Она заварила чай, доела вчерашние тосты с джемом. Головная боль поутихла, а после душа Рози стало легче. Через десять минут она облачилась в тугую юбку-карандаш, белую блузку и сшитый на заказ пиджак, за который отдала всю первую зарплату, уложила волосы, накрасилась, надела свои фирменные шпильки. Она придумала план; чтобы дело выгорело, нужно лишь грамотно выбрать время и кое-кому позвонить.
Рози прошла мимо открытого кабинета сэра Саймона; тот разговаривал с главным распорядителем двора. Заметив Рози, сэр Саймон постучал по циферблату наручных часов и бросил на нее вопросительный взгляд. Впрочем, по выходным, если не нужно идти к боссу, можно и опоздать.
Рози открыла в компьютере расписание королевы на сегодня, посмотрела, чем та будет занята за час до ланча. Позвонила в канцелярию премьер-министра, чтобы поговорить с его личным секретарем, Эмили: за последние пару месяцев они успели сдружиться.
— Мы тут придумали, что Кабинет может подарить королеве, — сказала Рози. — Сэр Саймон составил список.
— Правда? А то Дэвид уже в отчаянии. Предлагает, предлагает, но либо ей это уже дарили, либо у нее есть такое же, только золотое, либо Сэм[34] считает, что идея дурацкая, либо кто-нибудь из министров кривится, и Дэвид тут же меняет решение.
— Саймон вчера придумал отличные варианты.
— Замечательно. До июня не так много времени, тем более если подарок будут делать на заказ. У Дэвида, конечно, масса идей. Хорошо еще, подарок нужно вручать не в ее
— Не знаю.
Во время визита Обамы Рози дежурила в канцелярии у телефона. А вот сэр Саймон наверняка видел, что королеве подарил президент. Если ей захочется узнать, что Барак Обама подарил королеве наедине… нужно просто спросить. В голове не укладывается.
— Можно с ним поговорить? — спросила Эмили. — Я имею в виду, с Саймоном.
— Его нет на месте. Позвони часов в одиннадцать.
— Не вопрос. Спасибо, дорогая.
Довольная Рози щелкнула трубкой о рычаг. Эмили исполнительна, настойчива и внимательно следит за списком дел премьер-министра. Подарок на день рождения королевы наверняка уже давно значится одним из первых пунктов, и Эмили не терпится его вычеркнуть. Рози сделала еще пару звонков.
В одиннадцать часов она обсудила вчерашние отчеты о выполненных заданиях с сэром Саймоном и начальником службы безопасности замка. В четверть двенадцатого, как и просила Рози, позвонил служащий из собора Святого Павла, дабы обсудить детали благодарственного молебна в день рождения королевы. Время шло, сэр Саймон поглядывал на часы. Королева вот-вот закончит работу с бумагами. Однако в половину двенадцатого пришел его секретарь с сообщением, что ему в третий раз за утро звонят из канцелярии премьер-министра и хотят лично обсудить с ним какое-то неотложное дело.
Сэр Саймон вздохнул, закатил глаза и повернулся к Рози.
— Ладно, сейчас. — Он указал на коробки. — Будьте добры, отнесите коробки.
Рози не возражала. Сэр Саймон поднял трубку, Рози же проворно вышла из кабинета, и ее начальник в который раз удивился, как ей удается так быстро передвигаться в тесной юбке и на высоких каблуках.
— А, это вы. Хорошо. — Королева ничуть не удивилась, увидев Рози, положила бумаги в коробку, проверила, не забыла ли чего.
— Да, Ваше величество. — Рози сделала реверанс. Научиться приседать в узкой юбке оказалось не так-то просто.
Королева поставила чашку на блюдце.
— Спасибо.
Служанка, до той минуты стоявшая в глубине кабинета, взяла поднос и вышла. Королева повернулась к Рози.
— Есть новости?
— Да, мэм.
Рози несколько раз мысленно проговаривала свой ответ, чтобы при случае не терять драгоценного времени. Она сообщила королеве, что Вадима Боровика избили в Сохо, заверила, что его уже выписали из больницы, упомянула об опасениях Маши Перовской, что нападение организовал ее муж. Рассказала, как сегодня ночью сидела в фейсбуке и узнала о любопытном совпадении — самоубийстве Аниты Муди.
Королева слушала ее с интересом.
— Вы полагаете, она дружила с Максимом Бродским?
— По крайней мере, они были близко знакомы. Вдобавок могли встречаться на уроках музыки в Эллингеме. Максим играл на фортепиано, Анита в университете училась петь, я проверяла сегодня утром. У нее есть диплом по вокалу.
— И чем она занималась после университета? Пела?
— Насколько я знаю, да. В фейсбуке она об этом почти не писала, но друзья упоминали ее “выступления”.
Что-то тут не так. Королева слушала, хотя еще не понимала, чем ей пригодится услышанное.
— Она действительно покончила с собой? — уточнила она.
— Друзья уверены, что да. Им самим не верится.
— У вас есть ее фотография?
— Да, мэм.
