— Расскажи мне правду или я тебя закопаю, — прорычала я в ответ, но она отказалась взглянуть на меня. — Памела! — охранник подошел и снова надел на нее наручники, уводя от меня, пока я стояла там, дрожала, задыхалась и, скорее всего, снова плакала. — Мама!
С рычанием я ударила по столу пятками руки так сильно, что на самом деле закричала, прижимая ее к своей груди, когда встала и пулей направилась к выходу.
Сара Янг ждала меня у металлоискателей, прислонившись к стене и сочувственно улыбаясь мне.
— У тебя получилось что-то разузнать? — спросила она, но я, уверена, что она уже поняла, учитывая влагу, блестящую на моих щеках, или то, как я прижимала руку к груди, полная сломанных и ужасных вещей.
— Имеете ввиду, получила ли я завершенность, которую так отчаянно искала? — выдавила я с грубым смехом. Это не честно. Я
Я зашагала в сторону двери, но Сара потянулась, схватив меня за плечо.
— Зачем ты пришла сюда, Бернадетт? — спросила она, и хоть я и знала, что должна была просто вырвать руку и выбежать прочь из здания, взгляд ее карих глаз был мягким и снисходительным. Сара по-своему заботилась обо мне.
Я посмотрела на ее руку на своей, и она очень осторожно убрала ее, все еще смотря на меня, на ней были черная кепка, джинсы и поло. Теперь, когда она не играла в девчонку-полицейскую с глазами лани, ее наряды изменились. Милая маленькая Сара Янг обыграла меня гораздо сильнее, чем я думала.
— Я хотела узнать на самом ли деле она это сделала, — сказала я, моей голос был пустым эхом привычного мне. Мои глаза прищурились, и уголки губ опустились из-за преувеличенно хмурого вида. — Думала, что если буду избегать визита сюда, то смогу избежать действительности. Но я просто…больше не могла, — я взглянула в лицо Сары, омраченное меланхоличным сочувствием. — Памела убила Пенелопу за какое…преступление? За то, что была жертвой? За то, что на ней издевались, что ее игнорировали и отбросили в сторону. Я не понимаю.
— Такие люди, как мы с тобой, никогда не поймут таких, как Памела Пенс, — Сара выпрямилась и повернулась ко мне лицом, словно мы должны быть на равных, чтобы этот разговор состоялся. — Такими, кто борется против своих собственных интересов, кто верит во что-то, сломанное и продажное. Бернадетт, я знаю, что ты сказала, что твоя мать, казалась, расстроенной из-за видео Найла с Пенелопой, но…не думаю, что это было по тем причинам, по которым тебе хотелось бы.
— Как она это сделала? — спросила я, мой голос был надломленным. — Как вы узнали?
Рот Сары сжался в линию, но она не уклонилась от ответа. Все вокруг нас, люди, стоящие группами, разговаривали и курили, атмосфера была мрачной и сдержанной. Трудно радоваться, находясь в клетке для людей. Некоторые в ней заслуживали гораздо, гораздо хуже, чем это, но большинство были лишь наркоманы, которым нужна была реабилитация, а не тюрьма. Просто это так чертовски грустно.
— У твоей сестры в комнате была беспроводная скрытая камера, Бернадетт. Она была в коробке с вещами, который мы у тебя изъяли.
Камера? Я моргнула несколько раз, чтобы прояснить голову.
Я знала, что камеры были дешевыми. Вы с легкостью могли купить такую онлайн за восемьдесят баксов. А такая сумма денег…проще сказать: продайте одно из украденных, дизайнерских платьев Памелы и получить взамен камеру. Готова поспорить, Памела даже не заметила ее, когда она упаковывала вещи в комнате Пен, то просто закинула камеру в коробку, даже не подумав, что она могла записывать. Я бы спросила Сару, но…Полицейская Девчонка слишком сдержанна, чтобы выдать что-то еще.
— Мне нужно идти, — зашагала я к выходу, и она последовала за мной.
Когда я проходила мимо темно-бордового Субару, то помахала Константину. А затем показала ему средний палец. Мальчики наблюдали за мной через парковку, застывшие в позах безразличия — ссутулились, откинулись назад, прислонившись. Все они — бескостные короли, созданные из теней и темных вещей.
И все они ждали
Я остановилась перед Камаро, Эльдорадо и байком Вика, все стояли в аккуратный ряд по центру огромной парковки. Словно она была достаточно большой для гребанной Черной пятницы или подобного дерьма.
— Мне не хорошо, — объяснила я, когда все они впятером продолжали наблюдать за мной, ожидая увидеть, что я сделаю.
Прощупывали настроение — вот чем они сейчас занимались.
— Что тебе нужно? — спросил Аарон, первым слезая с капота Камаро и вставшим рядом со мной.
