Юки хохотнула. Нервно, отрывисто, взволнованно.
– Джерри Шмидта знаешь?
– А как же. Один из неподкупных пай-мальчиков.
– А доктора Элис Фельдман из Беллвью?
– Да. Это туда они упекли парня, который ту девку на куски порубил? К Фельдман на козе не подъедешь, она журналистов на дух не переносит, она с тобой и разговаривать не станет.
– Да черт с ней, Мюррей, не очень-то и хотелось. Они со Шмидтом у меня оба на видео. И еще с подозреваемым и каким-то типом по имени Лютер Суонн, профессором антропологии Нью-Йоркского университета.
– Тоска зеленая. Ну и что?
Юки ему рассказала.
Мюррей Голд слушал молча и не перебивал, пока она не закончила. Потом повисла такая долгая напряженная пауза, что Юки уже зажмурилась в ожидании разноса.
Вместо этого Мюррей спросил:
– У тебя это все на видео?
– Да.
– Все? Все лица? И можно без вопросов опознать всех участников?
– Да.
– А этот… подозреваемый. Фэйн. Глаза прямо видно? Со всей этой чертовщиной?
– Все там видно, Мюррей. Могу тебе послать с мобильника.
– Вампиры? – пробормотал Мюррей.
– Вампиры, – согласилась Юки.
Она почти чувствовала, как забилось сердце Мюррея.
– Так, – выдавил он, задыхаясь, словно взбежал по лестнице на двадцатый этаж, – давай сделаем вот что.
Лютер Суонн вышел из палаты Фэйна и прислонился к стене. Он резко выдохнул и потер глаза. Шмидт стоял рядом, скрестив руки на груди и поигрывая желваками. В коридоре сновали люди, но никто из них не был связан с этим делом.
Доктор Фельдман наконец разрешила осмотреть нос, продиктовав медсестре длинный перечень анализов дрожащим от страха голосом. Она выпалила медсестре ряд каких-то загадочных медицинских терминов, из которых ему показались знакомыми лишь пять-шесть названий.
На двух усталых мужчин в коридоре никто не обращал ни малейшего внимания: ни санитары с каталками, ни медсестры, снующие с историями болезни из палаты в палату, ни врачи в белых халатах, уткнувшиеся в результаты анализов, болтающие по телефону или что-то вполголоса обсуждающие между собой. Никто даже не подозревал о том, что произошло в маленькой палате за спиной Суонна и Шмидта.
– С ума можно сойти, – тихо сказал Шмидт, бросив взгляд на Суонна. – Как вы, Лютер? Вид у вас какой-то растерянный.
Суонн вымученно усмехнулся:
– Растерянный – это очень мягко сказано.
Шмидт кивнул.
– Скажите-ка… вот вы там говорили, мол, это естественно, научно объяснимое явление, это вы мозги пудрили?
– Нет, – сказал Суонн. – В смысле… а как же иначе-то?
Вместо ответа Шмидт сказал.
– Надо доложить капитану и ввести его в курс дела. Нормальный мужик и дипломат. Он придумает, как все устроить, чтобы это дело не всплыло в прессе. И с журналистами обращаться умеет, впарит им какую-нибудь туфту, чтобы нас не доставали, пока док проводит анализы.
Суонн кивнул в сторону палаты, из которой они только что вышли.
– Как думаете, может, одних санитаров маловато будет?
– Да уж. Надо будет подобрать надежных ребят и упросить капитана, чтоб прислал их ко мне на подмогу, – Он помолчал. – А у вас какие планы?
Суонн тряхнул головой.
– Надо смотаться на кафедру и забрать из кабинета ноутбук. Там у меня куча собранных материалов и контакты коллег-экспертов, с кем можно связаться при необходимости.
Они двинулись к выходу, обсуждая детали.
Одна из врачей, улыбчивая стройная милашка, что сосредоточенно изучала стопку документов на планшетке у них за спиной, выпрямилась и проводила их взглядом.
Когда двое мужчин повернули за угол, Юки Нитобе спокойно направилась к двери палаты Фэйна, постучала, и санитар открыл дверь.
– Доктор, оставить вас с ним наедине я не могу, – придерживая дверь в палату Майкла Фэйна, заявил санитар, черноволосый здоровяк с фамилией Риддл на бейдже.
– Я знаю, – сказала Юки, стоя в коридоре.
Она стояла рядом с Риддлом, довольно близко, чтобы он заглянул за вырез блузки и учуял запах духов. – Доктор Фельдман сказала, что мы должны соблюдать строжайшую безопасность. Да я всего на пару минут, уточнить кое-какие мелочи.
Риддл шагнул поближе и понизил голос.
– Будьте осторожны с этим пациентом, доктор. Он немного нервный. Врачи тут с ним намучились.
Юки уставилась на Риддла огромными щенячьими глазищами и легонько коснулась ладонью его груди.
– Благодарю вас. Я буду очень осторожна… но если что, вы ведь будете рядом?
– Да, мэм.
– Все время? – с легким намеком на улыбку уточнила она.
– Да, мэм, – ответил он, но на этот раз совсем другим тоном.
– Благодарю вас, – повторила она.
Риддл заулыбался и отступил, впуская ее.
Юки направилась прямиком к кровати Фэйна, который лежал, отвернувшись в сторону, но даже так было заметно, что в белках его глаз не осталось ни проблеска белого.
– Мистер Фэйн? – спросила она тихим приятным голосом.
Фэйн сказал:
– Вы не врач.
Он понизил голос, чтобы только она могла его услышать.
– Что? – спросила она.
