Наша группа нашла теплые уголки и устроилась в ожидании. Один из охранников Куве, молодой парень с большими ушами, дал Арику стержень, чтобы связаться с Эдгаром, если нам понадобится помощь.
Эмили сняла шарф и обернула его вокруг шеи Арика.
— Я не буду на улице, — сказал он.
— Это на счастье.
Он взглянул на нее и улыбнулся ей с ямочками на щеках.
— Спасибо.
Ройстон взял Дейдру за руку.
— Ты как солнце в этом темном мире. Спасибо, что позволила мне немного пожить.
— Жаль, что у нас нет больше времени, — тихо сказала она. — Я так много могу тебе показать.
— Посмотри все это за меня. — Он отпустил ее руку.
Демос крепко обнял меня.
— Я подумал, что у тебя должно быть какое-то эмоциональное расставание, как у остальных.
Я рассмеялась и отстранилась от него.
— Я уносу твои объятия с собой.
— Ага. — Он подмигнул.
Яран подошел, чтобы обняться, и Лея присоединилась к нему.
— Сосредоточься, — сказала она, а он прошептала: — Я люблю тебя, как сестру.
Когда мы расстались, дядя Филип поцеловал меня в щеку.
— Не беспокойся о нас. Сосредоточься на том, что вы должны сделать. Не думай ни о чем другом.
— Хорошо.
Я создала световой шар и повела Арика и Ройстона в коридор. Ветер свистел в трещинах и яростно сотрясал стены. Арик зажег огненный шар и двинулся рядом со мной, Ройстон последовал за ним.
Мы подошли к большой трещине в стене. Снег пронесся сквозь нее и покрыл каменный пол прохода. Сверху, со стропил, донеслось чириканье, и я подняла голову. На одной из деревянных балок сидела летучая мышь или миниатюрный дракон и смотрела на нас сверху вниз.
Я подняла сферу, чтобы лучше ее разглядеть, и она с визгом взлетел. Дракончик сделала круг и нырнула к нам, а я пригнулась. Она ударил Ройстона прямо в грудь, сбив с ног. Тот быстро вскочил на ноги.
— Она защищает свое гнездо, — сказал Арик, перелезая через осыпавшиеся камни перед отверстием. — Продолжай двигаться, и она оставит тебя в покое. И, надеюсь, ее нападение не возвестило о нашем прибытии сюда.
Не поднимая головы, я последовала за Ариком.
— Злая птица, — пробормотал себе под нос Ройстон.
Коридор заканчивался металлической двойной дверью с большим скользящим засовом, запертым на толстый замок. Арик осмотрел его.
— Это может быть очень сложно. Трудно сломать.
— Замок очень древний, — сказал Ройстон. — Когда я был мальчиком, я отпирал дверь в кладовку острым предметом. Для этого требуется несколько инструментов.
Я недоверчиво посмотрела на него.
— Давай, я только возьму свой ящик с инструментами.
Ройстон удивленно поднял бровь.
— Опять сарказм?
Из-за двери донесся шум, и Арик махнул нам, чтобы мы возвращались. Мы быстро двинулись туда, откуда пришли, стараясь, чтобы ботинки не производили слишком много шума, а когда оказались за углом и скрылись из виду в тот момент, когда двери открылись и хлопнули о стены.
Арик протиснулся в пролом в стене вместе со мной, затем и Ройстон. Прижатый к внешней стене, похожий на снежную бурю, снег бил меня по лицу. Бормотание голосов становилось все ближе. Птица, похожая на дракона, пронзительно закричала.
— Проклятая штука, — проворчал мужчина. — Почему Конемар не позволяет нам убить эту неприятность?
— Он сказал, что она единственная в своем роде, — ответила женщина.
— Давай быстро покормим животных, — добавил другой мужчина. — От этой погоды у меня яйца отвалялся. Тонелла приготовит нам горячее рагу, когда мы вернемся.
Когда они прошли и были уже далеко от нас, Арик вытащил стержень и позвал одного из охранников Куве.
— К тебе гости идут, — сказал он и закрыл стержень. — Давайте двигаться.
После того, как мы вернулись в коридор, то побежали ко входу, щит подпрыгивал на спине. К счастью, дверь была оставлена открытой. Арик и Ройстон держались позади меня, пока я быстро двигалась по голым холодным коридорам, ныряя в углы или другие комнаты всякий раз, когда слышала чье-то приближение.
Мы подошли к широкой лестнице, по обеим сторонам которой тянулись коридоры. Та, что справа, вела на кухню, а левая — к лестнице в подземелье.
Я пошла налево, а Эрик и Ройстон следовали за мной по пятам.
Лестница была скользкой, и я осторожно спустилась по ней в узкий коридор. Маленькие канделябры на стенах коридора давали мало света. Мы миновали несколько железных дверей с маленькими зарешеченными окнами вдоль стен. Дверь, которую я срезала с петель мечом Чиаве, когда спасал Каррига из его камеры, все еще отсутствовала.
Если бы я не мчалась так быстро, то поняла бы, что забраться так далеко в замок было слишком легко. Может быть, Арик тоже заметил бы это. Я пересекла комнату охраны и подошла к двери, ведущей, как мне показалось, в камеру пыток.
Мы с Ариком создали огненные шары, и он медленно открыл дверь. За исключением кандалов, свисающих с потолка, и нескольких окровавленных орудий пыток, комната была пуста. Тетрады там не было.
— Думаю, что источник Эдгара солгал, — сказала я, отступая назад. Я не хотела находиться в комнате, где люди, скорее всего, потеряли свои жизни.
