Дверь в логово Бишопа была не заперта.
Я остановилась на пороге.
Бишоп поднял голову. Выглядел он помятым и угрюмым. В пепельнице тлели окурки, на столе красовалась бутылка коньяка.
– Ты как? – спросил Бишоп напрямик. – И до чего вы договорились?
Из-за грозы на улице потемнело. Казалось, город застрял в сером мареве.
– В порядке. А до чего мы могли договориться? – я бросила сумку на кровать. Уселась прямо на подоконник и прислонилась затылком к холодному стеклу, по которому лупил дождь. – Эллиоту нужна карманная ведьма. Он думает, что я буду послушной. Еще бы, с приговором за спиной.
Бишоп молчал и курил, глядя на меня прищуренными глазами.
Огонек сигареты в сумерках казался маяком.
– Он в тебя влюблен, – выговорил Бишоп наконец.
Взъерошил короткие волосы. С силой раздавил в пепельнице сигарету.
– Глупости, – устало отмахнулась я. Отлепилась от подоконника, подошла к Бишопу. – А ты?
Сейчас – пьяный, в раздрае – он мог быть откровенен.
Бишоп смотрел на меня, откинувшись на спинку стула.
– Ты об этом уже спрашивала.
– А ты – солгал, – возразила я просто.
Он отвернулся и снова схватился за сигареты.
– Проклятье, – выдохнул он тоскливо. – Эмили, ну зачем этот разговор, а?
– Я хочу знать… – споткнулась на слове «правду». Слишком это напоминало Эллиота. И повторила: – Хочу знать.
Он молчал так долго, что я не выдержала. Отодвинула стакан и пепельницу, присела прямо на край стола.
Бишоп наблюдал за мной из-под полуприкрытых век.
– Хорошо. Ты права. Я влюбился в тебя сразу, как только увидел. Довольна?
Настал мой черед мучительно подбирать слова.
– Почему ты не говорил? – выдавила я.
– И что дальше? – он потушил сигарету и тут же прикурил новую. – Бегать перед тобой на задних лапках? Я же знал, что это… – он взмахнул рукой, и огонек выписал затейливый символ. – Не взаимно. Так зачем?
А я вдруг поняла, что улыбаюсь.
– Дурак. Какой же ты дурак, Бишоп!
***
ЭПИЛОГ
Задняя дверь «Кружки» поддалась с усилием и душераздирающим скрипом.
Надо будет сказать Таггерту, чтобы смазал. А то скрежет такой – дрожь пробирает.
Или это у меня нервы шалят?
Хотелось поскорей вернуться домой. Почти три дня провозилась с травками!
Близнецы с няней, но мало ли? И лучше успеть до ужина, а то Дэвид и Патрик разгуляются, попробуй потом уложи! Это Бишопа они слушаются беспрекословно, а у меня временами варят воду… Я улыбнулась, вспомнив, что Бишоп обещал приехать на выходные.
