого не осталось, вот она и нашла нас.
- Вас? Кого вас?
- Ну, меня, моего придурковатого братца, мать с отцом…
- Почему придурковатого?
- Ты о чём?
- Про братца.
- А-а. Да он свихнулся и в монастырь ушёл.
- В мужской? – в темноте мужчина ухмыльнулся. Отблески костра придавали его лицу зловещее выражение.
- Он-то да. Он о женщинах и не помышляет теперь. Шарахается, как чёрт от ладана.
- Чего так?
- Да была у него одна история…
Девушка замолчала и поворошила подтухающие ветки.
- А он не голубой, часом? – Мужчина бросил сигарету в костёр.
- Братец? Ты что! Он такой кобель был. Поискать ещё, - девушка рассмеялась звонким смехом, разнёсшимся странным эхом по тёмному лесу.
- Интересно, всё же. Чего он так, - Мужчина смотрел на искорки, поднимавшиеся к небу от костра.
- Неразделённая любовь, - буркнула девушка. Она посмотрела в темноту. – А про семью владельцев замка мне бабуля рассказывала, - задумчиво произнесла она.
- Да? И что именно?
- Вроде бы оно было проклято каким-то монахом в пятнадцатом веке.
- За что?
- За то, что глава семьи соблазнил замужнюю сестру этого монаха. Вроде бы он выкрал её из аббатства, где она гостила, привёз к себе, изнасиловал и потом убил. А аббатство разграбил и сжёг.
- Хорошенькое семейство. Хотя, времена были тёмные. Средневековье.
- Всё началось с этого человека. Как же его звали? – Девушка потёрла лоб. – Гуго? Нет, это основатель ордена тамплиеров…Бернард? Нет, это Клервосский, основатель ордена бенедиктинцев… Бодуэн? А, нет, это король иерусалимский… Не помню. Словом, с тех пор в этом семействе стали рождаться чудовища.
- Неужели? Какие же? Хвостатые люди или звери с человеческими лицами?
- Не совсем. Первый же ребёнок Бертрана де Го… а, вспомнила. Его звали Бертран. Так вот, первый же его ребёнок не прожил и года – истёк кровью. Сейчас эту болезнь называют гемофилией, а тогда говорили, что это выходит кровь людей, убитых отцом ребёнка. Остальные наследники Бертрана либо рождались слабоумными, либо умирали во младенчестве. Где-то в семнадцатом веке родилась девочка. Самая обычная. Только после замужества стала быстро покрываться шерстью, а в полнолуние убегала в лес. Возвращалась в крови и ранах. Говорили, что она жила в волчьей стае. С тех пор у её потомков стали рожаться одни девочки, которые после замужества покрывались шерстью. У другой ветви этой семьи рождались оборотни, вампиры, не говоря уж об обыкновенных садистах, некрофилах, убийцах, сумасшедших и тому подобных. Были даже людоеды, педофилы, содомиты…
- Хватит, хватит, - Мужчина поднял руки, сдаваясь. – Лучше скажи, кто сейчас владеет замком – сумасшедший или убийца?
- По слухам, волчица и оборотень, - серьёзно сказала девушка. Однако весёлые искорки плясали в её глазах.
- Ты выбрала самое подходящее место, чтобы рассказывать все эти сказки про свою иностранную родню. Неужели ты веришь, что всё это действительно существует?
- Что именно? Замок? Его владельцы? Не знаю. Бабуля рассказывала многое. Она говорила мне и о слухах, которые в её семье ходили всё время. Про то, что у дочери Бертрана и её потомков рождаются одни дочери-волчицы. И про то, что эта семья – нечистая сила обоих полов. В бабушкиных бумагах были только факты, а не легенды.
- И какие факты?
- Похожие на легенды, о которых я тебе только что говорила.
- Ну, это не факты. Это фантазии старой тётки. Сколько ей лет? Маразм уже берёт своё.
Он в очередной раз подбросил хворост в костёр. Ярко вспыхнувшее пламя на минуту осветило автомобиль, девушку, задумчиво глядящую в никуда, и ближайшие деревья. Девушка вздрогнула.
- Замёрзла?
- Да нет. Просто как-то неуютно. Как будто за нами наблюдают.
- Да, вампиры и оборотни вышли на охоту, - Мужчина сделал страшное лицо и, задрав подбородок, взвыл в чёрное небо. Как только замер его голос, недалеко послышался слабый отголосок, весьма напоминающий завывания волка.
- Ты слышал? – Девушка схватила его за руку. – Я говорю тебе, за нами наблюдают.
Мужчина слега вздрогнул, но тут же взял себя в руки.
- Это просто дикие животные. Мы же рядом с лесом.
- Мы не рядом с лесом, мы в лесу. И не в простом лесу. А в лесу проклятой семьи.
Глава вторая
