- Обычно я терпелива, - женщина говорила также с британским акцентом. - Нонельзя отпускать её на эти забеги, Чарльз. - Чарльз? -Тыдолженпостоянно работать надней.
Каким образом работать?
- Эти тренировки - идеальное прикрытие, дорогая, - продолжал мой муж. -БеднаяАнна-Люсияпотеряетсознаниепослеодногоизэтихдлительныхзабегов.
Ноги у меня подломились. Они собирались меня... убить? Эти ублюдки собиралисьменя убить.
Этого. Не. Может. Быть.
- Всё произойдёт безсучкаи задоринки, - сказал Эдвард. - Ой, если бы моя беднаясупруганепринималаамфетамины,тренируясьпередмарафономнатакойжаре.
Амфетамины? Он давал мне таблетки для похудания, приговаривая: "Может,стоит сбросить пару килограммов? Честное слово, Анна-Люсия, на тебе одежда едва застёгивается. Это будет справедливо, я ведь постоянно слежу за собой".
Я чуть не ляпнула, что сброшу вес на бёдрах,когдаон нарастит вес на члене, норугательства он терпеть не мог. Раньше меня восхищало то, что он всегда держалсякакджентльмен. Но теперьнадоело.
- Втакомсоставе никто не заподозрит другойнаркотик.
- Она вообще будет их пить? - спросила женщина. - Она,может,исовсемюна, ноне так проста,какостальные.
Остальные? Они и раньше это проделывали?? В моейкомнатенаходилисьсерийные убийцы, словно выпущенные насвободугремучие змеи.
- Положись на меня, - ответил Эдвард. - Кактолькоя включу своё обаяние, онавсёпроглотит. Джулия, клянусь, что к праздникам я станувдовцом.Отправимся в Аспен, чтобы отпраздновать? - по голосу было понятно, что онулыбается.
Кошмарная мысль вдруг пришла мне в голову. Por Dios, это же они убили моюмать? Она страдала рассеянным склерозом, но умерла слишком внезапно. Пол подо мной зашатался.
Они убили мою мать?Они убили её?
Эта Джулия всё ещё сомневалась:
- Если онатебязаподозрит...
- Я всегда держутузв рукаве, милая. Рычаг воздействия. Если что мнеиизвестнопро моюжену,так это то, что она пойдёт на что угодно, лишь быизбежатьтюрьмы...За окнами моей квартирысверкнуламолния, отударагрома задрожалистёкла.Явернуласьвнастоящеепрежде,чемдошладомоментасеготузомврукаве,прежде,чем
слишком живо вспомнила ощущение капель крови на лице и по всему телу.
Может, это и к лучшему. Не хочу снова видеть окрашенные кровью кошмары.
Штормза окном усилился, дождь полил как из ведра. Крыша у меня надголовой скоропревратится в сито. В зависимостиоттого,скольковременибудетидти дождь, я могу всю ночьскакатьпо квартире, меняя тазики. В противном случае меня простозатопит.
Я сжала виски. Эдвард не ошибался на мой счёт...
Япойдуна что угодно, чтобы избежать тюрьмы, даже буду жить в этой дыре.
Глава 7
- Внимание, народ, выпускной экзаменбудетв следующий понедельник, ровно в семь, - сообщила классу мисс Гиллиспай - моя преподавательницаэкономики.Это была высокая седеющая брюнетка, не допускающая в своём поведении ни тени юмора. - И да, я понимаю, что это нарушает ваши планы навыходные.Утешайтесь тем, что нынче сезон ураганов.
Из-за тропических штормов этой осенью уже трижды отменяли занятия, и каждый раз после такого ливня моя квартира набирала воду, словно тонущий корабль - как, например, прошлой ночью.
