ХорСтрофа I1060 И свой храм на Илионе,И алтарь в густых куреньяхВолил ты предать ахейцам, —Зевс! — опресноков пыланье,Благовонной смирны дым,И Пергама град священный,И ущелий Иды, Иды влажный плющ,Снегом гор поимый щедро,И встречающую первой1070 Солнца луч святой, вершину, Дом божеств!Антистрофа IЖертв уж нет, и нет торжественныхХоровых во мраке гимнов,В честь богов всенощных бдений.Где кумиры золотые?Где божественных фригийскихПолнолуний дважды шесть?[634]Ты подумал, ты подумал бы, о царь,Ты, живущий в небе ясном,Что родной наш город гибнет,1080 Что снедаем он бушующим огнем!Строфа IIО супруг, о милый!Тенью бледною блуждаешь,Не омыт и не зарыт,Меня ж умчатКрылья-весла к конским пастбищам аргосским,Где киклоповы до небаКладки высятся... У стенДети жалкою толпою1090 Плачут горько; в крик кричат:«Мать! Ахейцы угоняютНас от глаз твоих на черных,На смоленых кораблях,В край свой дальний, —То ль на Саламин священный,То ли к взгорью, к двоеморью,[635]Где в Пелопов край врата».Антистрофа II1100 Как открытым морем плытьБудет судно Менелая,Свой перун из рук обеихБрось, о Зевс!Слезы лью... Из Илиона,Из земли родной меняГонят к эллинам в рабыни,Дочь же ЗевсаС золотым играет зеркальцемБеззаботно... Да не узрит1110 Менелай очаг свой отчий,Ни ПалладыХрам в Питане[636] медновратный,Как вернется с той, покрывшейСрамом эллинскую славу,В скорбь повергшей Симоент.