– Ладно, – Кристофер кивнул. – Только мать не тревожь – переполошится.
Он отступил, пропуская их внутрь. Майкл поймал отца за локоть:
– Ты извини. Я не хотел тебя будить.
Тот вдруг усмехнулся, легонько шлёпнул Майкла по затылку.
– Да я уж переживу как-нибудь. Вы там, главное, не шумите.
– Мы и не собирались, – удивился тот.
– Простите, пожалуйста, что я так врываюсь, – зашептал Джеймс, виновато блестя глазами из куртки. – Я не хотел никого беспокоить.
– А никто и не беспокоится, – Кристофер хлопнул его по плечу. – Шуруйте наверх, мальцы.
Майкл на цыпочках прокрался на второй этаж по обшарпанной лестнице. Открыл дверь в свою спальню, зажёг лампу на окне. Джеймс остановился на пороге, с любопытством оглядывая комнату.
Тесная спальня была обставлена чем попало. В одном углу – диван с отпиленными подлокотниками, накрытый тонким матрасом и застеленный клетчатым бельём. В ногах – кособокий комод с выстроенными модельками мотоциклов. В другом углу, у окна – письменный стол, заваленный спортивными журналами. Майкл торопливо шагнул к нему, заслонил спиной, развернул картонный стаканчик, чтобы надпись была не видна.
Джеймс, кажется, не заметил – разглядывал самодельный стеллаж, до потолка забитый дисками и видеокассетами с бумажными ярлычками, заполненными от руки.
– Это я собираю. – Майкл кашлянул, незаметно задвинул стаканчик в ящик. Надёжнее будет. Выдохнул, постарался перестать краснеть. – В общем, тут фильмы, гонки. На дисках ролики из интернета, мне Томми записывает. У него там комп есть, а я иногда прихожу новости с форумов почитать.
– Серьёзный подход, – вполголоса сказал Джеймс.
– Самая крутая хрень – вот здесь. – Майкл за руку потянул его в центр комнаты, развернул лицом к двери. Над ней висел плоский телевизор диагональю не меньше сорока дюймов. – Это мне Бран года два назад собрал. Прикинь, специально со своими китайцами договорился, чтоб ему бракованных теликов прислали. Раньше я со своими кассетами в гостиную всё время бегал, а теперь могу хоть лёжа смотреть.
– Здорово!.. Впечатляет.
– Так, а это откуда? – Майкл взял его за подбородок. На скуле была ссадина – полоска содранной кожи, на которой сухими крупинками запеклась кровь.
– Дома опять скандал, – устало сказал Джеймс, опуская глаза. – Подвернулся под горячую руку.
– Тебя что, бьют?..
Тот вскинулся:
– Нет!.. Что ты! Просто…
Он сел на край дивана, оглядел стены, увешанные постерами, журнальными страницами, дипломами в рамках.
– Это всё твои награды?..
– Рассказывай, что случилось. – Майкл сел рядом, притянул к себе. Джеймс со вздохом уткнулся лицом ему в плечо.
– Мама опять пьёт, – глухо сказал он. – Она не постоянно, но иногда на неё находит… А потом они скандалят. Они всегда скандалят. Из-за того, что отец столько работает, что мы его почти не видим. Из-за её поклонников. Из-за того, что ей скучно. Из-за того, что ей не достаются главные роли. Из-за всего…
– Это она тебя?.. – тихо спросил Майкл.
– Нет… отец.
– А он за что?
– У меня завтра доклад… я готовился…
Джеймс глубоко и прерывисто вздохнул. Майкл молчал, обнимал только, тихонько покачивая.
– А они… орут, – хриплым шёпотом сказал Джеймс. – Сначала мама закатывает истерику. Что не может это выносить. Что хочет умереть. Что её все ненавидят. Что она всех ненавидит. Что пойдёт сдохнет в канаве. А потом отец… Что его это достало. Что он не помнит, когда у него был выходной. Что он дал ей всё. Потом опять она – что всем пожертвовала ради семьи.
Джеймс сглотнул, подставился под руку Майкла, осторожно ерошившую волосы.
– Я вышел к ним и спросил, можно ли ради семьи орать потише, потому что я не могу заниматься. Что ей надо не в Париж летать, а записаться к наркологу, потому что алкоголизм Парижем не лечится. Я это зря, конечно. Ну, и отец сразу: «Как ты с матерью разговариваешь!..» – и по лицу. Он меня никогда раньше не трогал. А тут – такую пощёчину, что я к стене отлетел. Мать сразу: «Не смей трогать ребёнка!..» Ну я и убежал, в чём был. Хорошо – мобильник в руке держал. Так бы в парке пришлось ночевать.
Майкл гладил его по волосам и сдержанно дышал в макушку.
– А чего не к приятелям пошёл?.. Поближе никого не нашлось?
– Нет у меня таких приятелей, которым можно в час ночи позвонить, – ответил Джеймс. – Только ты.
Майкл вздохнул.
– «Безвыходная ситуация», да?
Джеймс непроизвольно хихикнул. Поднял голову, пихнул кулаком в грудь. Не сдержался, улыбнулся. Обхватил руками за шею.
– Майкл…
Тот замер:
– Ну чего ещё?
– Ничего… – Джеймс отцепился, встал на ноги. Повернулся к стене: – А что это за награды?
– Я в соревнованиях участвую. – Майкл поставил локти на колени, поглядел на тонкую спину прямо между лопаток. – Но это любительские. Чтобы с профи тягаться, нужно в команду идти или спонсора искать. Я хотел к одним ребятам прибиться, они фристайлом занимаются, шоу делают. Но они пока сами себя содержат. Говорят – раскрутимся, вот тогда приходи. Я себе сейчас только проездной на автобус могу оплатить, а не поездку на чемпионат, – Майкл улыбнулся. – Но это ничего. Мне совсем немного осталось, чтобы на курсы накопить.
