Она протерла журналы влажной салфеткой, принялась их листать, но отвлечься от мыслей не удалось. Ей то и дело напоминали о происходящем. «Паризьен» пророчествовала: на данный момент во Франции каждый день регистрируется более ста смертей от ковида, через пятнадцать дней будет в десять раз больше. В «Экспрессе» била тревогу Международная организация труда: десятки миллионов рабочих мест под угрозой, в Евросоюзе отменены меры бюджетного регулирования. Одно было ясно: жизнь разделилась на до и после коронавируса.
Контролера она больше не видела. Бедолага, видимо, остался в Париже. Не исключено, что она одна в этом поезде. Это подтвердилось. Когда они проехали Шатору, спустилась ночь, и в окне не стало видно ничего, кроме ее отражения.
Умилительнее всего в щенках было то, как они наблюдали за человеческими попытками устранить последствия их шалостей. Мама хохотала так, что не могла встать со стула, а смешило ее, как муж, который обычно и нагибался-то с трудом, ползает на коленях. Он пытался собрать то, чем раньше была набита пуховая жилетка, которую у него стащили кутята, а теперь перышки сотнями валялись на полу или летали по столовой. Шикарная жилетка, которую ему прислала Ванесса – но шикарность не помогла, двое малышей продолжали раздирать стеганную ткань, урча от восторга, а третий сидел в сторонке, время от времени потявкивая и как бы подстрекая родичей.
Тем не менее сквозь всю эту возню Анжель с Жаном услышали гул мопеда Кевина. Анжель никак не отреагировала, Жан же распрямился, чтобы посмотреть наружу. Внук его пересек мост и двинулся к холму, на котором стояли ветряки.
– Какая муха его укусила, он на трассу, что ли, собрался?
Анжель тоже подошла к окну, посмотрела, как старенький мопед с натугой карабкается по крутому склону.
– Ну, Александр их предупредил, что всем придется сажать картошку, так Кевин с тех пор просто с цепи сорвался. Не хочет он копаться в земле. Да и остальные тоже, поверь…
Анжель с Жаном знали, что обстановка наверху остается напряженной, но ничего, детки уже взрослые, сами разберутся.
Выехав на местную дорогу, Кевин подумал: глупо будет нарваться на жандармов, имея при себе всю эту хрень, тем более что разрешения на выход у него тоже не было. Чем ближе он подъезжал к карьеру, тем больше сомневался в том, стоит ли проворачивать такую сделку с совершенно незнакомыми людьми. Да, сдавать им товар было рискованно, но он не мог больше держать этот мешок на ферме, где две здоровенные псины постоянно вынюхивают все вокруг и семейство крутится поблизости.
Перед домом, рядом с белым пикапом, стоял лимузин с тонированными стеклами и грязная карета скорой помощи. Гараж оказался закрыт, ремонтная машина куда-то подевалась. Стоило бы сразу развернуться, но Кевина отчасти прельщала мысль полезть на рожон и почувствовать выброс адреналина.
Драго, Адриана и белобрысый тип с дредами сидели кто за столом, кто развалясь на старых диванчиках, а с ними – еще трое. Кевин бы предпочел, чтобы участников было поменьше, но Драго сообщил, что эти трое не понимают по-французски, можно говорить спокойно.
– Пофиг, лично я не собираюсь при них говорить.
– Ну, ладно, давай показывай, что там у тебя за хрень.
Чуть поколебавшись, Кевин вытащил из мешка гашишный «обмылок» – у него их было с собой восемь штук. Драго понюхал, погладил кончиками пальцев.
– Беру за три штуки.
– Ладно, двенадцать штук кило, за два, значит, двадцать четыре.
– Нет, я кило беру за три штуки.
Это Кевина совсем не устраивало. Он заранее решил, что попросит двенадцать тысяч, приготовившись, если придется, сбить цену до десяти. Но шесть тысяч евро за все – это не разговор.
– Кевин, слушай, ты, похоже, не врубаешься, что сейчас особое время: на дорогах совсем пусто, попалась одна машина навстречу – один шанс из двух, что это копы.
– Но вы-то можете куда угодно поехать, у вас есть доступ на магистрали.
– Доступ на магистрали? Кто тебе такое сказал?
– Да вон машина у вас какая.
– Ладно, Кевин, у нас есть доступ на магистрали, так кто ж поручится, что тебя не обыщут на посту… А кроме того, границу не пересечь, никого сейчас не пропускают через границу, ты в курсе?
– Ну, да, потому что…
– Будет так, как я решу, понял? – перебил его Драго. – А ты не надейся больно-то много срубить: отдашь мне свой мешок, мы с ним поработаем, как все толкнем, получишь свои бабки, бабки ты точно получишь, но шесть штук, не двенадцать.
– Нет, двенадцать, а кроме того, деньги вперед.
Драго выхватил мешок, Кевин инстинктивно оттолкнул обидчика, три типа тут же вскочили. Кевин дернул завязку к себе, Драго пошатнулся, а на остальных это произвело эффект нажатия спускового крючка. Кевин и оглянуться не успел, а кулак уже влетел ему в челюсть, в мозгу у него будто бы перемкнуло все провода, и он тряпичной куклой рухнул на пол.
– Брал бы пример со своего сына, он хотя бы шевелится, не торчит целыми днями на диване.
– Жжет попусту горючку, гоняет на мопеде, а ты его хвалишь…
– Все лучше, чем зависать в интернете.
– Я не зависаю, я ищу, собираю и фильтрую информацию…