«Она сама с собой разговаривает или все же со мной?» — с удивлением подумала Кенара. Куноичи взвесила кинжал на руке.

— Хороший кайкен, как перышко… Я бы, пожалуй, его взяла.

— Ой, какая жалость, — фальшиво протянула Тен-Тен, — но я не имею права ничего продавать шиноби других деревень без особого разрешения Хокаге.

— Правда? Действительно, жалко. А как насчет тех поясных сумок? Они такие прочные, лучше, чем делают у нас в Звездопаде. Это же не оружие…

В Тен-Тен в эту минуту жадность боролась с вредностью.

— Хорошо, сумку я вам продам.

— Тогда можно две? Сыну еще возьму.

— Может, третью возьмете — для своего мужа? — с подозрительно слащавой улыбкой поинтересовалась хозяйка магазина.

— Две, пожалуйста, — ответила Кенара спокойно, но отводя глаза.

Звякнула, открываясь, касса, и в это мгновение Тен-Тен позеленела, а потом сорвалась с места и, подобно пантере, в один прыжок оказалась за ширмой, в дальней комнатке за прилавком. Кенара осталась стоять с купонами в протянутой руке и с недоумением во взгляде. Вдруг до нее донеслись сдавленные, чуть булькающие звуки… Потом звуки стали громче, и уже невозможно было сомневаться, что хозяйке магазина сделалось дурно.

Больше всего на свете Кенара ненавидела идиотские ситуации, потому что, какое бы ни принял замешанный в них человек решение, он всегда выглядит глупо. Вот и теперь она не знала, как ей поступить: уйти, чтобы не смущать бедную молодую женщину, оставив кассу открытой, а деньги на виду, или остаться и делать вид, что ничего подозрительного не слышала? Хотя как такое можно не услышать… «Ей там совсем плохо. Похоже на маленькое цунами», — с сочувствием думала Кенара. Она сразу же вспомнила себя беременной — это невозможно было забыть даже спустя двенадцать лет. Конечно, куноичи слышала, что на свете есть множество женщин, легко переносящих подобное состояние, но ей не повезло оказаться в их числе.

Колокольчики над дверью серебристым перезвоном сообщили о появлении нового посетителя.

— Ой, извините, магазин пока закрыт, — вежливо сказала Кенара, подбегая ко входу. Она была твердо уверена, что хозяйке магазина не нужны дополнительные свидетели ее недомогания.

Куноичи поискала табличку «Закрыто» возле двери, но не нашла ее.

— Чертов Ноа, ты больше никогда ко мне не притронешься! — бормотала Тен-Тен, выходя из-за ширмы. Она уже привела себя в порядок и прополоскала рот, но выглядела измотанной. — Вот табличка, я специально держу ее поближе, под кассой, как раз для таких случаев… Прошу прощения…

— Ну что вы, не нужно за это извиняться, — с сочувствием произнесла Кенара. Она смущалась больше, чем ее собеседница. — Вот плата за сумки.

— Спасибо за покупку, — отдавая сдачу, Тен-Тен впервые улыбнулась искренне. Ей полегчало, и она готова была посмеяться над сложившейся ситуацией.

Но теперь куноичи Звездопада хотела поскорее уйти. Вежливо попрощавшись, она выскочила из магазинчика и едва не столкнулась с госпожой Хинатой. Поприветствовав ее и извинившись, Кенара убежала. Ей хотелось пообщаться с сестрой Неджи, но было вдвойне неловко: из-за происшествия в магазинчике и из-за того, что случилось в осиновой рощице у подножия утеса… и еще в паре мест.

Тен-Тен достала из-под прилавка стул и опустилась на него со вздохом.

— Привет, что это от тебя Масари Кенара-сан так быстро выскочила? — поинтересовалась Хината, подходя поближе. — Плохо, да? — с сочувствием спросила она.

— Слушай, ты говорила, что у тебя за пару дней прошло… Кому душу продать, а?

— Попробуй имбирный чай.

— Ой, не начинай… — Тен-Тен представила запах имбиря и чуть снова не убежала за ширму. — Скажи лучше, ты когда-нибудь видела мужа этой куноичи? Он молод, хорош собой?

— Наруто сказал, что ее муж погиб два с половиной года назад. Помнишь героя, который убил Кураре Гекидо в одинчоку?

— Ио Номика что ли?

— Да, это был он. Просто у них разные фамилии, поэтому мало кому приходило в голову сопоставить эти два факта, — Хината вздохнула, жалея Номику.

— Сложная ситуация для Неджи, — сказала Тен-Тен и тут же прикусила язык.

Хината быстро взглянула на нее.

— Он и тебе рассказывал?

— Ничего он мне не рассказывал! — с обидой выпалила Тен-Тен. — Пришлось все самой узнавать…

Куноичи принялись обсуждать эту увлекательную тему, особенно интересную от того, что им долгое время приходилось держать свои знания и соображения при себе.

— Ну, все ясно, — подытожила Тен-Тен. — Можно больше не волноваться, что мой товарищ по команде умрет дев… в одиночестве.

«Пожалуй, Хината не оценила бы такую шутку», — сказала она самой себе.

— Кенара-сан производит впечатление благоразумной молодой женщины, но я не уверена, что она захочет снова вступить в брак, — произнесла Хината. — Хотелось бы мне, чтобы она любила его так же сильно, как он ее…

— Да, это ей пригодится, чтобы вынести все его… — Тен-Тен кашлянула. — Пригодится, в общем.

— Ты думаешь, Неджи был бы плохим мужем?

— Да как тебе сказать? Быть женой человека с особым зрением в принципе непросто…

Перейти на страницу:

Похожие книги