Неуклюжий ответ повис в пыльном воздухе, потом королева Абрастал показала на изморцев.
– Смертный меч Кругава и Кованый щит Танакалиан, из Серых шлемов.
Брис снова склонил голову.
– Смертный меч. Кованый щит.
– Шесть дней назад вы были на нашем месте, – сказала Кругава почти сердито. – На душе моих братьев и сестер – открытая рана. Мы скорбим о жертве, которую вы принесли вместо нас. В конце концов, это не ваша война, но вы стояли крепко. Сражались бесстрашно. Если возникнет случай, сэр, мы встанем на ваше место. Это клятва Серых шлемов.
Брис Беддикт выглядел растерянным.
Араникт кашлянула и сказала:
– Вы смутили принца, Смертный меч. Наверное, настала пора представиться адъюнкту?
Королева Абрастал подобрала поводья и развернула коня на дорогу, ведущую в центр лагеря.
– Поедете рядом со мной, принц?
– Благодарю, – выдавил Брис.
Араникт направила коня вслед за ними и оказалась рядом с «олухом гилком».
Он искоса взглянул на нее, и его широкое, покрытое шрамами лицо было серьезным.
– Ах, эта Смертный меч, – негромко проворчал он. – Говорит так ласково, будто горсть кварца сыплет. Поздравляю, что ваш командир поправился.
– Спасибо.
– Не поворачивайтесь, но если бы повернулись, увидели бы слезы на глазах Ханават. Пожалуй, ваш командир мне нравится. Я – Спакс, Военный вождь баргастских гилков.
– Атри-седа Араникт.
– Это ведь значит Высший маг Араникт, да?
– Кажется, да. Вождь, эти эвертинские солдаты, которые отправились к малазанцам… что им нужно?
Спакс поднял руку и царапнул щеку под глазом.
Что надо, атри-седа? Нижние духи, они просто люди.
