– Я пришла, – сердце всё никак не могло успокоить свое хаотичное биение. – Ты же знала, что так будет, верно? Не отрицай.
– Ты так похожа на своего отца, Анаис, – вместо ответа промолвила Арлин, наконец обернувшись. – Он тоже верил, что в каждом человеке живет добро.
– Он верил в это до последнего вздоха.
Женщина хмыкнула.
– Это и погубило его.
– Нет, не это, – возразила я. – Мы обе знаем, кто это сделал. И им пора заплатить.
Арлин неспешно отряхнула руки от невидимой пыли и пристально уставилась на меня.
– И тебя больше не волнуют доказательства? Ты ведь так жаждала справедливости.
– Я получила их в достатке! – мой голос дрожал. – Верховные пытались убить меня, разрушили целое здание, выжгли клеймо на теле Ника, навесили огненные путы на Майкла Бэрроу. Он умер только что, на руках своей дочери.
Я могла бы продолжать долго, но от каждого сказанного слова внутри меня увеличивалась и набирала силу чудовищная черная дыра. Она засасывала всё хорошее, и в конце осталась лишь ярость. Меня лихорадило. Тело сотрясалось от крупной дрожи, и я будто снова оказалось в том переулке, где погиб мой отец. Где я так и не смогла попрощаться с ним.
Женщина с почтением склонила голову. Она догадывалась, что я сказала далеко не всё.
– Теперь ты понимаешь, что пора положить этому конец.
Скупым жестом меня пригласили в дом, который так тепло лучился светом. Но я лишь отмахнулась. Я гадала, что сейчас делает Венди. Всё так же горюет над телом своего отца у Тропы Камней? Или Лэйт уже отнес его в дом Бэрроу и уложил на постель, которая еще помнила живого и полного сил Майкла? Мужчина, который научил свою дочь всему, что знал сам, как и мой отец однажды. Почему самые достойные из нас уходят так быстро, а их убийцы всё еще не понесли наказания?!
– Что нужно делать? – выдохнула я. – Только не говори мне, что у тебя нет плана, потому что я знаю, что это не так. Уверена, вы разработали его до мельчайших подробностей, верно?
– Это наша земля, Анаис. Нашего
Да, она права. Я чувствовала. На том острове, скрытом от посторонних глаз посреди озера. Этот клочок каменистой суши – часть нашего наследия. А Озроук Хиллс – мой дом. Дом не отдают захватчикам без боя.
– Мы знаем, где спрятано
– Как?
– Это знание стоило одному из нас жизни.
– Томас.
Я не спрашивала, ведь уже знала ответ.
– Он пожертвовал собой и вынудил их перепрятать накопитель. Глупцы, – горько усмехнулась женщина, провожая взглядом сыча, который улетел на ночную охоту. – Заносчивые недалекие глупцы. Они поверили, что их самое драгоценное сокровище под угрозой, ведь
Еще как знакома. Таких летающих пернатых соглядатаев полезно иметь у себя в услужении. Сыч и за мной следил, уверена, с самого первого дня, как я здесь появилась. Но на него я не в обиде. Еще свежи в памяти воспоминания, как он пикировал вниз и атаковал какого-то мага, который пытался кинуть в меня камень после Перекрестка Гекаты. А вот его хозяйка... Натравливать призрачную змею на дочь только для того, чтобы заманить ее в лес. Сомнительный способ проявления материнской любви.
Но я не обманывала себя. Если бы Арлин и правда хотела быть мне матерью, она бы объявилась давным-давно.
– Когда я уничтожу накопитель, вы беспрепятственно попадете в город?
– Да.
Арлин нежно взяла меня за запястье и взглянула на наруч, спрятавший острый стилет в своем нутре. Потом провела пальцами по кольцу из опала, и на ее усталом лице промелькнуло что-то теплое и давно забытое.
Но мне сейчас было не до сантиментов.
– И?.. – поторопила я ее, аккуратно выпутывая ладонь.
– Мы убьем их, заберем то, что по праву наше, – низкий мужской голос, больше похожий на утробное рычание зверя, раздался совсем рядом.
Дэвид Хэйл с глухим стуком опустил связку дров на землю и застыл с топором в руке. Высокий, мощный и, несомненно, готовый к войне. Да, он только этого и ждал. От нетерпения рука оборотня, в которой было зажато древко топора, подрагивала.