— Эка, ты не против, если мы заедем ко мне в деревню на обратном пути? Я сто лет там не был, хочу навестить тетю, у нее был день рождения недавно…
— К тебе в деревню?
— Ну да, тут недалеко. Ненадолго. Честно.
— Ну, ладно… — сказала я неуверенно.
— Не хочешь?
— Нет, хочу, просто… Что скажут твои родственники?
Вместо ответа Ника расхохотался, и я от души ударила его по плечу. Я так и не привыкла к грузинским традициям и нравам, и мне казалось, что заявиться к нему домой в таком непонятном статусе друзей, которые то спят вместе, то вместе просто ночуют, как-то странно и неловко.
— Ну что ты смеешься?!
— Я уже рассказал о тебе своей тете все, что знаю о тебе сам, — он продолжал смеяться. — Так что можешь из-за этого не переживать!
— Что ты рассказал? — а мне вот было не до смеха.
— Все! — он, наконец, остановился. — Мы с ней очень близки.
— Да уж, — недовольно согласилась я. — Ну ты и дурак, Ника.
— Почему это?
— Потому что! — безапелляционно заявила я, и он не стал со мной спорить.
Пока мы ехали к селу Греми, где жила Нино, я немного подготовилась и изучила его историю: село располагалось в Алазанской долине, в нем проживало всего несколько сотен человек, а главная его достопримечательность — крепость Греми, архитектурный памятник 16 века. Удивительно, но когда-то это крошечное село было столицей царства Кахетия и на протяжении пары веков он оставался политическим и культурным центром всего региона. Но нашествия персов сравняли его с землей, и теперь Греми представлял собой небольшую деревню.
Царскую крепость во всей своей красе мы увидели, когда заезжали в село. Я попросила Нику остановиться, но он пообещал вернуться сюда на обратном пути. Ему не терпелось найти Нино и узнать ее историю.
Искать Нино пришлось практически вслепую. Мы оставили машину на площади и пошли гулять по селу, спрашивая у каждого прохожего, знает ли он Нино Кавтарадзе. Сначала наши поиски были безрезультатными, но после пятой и шестой попытки мы, наконец, нашли человека, который знал ее семью. Мне было сложно поверить в происходящее, но, кажется, нам действительно удалось найти ту самую Нино, хозяйку тетрадки, которую я всю дорогу сжимала в руках.
Наконец, мы подошли к двухэтажному дому с большими балконами, заросшими плющом и виноградной лозой. Калитка во двор была открытой, и Ника смело шагнул внутрь. Я, оглядываясь, проследовала за ним. Он постучал в двери и громко что-то крикнул на грузинском языке. Через пару минут дверь открылась и на пороге появился пожилой мужчина. Меня трясло от волнения.
— Здравствуйте, мы ищем Нино Кавтарадзе, — Ника начал разговор на русском языке.
— Здравствуйте, — мужчина поздоровался с нами очень медленно, размеренно, у него был очень колоритный акцент. — Кто вы такие?
— Меня зовут Ника, это моя подруга Эка, мы приехали из Тбилиси. У нас есть вещь, которая принадлежит Нино Кавтарадзе, и мы хотели бы ей ее вернуть.
— Какая вещь?
— Она здесь живет?
— Вы не мошенники?
— Нет, — улыбнулся Ника, а я продолжала молча и без реакции смотреть на них обоих. — Это очень личная вещь, мы можем отдать ее только Нино. Это дневник.
— О да, она та еще писака! — расхохотался мужчина. — А там есть что-нибудь про меня?
— Я не знаю, а вы кто? — спросил Ника.
— Вы пришли ко мне в дом и не знаете, кто я? — мужчина улыбался. — Ладно, проходите. Сейчас позову эту клушу, она вечно все теряет.
Мы прошли на кухню, хозяин пригласил нас сесть за стол и тут же ушел. Я посмотрела на Нику, он выглядел очень довольным и, поймав мой взгляд, шепнул мне:
— Я думаю, это Иракли. Ну, брат Нино, она писала в своем дневнике, что ненавидит его!
— Ника!
— Ну или ее муж, и тогда он достанет охотничье ружье и нам придется спасаться бегством! — он шутил, но мне было совсем не смешно.
— Ника, ты дурак!
— Ты это уже говорила!
Наши перешептывания прервал шум открывающейся двери. Я обернулась и застыла. В комнату плавно вошла стройная взрослая женщина, и я даже не сомневалась, что это Нино, главная героиня всей нашей истории. Темные волосы, чуть тронутые сединой, были уложены в красивую прическу, глаза аккуратно подведены черным карандашом, на губах — яркая помада, но все это ей необычайно подходило и гармонично сочеталось с утонченностью движений. В ушах блестели скромные сережки, а на плечи была накинута шаль. Она была совсем не такой, как Гванца.
— Здравствуйте, вы искали меня?
Ника легко толкнул меня, потому что я окончательно растерялась. Собравшись, я, наконец, начала говорить:
— Здравствуйте, вы Нино Кавтарадзе?
— Да.
— Меня зовут Эка. Я приехала из Москвы и остановилась в доме Гванцы… — я вдруг поняла, что даже не знаю фамилию своей новой подруги. — На Авлабаре. Я убиралась в своей комнате и нашла там вещь, которая принадлежит вам. Вот.
Я положила на стол перед собой дневник. Нино медленно подошла к нам, села за стол и неспешно взяла в руки тетрадь, которую, я была уверена, узнала сразу. Она начала его листать, задерживаясь на отдельных страничках, и улыбаться, не обращая на нас никакого внимания.
— Простите, но мы его прочитали, — вмешался в разговор Ника. — Я прочитал.
