— Эали йалумэ элдали сприганни фуру. Титта эт той тулка манен элмэ, нан элдали йалумэ лимбэнэ элмэ. Йайвэ амбар — эали мюрэ Вала Малос ан куйлэ, манен элмэ, эр лехта. Нан ми охта дендроиди йалумэ пика’ма Вала Малос кэ антамат дендроиди а эали… тенна лимма куалин. Нан сина ла йунгвэ куэнтамма. Инье йалумэ мине эт метима сприггани, несса ан охта, а лимбэ куйлэмма йалумэ этеленда эт Линтанири формен — йа Мелодиа хир’инье. Ми сина лумэ инье йалумэ туэл’кар Линтанири Канад Эали, а канад тулкавэ эали эт илья арата нолвэ йалумэ йал’сина — найад, дрийад а саламандр — на’сильфи сэ. Нан Мелодиа йалумэ ханья’инье а кен’манене сприггани курвэ ла манене эали курвэ, а маненэ малумэ — манене ла анва’куэт, инье кэ ванта’фолэ а линтамма лимбэвэ айкуэн эали. Мелодиа йалумэ… укуэтима. Сэ йалумэ кар’инье, аксан котуморья, нилда’сэ а анта’инье носс инье харья’лу. Ми туэл инье анта’куйлэ синья сприггани — минья ан тад менег коронанри. Инье йалумэ этелелья’лехта мен ан нессанэ сприггани а кенда’алассэрья эт Феа араноссэ, йа кар’татья онтаримма. Нан си Мелодиа ла’на, а Исофиен ла’на, а инье метима сприггани, а кэ на’метима Линтанири Эали. Сина амбар нейта’хандассэ, а инье найкэ энтул’сина. (эльф. «Феи — это эльфийские подделки спригганов. Мало кто из них так же силен, как и мы, но в конце концов эльфов просто было намного больше. Ирония в том, что феи существуют, питаясь Силой Леса, — точно так же, как и мы, хотя и не так долго. Но за время войны численность дендроидов упала настолько сильно, что теперь Силы Леса хватает и на дендроидов, и на фей… а мой народ был истреблен. Но это все имеет мало отношения к нашей истории. Я была одной из последних спригганов, слишком юной, чтобы поучаствовать в той войне, и большую часть своей жизни я провела в изгнании на севере Линтанира — до тех пор, пока Мелодия не нашла меня. К тому моменту она уже закончила создание Ордена Четырех Фей Линтанира, пригласив в него по одной сильнейшей фее каждой из стихий — наяду, дриаду и саламандру — а сама стала сильфидой. Но познакомившись со мной, Мелодия обнаружила, что возможности спригганов во многом отличаются от способностей фей и в чем-то превосходят их — как ты сама заметила, я достаточно неплохо умею подкрадываться незаметно, да и в скорости феям со мной не сравниться. Мелодия была… необыкновенной. Она смогла убедить меня, своего природного врага, присоединиться к ней и дала мне дом и семью, которых у меня никогда не было. В конце концов она даже смогла дать жизнь новому сприггану — первому, родившемуся за две тысячи лет. Я ушла на покой, освободив место Сприггана Пяти Фей Линтанира для более молодой спригганки и собиралась наблюдать за ее успехами из дома Феа, который уже давно стал для меня второй родиной. Но теперь Мелодии нет, и Исофиен тоже нет, и я последняя спригганка, и возможно совсем скоро я стану последней из Фей Линтанира. Этот мир сошел с ума, и я собираюсь вернуть его на место.»)
***
Эленсирийская Библиотека действительно оказалась грандиозной — бесконечные ряды полок с книгами и свитками тянулись на сотни футов.
— Мелипсихона! - крикнул Мал Хакар, и эхо повторило оклик. - Я пришел посмотреть, что тут у тебя за чудная библиотека.
— Подождите пять минут, я перепишу книги с двадцать седьмой полки и подойду! - донесся откуда-то из-за полок голос некромантки.
— В любом случае, заканчивай с этим — скоро собрание Кисти, - отозвался лич и присел на скамью рядом со столом, принадлежавшим, видимо, смотрителю библиотеки. Книги, лежавшие на столе, видимо были отобраны уже Мелипсихоной — Мал Хакар обнаружил среди них экземпляр «Искусства Темной Магии» Махала Раджина, которое ему уже доводилось читать в числе других книг из коллекции Мал Ксана, «Сангви а вилья’сули, ма харна’анфирини» эа авторством Мелифанты из дома Феа, очень затрепанную книжку о медведях-зомби, а также древний, но хорошо сохранившийся кодекс, обложка которого была защищена магией достаточно мощной, чтобы любой живой человек или эльф, попытавшийся открыть книгу, остался бы без рук.
— Интересно, о чем пишут… - произнес лич, открывая книгу на середине. - Эльфийская легенда о сотворении мира?
Обладая ускоренным восприятием, личи могут читать намного быстрее, чем люди. Мал Хакар начал читать книгу лениво, просто для того, чтобы чем-то занять себя, пока не появится Мелипсихона. Однако по мере того, как он читал, его темп чтения все возрастал и возрастал.
— Мелипсихона! - громко произнес лич через пять минут, захлопывая толстый манускрипт и берясь за посох. - Хватит прятаться за стеллажом, выходи.
Некромантка появилась из-за полок с книгами. Несомненно, слова о переписи книг были ложью: Мелипсихона сжимала в руках магический посох, и, если Мал Хакар хоть что-то понимал в усиливающих заклятиях, на некромантку было наложено как минимум два.
Лич поднялся с кресла и, взяв только что прочитанную книгу, подошел к одной из жаровен, освещающих библиотечное подземелье.
— Кто еще это читал? - спросил он, бросая книгу в огонь.
