В советских источниках долгое время воссоединение Украины и России преподносилось исключительно как акт добровольного вхождения украинского народа под власть могучего Российского государства с целью защиты его от поляков. Во главе этого процесса стоял Богдан Хмельницкий.
Богдан-Зиновий Михайлович Хмельницкий родился 27 декабря 1595 года на хуторе Суботов. Его отцом был чигиринский подстароста Михаил Хмельницкий, состоявший на службе у коронного гетмана Станислава Жолкевского.
Своё обучение Богдан начал в киевской братской школе, а после её окончания поступил в Иезуитский коллегиум вначале в Ярославе, а затем продолжил учебу во Львове. При этом он не перешёл в католичество и остался верен православной вере.
Вернувшись на родину, Хмельницкий участвует в польско-турецкой войне 1620–1621 годов, во время которой, в битве под Цецорой, гибнет его отец, а сам он попадает в плен и два года проводит в рабстве. Он был выкуплен родственниками и, вернувшись в Суботов, был зачислен в реестровое казачество.
С конца 1620-х годов Б. Хмельницкий начинает активно участвовать в морских походах запорожцев на турецкие города. Затем после долгого пребывания на Запорожье он вернулся в Чигирин, где получил уряд сотника чигиринского. В истории последовавших затем восстаний казаков против Польши периода 1630 и 1638 гг. имя Хмельницкий не встречается. Правда, акт капитуляции восставших Павлюка в 1638 году был писан его рукой.
По утверждению «Летописи самовидца», когда на польский престол вступил Владислав IV и началась война Речи Посполитой с Россией, Хмельницкий участвовал в осаде поляками Смоленска в 1634 году и даже в 1635 году получил от короля золотую саблю за храбрость и за спасение короля Владислава от русского плена во время одной из стычек под Москвой.
В начале февраля 1648 года группа казаков с Хмельницким прибыла в Запорожье. Собрав вокруг себя запорожцев на острове Томаковка, который находился вниз по Днепру в 60 км южнее острова Хортица, Хмельницкий решил идти на Сечь, где с 1638 года находился гарнизон коронного войска. Отряд Хмельницкого разбил польский гарнизон и принудил к бегству черкасского реестрового полковника Станислава Юрского. Реестровые казаки гарнизона присоединились к отряду Хмельницкого, мотивируя свой переход «воювати козаками проти козаків — це все одно, що вовком орати» («воевать казакам с казаками — все равно что волком пахать»).