Львовские шепаровичн илуцкие...— Шепарович і Луцький Олександр — офіцери буржуазно-націоналістичних військових з'єднань, в 1939—1941 рр. входили до краківського націоналістично-терористичного центру ОУН. Останній відзначився лакейською відданістю фашистським окупантам і жорстокістю при винищенні комуністів на західноукраїнських землях.
Омофор — покривало, один з атрибутів церковного облачения.
«Маслосоюз» — сільськогосподарське кооперативне крайове об'єднання західноукраїнських поміщиків і куркулів. Разом з подібним об'єднанням «Сільський господар» намагалося забезпечити собі ринки збуту переважно серед українського населення. Такі об'єднання виступали під прапором українського буржуазного націоналізму.
Мельник Андрій (1890—1966) — полковник націоналістичних загонів «українських січових стрільців» у 1918—1919 рр., один з керівників націоналістично-терористичних угруповань (ОУН).
Баран Степан — один з лідерів націоналістичного УНДО («Українське національно-демократичне об’єднання»), посол до польського сейму; провадив реакційну, антинародну діяльність.
Барановські — брати, українські буржуазно-націоналістичні діячі ОУН, агенти фашистської розвідки.
Австрійська К-штелле, дефензива, сигуранца, німецька «шпіонажендінст» — австрійська, польська, румунська, німецька контррозвідки.
ПАНИ ГРАБСЬКІ — П’ЯТА КОЛОНА ГГГЛЕРА
Радіокоментар, написаний для української радіостанції імені Т. Г. Шевченка (працювала в Саратові 1941—1944 рр.) і прочитаний автором в травні 1942 р.
Друкується вперше за машинописом з авторськими правками, що зберігається в ЦДАЖР, ф. 4915, on. 1., спр. 474, арк. 168—169.
...р оковини конституції 3 трави я...— З травня 1791 р. польський сейм затвердив нову конституцію, якої внаслідок тривалої боротьби домоглися прогресивні кола Польщі. Ця конституція була спрямована на ліквідацію феодальної анархії, послаблювала політичні позиції магнатів і шляхти, але зберігала кріпацтво і шляхетські привілеї. День 3 травня відзначався в Польщі як національне свято.
Наймаркаптнішою фігурою... (з
Грабський Станіслав (1876—1949)—польський політичний діяч, публіцист. Професор Львівського університету в 1910— 1939 рр. та Варшавського в 1946—1949 рр. У 30-х роках як міністр освіти вів курс на ліквідацію українських шкіл, ополячування українського населення.
Польська наці онал-демократична партія — реакційна буржуазно-поміщицька шовіністична партія, існувала в 20—30-х роках.