Мы начали обучение борано. Сделав из ящика большую доску, я прикрепил на нее оберточную бумагу. Я взял на себя роль генерала, который обучает свое войско. Нарисовав на бумаге схему, я начал объяснения.
— Это заросли кустарника, — показал я на конец "коридора". — Вы стоите здесь...
— Бвана, мы не там стоим, а здесь.
Я терпеливо объяснил им, что там они будут стоять, когда все начнется, то есть начнется отлов животных.
— Задача ваша очень простая, — продолжал я. — Образуя сплошной ряд, вы пойдете через заросли прямо к загону.
Тут я понял, что слова "образовать", "сплошной" и т. д. я должен исключить из своего урока и до предела упростить его.
— Вы встанете рядом друг с другом, пойдете вперед, при этом будете кричать, хлопать и бить палками.
— Мы будем биться? — обрадовались воины.
— Вы не будете биться, — мягко сказал я. — Будете бить палками по деревьям и своим шумом гнать зверей в загон.
После этого я рассказал им, какие существуют команды, и продемонстрировал, что это значит.
— Бегом вперед! — скомандовал я и пустился бегом. Они в изумлении наблюдали за мной.
— Быстрее! — скомандовал я и припустился еще быстрее.
— Стоять!
— Хлопать!
— Кричать!
— Стучать палкой!
Вероятно, вид у меня при этом наглядном объяснении был очень комичный, они посмеивались, толкали друг друга локтями, хихикали.
— Вы поняли?! — закричал я.
Все молчали.
— Я спрашиваю, вы поняли?..
— Поняли, — хором ответили они.
Я остался доволен и принялся объяснять дальше.
— Буш — это густая чаща, с очень неровной поверхностью, которая плохо просматривается, и в ней трудно ориентироваться.
Раскрытые рты и пустые взгляды подсказали мне, что слово "ориентироваться" я тоже должен исключить и сделать в лекции поправку.
— Над нами будет летать самолет, будет указывать нам направление, чтобы мы вышли к загону. Вам надо будет следить за ним и...
— Бвана, это невозможно, — прервал меня африканец, стоявший в первом ряду.
— Почему?
— Ведь мы должны смотреть себе под ноги. Мы не можем одновременно смотреть и вверх и вниз.
Раздались одобрительные возгласы и посыпались советы, предлагающие одним глазом смотреть на землю, а другим — на небо. Лекция застряла на месте.
— Бвана, ведь ты сказал, что земля в буше — бугристая. Сказал?
— Да.
— А ведь, если мы будем смотреть вверх, мы можем упасть в яму.
Тут посыпалось перечисление всех опасностей, таящихся в буше. Терпеливо их выслушав, я сдался. Уж как-нибудь обойдется. Наши люди будут находиться в авангарде и следить за указаниями Маррея, а этим лучше ничего не объяснять. Все равно ничего не поймут.
После получасовой дискуссии я смог продолжить объяснение.
— Мы прочешем заросли и выйдем к загону. Звери, убегая от вас, попадут прямо в него.
Я показал им это на схеме.
— Бвана, это невозможно.
— Почему?
— Посмотри на нас. Вон сколько нас здесь!
Я с удовлетворением оглядел огромную толпу. Отлично. Новый метод отлова требовал большого количества людей. Несмотря на то, что это стоило кучу денег, все же метод был выгоден как в финансовом отношении, так и в отношении экономии времени. Подобным способом мы могли сразу поймать большое количество животных, потом спокойно отобрать из них нужных нам, а остальных выпустить обратно в буш. По сравнению с долгим, трудным и выматывающим методом отлова с джипа он явно имел преимущества. Во всяком случае, так нам казалось.
— Да, вас собралось много, — с удовлетворением отметил я. — Это хорошо.
— Это совсем не хорошо.
— Нет, хорошо. Вы все нам потребуетесь.
Снова началась дискуссия: с одной стороны, хорошо, что их много, и все смогут заработать, а с другой стороны — плохо, так как все в загоне не поместятся.
Мне снова пришлось прибегнуть к помощи доски.
— В загоне есть двери. Как только вы загоните туда зверей — все, двери быстро захлопнутся. Животные окажутся внутри, а вы останетесь снаружи.
— А кто закроет дверь? — раздался озабоченный голос.
— Об этом не беспокойтесь. Это уже не ваша забота.
Это их очень обрадовало. Отлично, когда есть в жизни что-то, о чем позаботится кто-то другой.
В конце своей лекции я допустил роковую ошибку, о последствиях которой вы узнаете в следующей главе. Я пообещал им, что кроме причитающихся им десяти шиллингов, они смогут получить еще дополнительную премию. Часто бывало, что при приближении людей в буше совсем рядом выскакивали маленькие антилопы, которых ничего не стоило поймать. Мы рассчитывали, что без особых усилий сможем заполучить еще несколько животных.
— За каждую антилопу получите по пятьдесят шиллингов. Не забудьте!
Об этом они не забыли.
Какой же я идиот! Если бы я знал, что из этого выйдет. Подобного цирка я наверняка в жизни больше не увижу!
