— Вот микропередатчик! — сказал он и протянул ладонь, на которой лежала маленькая, аккуратно запаянная капсула. — Он соображает, этот сеньор Крэдо! Только что он хотел узнать в этом доме?
— Ритин Па испытывает самолеты, — сказал Санчо, глядя на портрет военного летчика, который висел на стене рядом с обгоревшим пропеллером.
— Это не папа! — воскликнула Рита. — Это дедушка!.. Дедушка, Санчо принял тебя за папу… Мой папа моряк, он сейчас далеко отсюда.
— А я думал, это он, — сказал Санчо и вдруг засмеялся: — И сеньор Крэдо думал… это он.
— Опоздал твой сеньор… лет этак на двадцать, — сказал Ритин дедушка и тоже засмеялся. Потом он перестал смеяться и сказал: — Твой дед погиб от пули фашиста. Ты очень похож на своего деда.
— Правда? — Лицо мальчика просветлело. — Похож?
А в это время в доме Санчо все были в смятении. Па и Ма стояли в дверях комнаты Санчо. Они видели пустую постель и гостя, который сидел на постели, подперев голову руками.
— Где Санчо, сеньор Крэдо?
— Санчо? — Гость поднял голову. — Я могу вам совершенно точно сказать, где ваш сын. Он пошел предавать своего гостя и… хозяина.
— Как — предавать? Разве вас можно предать? — спросил Па.
— Можно! Можно! И это делает ваш сын, Родригес! Садитесь, будем ждать!
— Возвращения Санчо? — спросил Па, послушно опускаясь на кровать.
— Нет. Сейчас позвонят в дверь. Войдут три строгих господина и предъявят мне ордер на арест.
— За что… арест?
— За сбор разведывательных данных…
— Вы?.. — Отец поднялся с постели. — Вы… сбор разведывательных данных?
— Какая гадость! — вздохнула мама.
Сеньор Крэдо как ужаленный подскочил с постели и уставился на маму своими холодными сверлящими глазами.
— А вы? Вы есть хотите? Иметь квартиру? Покупать меха?
— Не надо мехов, — прошептала Ма, — ничего нам не надо!
— А интересы родины, — вдруг патетически воскликнул гость, — разве не важно знать результаты испытаний новых сверхзвуковых машин?
— Зачем нашей родине секреты сверхзвуковых аэропланов, — тихо сказал Па, — если у нас не строят даже обыкновенных почтовых самолетов?
— Родригес! Не забывайтесь! Вы еще мой служащий. Меньше рассуждайте! Меньше рассуждайте! И стыдитесь за своего сына!
— Я горжусь им, — тихо сказала Ма и умолкла под тяжелым взглядом гостя с родины.
Ах этот злосчастный подарок! Космический корабль, потерпевший такое неожиданное и позорное крушение. Разбитый, смятый, утративший былой блеск, он должен был бы закончить свой путь на свалке, в груде металлолома, собранного пионерами для строительства колонны тракторов. Но перед этим он совершил свой последний перелет и очутился на столе одного из ответственных сотрудников министерства. Он лежал на стекле безжизненный и поблекший, а рядом с ним поблескивал навсегда умолкший микропередатчик маленькая металлическая капсула.
Этот игрушечный корабль-шпион сейчас стал свидетелем обвинения.
— Вам знакома эта игрушка, господин Крэдо?
— Знакома, — коротко ответил совладелец банановой компании.
— Вы понимаете, что статут коммерсанта несовместим с той деятельностью, которой вы занимались в Советском Союзе?
Господин Крэдо посмотрел на «игрушку» и коротко сказал:
— Понимаю!
— Ставим вас в известность, что вы выдворяетесь за пределы нашей страны… Ваше представительство закрывается. Пожалуйста, распишитесь под этим документом.
Сеньор Крэдо достал из кармана ручку и склонился над столом, чтобы подписать документ. Его взгляд упал на капсулу, и ему показалось, что маленький передатчик включен, что он ведет передачу на весь мир и весь мир узнает о его позоре.
— Я могу быть свободен?
— Да. Поторопитесь с отъездом. В России любят бананы, но только без этого принудительного ассортимента.
Сотрудник министерства кивнул на капсулу.
Сеньор Крэдо поклонился и пошел к выходу.
В этот день Санчо пришел в школу печальный. Он сидел на парте, опустив голову, невнимательно слушал урок и ни с кем не разговаривал. Только на перемене, очутившись в кругу своих друзей, он сказал:
— Я уезжаю… Сеньора Крэда — вон! И нас тоже…
— Санчо, не уезжай! — воскликнул Шурик.
— Ты надолго? — спросила Рита.
— Не знаю, — вздохнул Санчо. — Будь проклят этот сеньор Крэдо! Ма говорит, он друг Лысого генерала, главы хунты.
— Лысый генерал… — усмехнулся Шурик.
— Говорят, его люди убили дедушку, — пояснил Санчо.
Ребята топтались на месте. Не знали, как утешить своего друга.
И вдруг Санчо сказал:
— У меня есть просьба… Я очень прошу. Примите меня в пионеры.
Ребята переглянулись.
— Может быть, иностранцев нельзя принимать в пионеры? — спросил Абрикос.
— Но Санчо наш друг! — твердо сказал Шурик. — Он настоящий друг.
Тогда Рита предложила:
— Ребята, давайте примем Санчо в пионеры тайно.
— И у себя на родине я тайно буду носить красный галстук под рубашкой. Клянусь вам, я буду хорошим пионером. Я буду бороться с Лысым генералом, с фашистами…
В этот день на груди Санчо появился красный галстук.
Когда люди уезжают навсегда, их дом становится похожим на вокзал: появляются тюки, чемоданы, свертки. Обычный заведенный порядок сметается торопливостью и суетой. Становится тесно и неудобно. Все мешают друг другу, сердятся друг на друга. Все кричат:
