Девушка увлеченно смотрела передачу по черно-белому телевизору и, кажется, не замечала нас, поедая залитые молоком хлопья. Она была одета в спортивные серые штаны, майку с изображением Микки Мауса, заляпанную жирными пятнами, и вязанные домашние тапочки.
— Эмили, глянь, кого я привел! — воскликнул Найджел, останавливаясь на пороге.
Эмили не спеша отвела глаза от экрана, поглядев на нас. И в очередной раз я удивилась, как сестра не похожа на брата. Если Найджел был голубоглазым блондином, то Эмили довольно-таки темной шатенкой с каре-зелеными глазами. Свои волосы по плечи она убрала в пучок и надела ободок, дабы кудри не лезли в глаза. У Эмили было подтянутое стройное телосложение, как у балерины или гимнастки, круглое лицо и брови «домиком», которые придавали ей строгий вид. Еще в детстве я не видела сходства Найджела с Эмили, и если бы не знала, что она его родная сестра, то никогда не приняла их за родственников.
— Что она тут дела… — Эмили не закончила. Ее глаза расширились, когда за моей спиной она увидела двух Скоттов. — Сзади! — крикнула она Найджелу, стремительно вскочив на ноги, и извлекла из-за подушки, лежавшей на диване рядом, кол из свинцового цвета металла.
— Эмили, — Найджел поднял руки вверх, — они не опасны.
— Что всё это значит? — потребовала она ответ с занесенным в воздухе колом.
— Ты ведь солгал нам, когда сказал, что твоя сестра поможет нам? — ощетинился Роберт, сжав руки в кулаки.
— Помогу в чем? — спросила Эмили, поворачиваясь к брату.
— Эми, сейчас я тебе все объясню. Только успокойся, — Найджел опасливо покосился на кол, — и убери оружие, — посоветовал он.
— Я не сдвинусь с места, пока ты не объяснишься со мной, — заявила Эмили, грозно поглядывая на Скоттов.
Найджел тяжело вздохнул.
— Вы можете идти, — сказал он Скоттам, — мы тут сами как-нибудь.
Стефани окинула комнату хмурым взглядом и, не произнеся ни слова, удалилась со сложенными на груди руками.
— Я навещу тебя завтра, — шепнул на ухо Роберт и, поцеловав на прощание, ушел вслед за сестрой.
Стефани тем временем создала вокруг дома и лужайки барьер, не позволяющий вампирам, кроме Скоттов, меня обнаружить. А потом, сев в «тойоту», она вместе с Робертом развернулась и потихоньку начала удаляться.
Эмили и Найджел горячо спорили на кухни. Я подкралась к чуть приоткрытой двери, и до меня долетел разговор:
— Ты рехнулся! — сердито воскликнула Эмили.
— Может быть, — сказал Найджел, — но она охотится за ней, а нам как раз поступили указания, что надо ее убить.
— И потому ты связался с этими… этими… Скоттами?
— Не только поэтому…
— Найджел, ты хоть понимаешь, что если Глава узнает, что ты заключил договор с вампирами, он тебя отстранит от всех дел?!
— Эмили, как ты не понимаешь?! — Найджел повысил голос. — Челси угрожает опасность!
— А мне пофиг на нее. Я не хочу, чтобы она жила в моем доме.
— Это и мой дом тоже, кстати говоря, — напомнил Найджел. — Я решил, что она будет жить у нас, значить, она будет! И это не обсуждается.
— А ты не подумал, что, прежде чем принимать такое решение, нужно было посоветоваться со мной? Я что, пустое место для тебя?
— Конечно, нет! Просто… просто… я хочу ее защитить!
— Она дала тебе отворот-поворот, а ты все еще надеешься на ответные чувства? Ха! Ты наивен, братец, очень наивен!
— Дело не в этом!..
— Ага, как же! Ты не забыл, кто убил нашу мать? — с иронией в голосе произнесла Эмили.
БАМ! — это Найджел ударил кулаком об стену.
— Всё я прекрасно помню! — процедил парень. — Но Челси это не касается! Через четыре дня мы нападем на Моргану. После наши пути со Скоттами навсегда разойдутся, пока, безусловно, они не попадут в Список. Я всё сказал, решать тебе: помочь нам или нет. Мне лично всё равно!
Послышались приближающиеся шаги. Я отбежала в сторону и, когда Найджел вошел в зал, притворилась, что разглядываю фарфоровые статуэтки на подвесной полке.
— У вас всё хорошо? — с невинным видом спросила я Вонса.
— Всё нормально, — сквозь плотно сжатые зубы прошептал он. — Прости Эмили, она не всегда такая агрессивная.
— Да ничего, я не обижаюсь.
— Пойдем, я покажу тебе комнату, где ты будешь спать.
Парень взял мою сумку и провел меня в крохотную комнату, где стояла всего лишь одна кровать.
— Вот, располагайся.
Найджел вышел за дверь, а я села на постель, лихорадочно думая, как провести эти четыре дня в обществе девушки, которая, по всей видимости, терпеть меня не может.
Глава двадцатая
С закрытыми глазами я добрела до ванной, по пути вспоминая сон, который был вероломно прерван на самом интересном месте. Из маленьких запомнившихся мне кусочков, будто складывая пазл, я пыталась воссоздать всю картину.
