— Кто знает, что его волнует? — Джонсон уныло покачал головой и спросил.
— Не знаю, но у меня есть способ выяснить это, — ответил Дай Ли.
— И какой? — нетерпеливо спросил Джонсон.
— Ты что, не видел ни одного из тех телевизионных викторин? Когда ты не знаешь ответа, ты можешь получить помощь от аудитории (или от зала)! — сказал Дай Ли, поднимая трубку.
— Получить помощь от аудитории? — Джонсон все еще был озадачен. Затем он увидел, как Дай Ли достает свой мобильный телефон. — Кому вы хотите позвонить?
— Аудитории. То есть людям, которые похожи на Рэймонда, — Дай Ли набрал номер и приложил палец к губам, призывая Джонсона молчать.
«Джимми? Это Дай Ли. Да, давно не виделись. Как поживаешь?»
«Я нахожусь в трудном положении. Есть кое-что, в чем мне нужна твоя помощь. Я хочу тебя кое о чем спросить».
«После того как ты ушел в отставку, ты когда-нибудь жалел об этом? Или есть что-то, что может заставить тебя захотеть вернуться?»
«Оу. А это имеет смысл. Я понимаю. Спасибо тебе, Джимми».
Дай Ли закончил разговор.
— Кому вы звонили? Джимми? Он был звездой баскетбола? — спросил Джонсон.
— Это был Джимми Ирвин, — ответил Дай Ли.
— Король 400-метровок, Джимми Ирвин! — Джонсон был взволнован, что случалось редко. Он явно был фанатом Ирвина.
Затем Дай Ли набрал другой номер.
«Эй, Ли! Зачем звонишь? Ты здесь, в Швейцарии?» В трубке раздался мужской голос.
«Нет, я в Соединенных Штатах, но мне нужно попросить тебя кое с чем помочь. Вообще-то, я хочу задать тебе один вопрос», — ответил Дай Ли.
«Это связанно с машиной?» — спросил человек на другом конце провода.
«Да, моя машина сломалась, ты знаешь, как ее починить?» — с улыбкой сказал Дай Ли.
Человек на другом конце провода знал, что Дай Ли шутит, поэтому он ответил: «Я знаю всё. Дайте мне какие-нибудь инструменты и детали, и я сам соберу машину».
Дай Ли сразу перешел к делу: «После того как ты ушел в отставку, у тебя были какие-нибудь сожаления? Было ли у тебя желание вернуться к соревнованиям?»
«Зачем спрашиваешь?» — озадаченно спросил человек.
«Мне не нужен ответ, который ты дал бы репортеру. Я хочу знать твои истинные мысли», — добавил Дай Ли.
Человек на другом конце провода задумался и дал Дай Ли ответ. Дай Ли повесил трубку после нескольких минут разговора.
— Кто же это был на этот раз? — спросил Джонсон.
— Хельхейм, — ответил Дай Ли.
— Король автогонок? А вы знаете многих выдающихся спортсменов, — в голосе Джонсона звучала легкая зависть.
Дай Ли проигнорировал Джонсона и позвонил другому человеку.
Когда машина подъехала к отелю, Дай Ли уже сделал несколько звонков, каждый из которых был сделан известным спортсменам.
Сидя рядом с ним, Джонсон перешел от зависти к восхищению Дай Ли и к полному оцепенению.
Джонсон никогда не думал об этом, но Дай Ли знал многих лучших спортсменов мира. Джонсон наконец понял, что тот действительно заслуживает честь быть «лучшим тренером мира».
Джонсон является частью НБА уже довольно много лет. Он знал многих профессиональных баскетболистов, но он не знал никого из других видов спорта.
Ресурсы, накопленные Дай Ли за эти годы, наконец-то вступили в игру. Он обеспечил физической подготовкой многих лучших спортсменов, так что он мог быстро связаться с любым из них. Другие люди не могли достичь такого количества спортсменов высокого уровня с такой эффективностью, как Ли.
Они вдвоем отправились в ресторан отеля и заказали послеобеденный чай. Джонсон продолжал настаивать, чтобы Дай Ли рассказал ему то, что он сказал лучшим спортсменам.
Дай Ли сказал ему об этом только тогда, когда принесли послеобеденный чай. — Я говорил с несколькими спортсменами, чьи ситуации похожи на ситуацию Рэймонда, и все они ушли в отставку после того, как достигли славы и успеха. Я спросил их, может ли что-нибудь заставить их вернуться к профессиональному спорту. Ты знаешь, что они сказали?
— Любовь к игре? Как у Холла? Он любит баскетбол, поэтому согласился вернуться, — предположил Джонсон.
Дай Ли покачал головой. Тогда Джонсон предположил: — Тогда честь. Они еще не достигли того, чего хотели, или есть рекорд, который они хотят побить. Лучшие спортсмены могут вернуться ради этого, верно?
Дай Ли снова покачал головой.
— Это ведь не деньги, да? Лучшие спортсмены мира не испытывают недостатка в деньгах. Они не вернутся ради денег, — Джонсон развел руками и сказал: — Ну тогда я не знаю.
— Все, кого я спрашивал, давали мне разные ответы. Некоторые говорили, что когда они видят других спортсменов, стоящих на пьедестале почета, у них появляется импульс вернуться. Некоторые говорили, что когда они думают о сопернике, они получают импульс вернуться. Некоторые люди говорили, что когда они вспоминают блестящие моменты своей карьеры, у них появляется импульс вернуться. Есть много ответов, но, в конце концов, есть только одна глубокая причина, — Дай Ли намеренно понизил голос и сказал: — Победа!
— То, что волнует этих спортсменов, — это чувство победы. Несмотря на то, что они ушли в отставку, они все еще скучают по этому чувству. Я думаю, что «чувство победы» — это единственное, что может повлиять на Рэймонда.
