Я приношу творенье злое,Подобное сну мертвецов.Струит на лес моих греховЛуна сияние больное.Змий фиолетовый мечтыВ мое прокрался сновиденье.Мечи венчают вожделенье.Львы дремлют, солнцем залиты.В водах далеких бледность лилий,Последний мир закрытых рук.Побеги красные насилий,Любовь зеленая вокруг.О, сжалься, Господи, над словом,Моих молитв не опорочь.Дозволь скосить слепую ночьЛучом луны под звездным кровом.<p>Цветы сердца</p>Под синим куполом хрустальным —Под сном усталым и тоской —Нисходит медленный покойК цветам души моей печальным.Кругом символика цветов:Забав унылых ненюфары,Влюбленных пальм немые чары,Мечты лиан, холодность мхов.Лишь стебель лилии меж нимиВ упругой хрупкости застылИ бледный свой возносит пылНад их побегами больными.Лишь лилия, рассеяв мглу(Как бы лучом луны несмелой),Молитвой возникает белойК хрустально-синему стеклу.<p>Пятнадцать песен</p>IОна заперла ее в грот, где был мрак,Она на дверях начертала свой знак.И дева забыла про солнечный луч.В глубокое море упал ее ключ.Ждала, что настанет лето и свет.Ждала она семь и более лет.Семь путников мимо прошли — и их нет.Ждала она также холодной зимы,И кудри ее побелели средь тьмы,И вспомнили белые кудри про свет.Повсюду искали ее и нашли.Меж скал пробирались и светоч зажгли,И скалы кругом отражали тот свет.Был вечер — шел путник обычным путем,Он стал, удивлен непонятным огнем,Не смея приблизиться к месту, где свет.И путнику мнится, что видит сквозь мракРодник золотой иль таинственный знак,Что ангелы игры ведут в темноте.Взглянул, повернулся, прошел, как и те.II— А если он вернется,Что я сказать должна?«Скажи: его ждала я,Пока не умерла».— А если б, как чужую,Расспрашивать он стал?«Ответь ему, как брату,Быть может, он страдал».— А если спросит: где ты?Какой я дам ответ?«Кольцо мое безмолвноОтдай ему в ответ».— А если он увидит,Что комната пуста?«Скажи: погасла лампа,И дверь не заперта».— А если о последнихМинутах спросит он?«Скажи: я улыбалась,Чтоб не заплакал он».Пер. О. ЧюминойIIIТрех девушек они убили,Чтоб знать, что их сердца таили.Таилась в первом сердце радость,И там, где кровь его стекала,Шипели три змеи три года.В другом таилась сердце кротость,И там, где кровь его стекала,Ягненка три паслись три года.Таилась в третьем сердце грусть,И там, где кровь его стекала,Молились три архангела три года.IV
