Шофер переключил рычаг, увеличивая скорость, и автомобиль помчался сквозь бурный транспортный поток, как проворный и верный зверь, знающий дорогу и понимающий, что хозяину следует поспешить. Юджин молчал всю дорогу до больницы.
Фанни встретила его в коридоре наверху и повела к открытой двери палаты.
Юджин пораженно замер на пороге. Восковое лицо на подушке смотрело на него глазами Изабель. Никогда до этого он не замечал, как поразительно похожи мать и сын, и теперь понял, что из-за этого потрясающего сходства больше не будет ощущать горечи и «станет добрее» к Джорджи.
Джордж был не менее удивлен. Он поднял бледную руку в странном жесте, то ли защищаясь, то ли умоляя о чем-то, но сразу опустил ее на одеяло.
– Наверно, вы подумали, что моя мама хотела бы, чтоб вы сюда пришли, – сказал он. – Чтобы я смог попросить у вас… прощения.
Но Люси, сидящая рядом, подняла свои прекрасные глаза на отца и покачала головой:
– Нет, чтобы пожать ему руку. Только осторожно.
Она сияла.
Но для Юджина комната озарилась иным светом. Он знал, что наконец поступил верно по отношению к своей настоящей любви, и она снова привела своего мальчика под надежный кров. Ее глаза больше не будут печальны.
