Эней сглотнул. Он достал из сумки свою серую спартанскую тунику, поспешно надел ее и направился, широко шагая, в долину, усеянную средиземноморскими кустарниками, которая расстилалась перед ними на юге.
– Тебе не следовало быть с ним строгим, – обеспокоенно сказал Энндал, наблюдая за удаляющимся Энеем.
– У тебя есть дети, Энндал? – сказал Менг Чу, поправляя длинный кинжал на поясе. – Мой младший ребенок – его ровесник. Немного дисциплины никогда не повредит.
Они уединились в защищенной от солнца пещере на склоне холма, в надежде немного отдохнуть в ожидании Энея. Брисеида, прижавшись к известняковой скале, наблюдала за своими спутниками, зевая, веки ее отяжелели. Она посмотрела на Оанко, который стоял на вершине скалы. Никто не мог уснуть: их одновременно завораживали события последних нескольких часов и мучили мысли о том, что ждет их впереди.
Брисеиду охватила настоящая горячка.
– Сможем ли мы носить старинную одежду? – сказала Лиз мечтательно. – Есть виноград, развалившись на скамьях, пока для нас играют на лире?
– Как думаете, старик уже придумал, как потом доставить нас домой? – спросил Леонель, не ожидая ответа. – Не то чтобы я хотел вернуться туда, откуда пришел, но если он надеется, что мы
– Я уверен, что, как только наша задача будет выполнена, нас направят обратно, – сказал Энндал.
Леонель некоторое время наблюдал за ним, ничего не говоря.
– Откуда ты его взял? – спросил он наконец, указывая на большой меч Энндала.
Энндал поднял меч, взвесил его и осторожно покачал в руках.
– Подарок от моего мастера фехтования в честь посвящения в рыцари. Я всегда держу его при себе, он является гарантом моего титула.
– Ты рыцарь? – повеселел Леонель. – Настоящий, с доспехами и всем остальным?
– Конечно, я – рыцарь.
– И какие задания ты выполняешь? Предпочитаешь спасать принцесс или отправиться на поиски Святого Грааля?
– Лео, это не смешно, – влезла Лиз. – Тебе бы не понравилось, если бы люди смеялись над твоим временем.
– Ничего, Лиз, я не обижаюсь. Я член ордена Дракона, – добавил Энндал, доставая из-под рубашки медальон.
Он погладил большой серебряный листок с изображенным на нем большим красным крестом, который покрывал спину золотого дракона с длинным хвостом, свернутым под брюхом и обвитым вокруг шеи.
– Видите этот значок? Это герб моего ордена. Георгиевский крест символизирует победу Христа над силами зла, представленными зверем Апокалипсиса.
– Ты сражался с драконами? – усмехнулся Леонель, пытаясь сохранить серьезное выражение лица.
– Зло проявляется во многих формах. Если девушке грозит опасность, я, конечно, сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь ей. И я всегда, так или иначе, буду искать Святой Грааль. Нет необходимости выбирать, когда служить Богу.
– Рыцарь на службе у дам, попавших в беду… – вздохнула Лиз. – Если бы я знала, что встречу одного из них во плоти!
– Я просто выполняю свой долг.
– Что такое Святой Грааль? – спросил Оанко, сидя на вершине валуна.
Энндал вздрогнул:
– Разве тебе не известен Святой Грааль? Чаша, в которой собрана кровь Христа? Та, которая принесет спокойствие душам?
– А знаешь, что находится по другую сторону Атлантики?
– За океаном?
Энндал на мгновение замолчал, затем повернулся к Оанко:
– Ты там родился? Действительно ли там что-то есть?
Лиз и Брисеида обменялись понимающими взглядами.
– Мы не должны говорить о подобном, – сказала Лиз. – Может быть, поэтому старик попросил нас молчать о прошлом друг друга. Чтобы сохранить ход истории. Если Эней узнает, что такое фрустак, это нарушит порядок вещей.
И, заметив их смущенные лица, она воскликнула:
– Эней или другие… Господи… Я единственная, кто знает, что такое фрустак… Ну, я в шоке!
– Я думал, мы здесь как раз для того, чтобы изменить ход истории, – заметил Леонель. – Если все это действительно так, если мы путешествуем по уже созданным эпохам, то какой смысл сопротивляться? То есть… Энндал, мне очень тяжело тебя разочаровывать, но в моей реальности Грааль до сих пор не обнаружен. А вы, девочки, наверное, уже знаете, чем закончится Мировая война? Кто и когда выиграет…
Брисеида опустила взгляд, боясь, что он спросит ее о подробностях.
– Вам не обязательно отвечать мне, – сказал он, оправдываясь, поскольку находился во власти сомнений.
– Но когда-нибудь она закончится?
– Да… – выдохнула Брисеида.
– И эта война будет последней? Люди должны усвоить урок после такой трагедии.
– Знаешь, даже в мое время все еще идут войны, – сказала Лиз. – Я не уверена, что человечество когда-нибудь поймет…
Леонель смирился. Он покачал головой и мрачно сказал:
– Честно говоря, происходящее здесь вызывает недоумение. Вы согласны? Зачем мы собрались вместе, если никакой надежды нет?
