(Да, Похититель Лиц считает Дух Аватара своим… неважно. Да, я тоже даже думать не хочу о том, как так получилось. Как нечто с таким количеством ножек происходит от того, что проходит цикл перерождений среди людских жизней… Фу. Просто поверь мне на слово на этот раз, ладно?)
С тех пор он строил замыслы. Я не знаю, что он задумал, но у меня достаточно кусочков, чтобы мне хотелось спрятать всех, кто мне дорог, в самом отдаленном уголке на свете. Даже тебя.
Он строил замыслы, и на это у него было почти полных два цикла элементов. Следующий Аватар будет снова из Племени Воды. Снова женщиной. Снова с Северного полюса.
Только на этот раз вместо того, чтобы быть воспитанной благородной избалованной паршивкой, её воспитают с верой в то, что женщины не должны драться. Не должны идти на войну. Не должны выбирать собственного возлюбленного. И Похититель Лиц будет рядом – прямо в самом центре города! – и будет нашептывать о том, как Аватар могущественна, благородна и должна получать всё, что ей хочется…
Дядя этого не понимает. Амая тоже, но ты, сестра…
Думаю, ты понимаешь, как никто другой.
Это последний шанс, который у нас будет, чтобы расстроить планы Похитителя Лиц. Последний шанс.
(…Дай мне минутку, чтобы найти камень, который можно разбить. Аанг – наш последний шанс. Агни, вселенная меня ненавидит!)
Ты знаешь, что произойдет, когда небо потемнеет. Ты знаешь, что будешь делать. И если я знаю тебя, ты в курсе всех планов отца.
А значит, тебе придется быть умной. Умной, как никогда. Это такой духов клубок, что ты, наверное, не поверишь… а может, и поверишь, теперь. Если ты знаешь намеренья отца, то не сможешь отрицать это перед духами.
Я склонен верить, что спутники Аватара смогут вытащить его из любой ситуации. (Мне очень-очень жаль того, кто попадет с неудачной стороны под одну из импровизаций Сокки. Это больно.) Но люди, которых он притащит с собой… сомневаюсь, что им настолько повезет.
У меня есть другие возможности. У меня есть другие ресурсы, но ты, сестра… ты лучшая в том, что делаешь. Поэтому я собираюсь сделать нечто ужасающее.
Я прошу тебя использовать трезвый расчет.
Ты знаешь, как ломать людей. Как ранить их. Как уничтожать их, не коснувшись их и пальцем.
Разве в интересах Народа Огня уничтожать Аанга?
…Скажи Циркачке, что я поправился. Больше ей такой трюк не удастся, и, я надеюсь, что она будет держаться подальше от Аанга. У храмов было что-то под названием «гармоничное согласие», и я не знаю, умеет ли он воздействовать на другого покорителя воздуха таким образом.
Оставайся удачливой,
Твой брат.
(Который очень сильно радуется тому, что накануне моего дня рождения нас разделяет целый океан. Снова. Что ты собираешься бросить в меня на этот раз? Это горит? На этот раз у меня есть вулкан, так что я готов на это поспорить…)
========== Глава 63 ==========
Зрелище хихикающей Азулы, - подумала Мэй, когда они втроем устроились в тени от конька крыши, - не для слабонервных.
Вертихвостка или нет, но Тай Ли стояла крепко, пока они подходили. Акробатка перекувырнулось из стойки на руках на ноги, при этом не сдвинув ни единой черепицы.
- О, хорошо! Твоя аура вся яркая! Хотя по-прежнему синяя, - задумчиво добавила она. - Но твой огонь тоже синий, так что… может, для тебя это нормально? Вести хорошие?
- Интересные, - Азула свернула тонкую, как газовая ткань, бумагу, её золотые глаза танцевали. – Ответь мне, Мэй, что бы ты сказала, сообщи я тебе, что мой брат решил мне довериться?
Мэй почти что моргнула, автоматически проверив свои ножи.
- Я бы сказала, что он потерял разум.
- Дядя непременно подумал бы так же. – Длинный ноготь постучал по бумаге, создав еле слышный из-за гула ветра шорох. – Что делает письмо ещё более интересным. Не думаю, что генерал Айро предвидел это.
Певучий радостный голос – Азула всегда была такой перед исполнением самых злобных своих планов. День был теплым, но Мэй почувствовала, как у неё по спине пробежал холодок.
- Он попросил у тебя помощи? – Тай Ли нахмурилась, прогнула спину и опустила ноги перед головой. – Но он изгнанник и знает, что ты никогда не позволишь Аангу навредить Хозяину Огня.
- Конечно знает, – Азула смотрела на Кальдеру со странной меланхоличностью. Сейчас город был тихим, знала Мэй. Но скоро, совсем скоро…
- Я думаю, - внезапно произнесла принцесса, - что в плане отца может быть маленький просчет.
Ошеломленная Мэй приподняла бровь.
- Да-да: позволить ему высадиться, дать им растерять силы и безнадежно увязнуть в бою с домашней стражей накануне затмения должно сработать. И это будет весьма драматично, - призналась Азула. – Но кого нам впечатлять? Варваров? Пожалуйста, мы хотим убить их, а не дать им прожить столько, чтобы они позавидовали нашей силе. Наших собственных людей? Смысл наших войск и блокады в том, чтобы держать войну снаружи. И особенно в том, чтобы держать снаружи Аватара. Если летающий бизон прилетит сюда в День Черного Солнца, как сделала Киоши…
- Люди будут в ужасе, - голос Тай Ли стал совсем детским. – Будет ужасно.
