Луиса Доналдо Колосио берут в кольцо пятнадцать солдат в штатском из элитного отряда «Эстадо майор», телохранители президента. Специальный отряд из бывших тихуанских копов, нанятый для обеспечения безопасности в местах остановок кандидата в президенты, рассеян в толпе. Возможный президент говорит речь с платформы пикапа, припаркованного в естественном амфитеатре, образовавшемся на дне лощины.
Рамос следит со склона горы, его люди расставлены в разных точках по полукругу чаши амфитеатра. Задача сложная: толпа большущая и текучая, будто грязь. Люди облепили красный «шевроле-блейзер» Колосио, когда тот медленно катил по улице в другой квартал. И теперь Рамос тревожится, что то же самое произойдет, когда Колосио станет уезжать.
– Вот хреновина будет, – бормочет он сам себе.
Но Колосио, закончив речь, в машину садиться не торопится.
Он решает пойти пешком.
«Поплавать среди народа» – так он это называет.
– Он намеревается сделать – что? – вопит Рамос по рации генералу Рейесу, начальнику армейской охраны.
– Пойти пешком.
– Но это безумие!
– Он так хочет.
– Но если он пойдет пешком, мы не сможем защитить его.
Рейес – член мексиканского Генерального штаба и заместитель начальника президентских телохранителей. И не намерен повиноваться приказаниям какого-то паршивенького тихуанского копа.
– Да это и не ваша работа – охранять его! – фыркает он. – Это наша работа.
Колосио слышит этот обмен репликами.
– С каких это пор, – спрашивает он, – мне требуется охрана от моего народа?
Рамос беспомощно наблюдает, как Колосио ныряет в людское море.
– Будьте начеку! Будьте начеку! – приказывает он по рации своим людям, но понимает: они мало что могут сделать.
Хотя его подчиненные – отличные снайперы, они даже и Колосио-то едва могут разглядеть среди голов: он то появляется, то снова скрывается в толпе, не говоря уже о том, чтоб засечь потенциального убийцу. И они не только не могут видеть – они едва слышат, потому что через усилители, установленные на пикапе, вовсю гремит местная музыка Бахи –
А потому выстрела Рамос не слышит.
Он с трудом улавливает движение, когда Марио Абурто, оттеснив телохранителей, хватает Колосио за правое плечо, прижимает пистолет тридцать восьмого калибра к его голове и спускает курок.
Рамос яростно бросается вперед, пробиваясь через колышущийся хаос.
Люди в толпе схватили Абурто и принимаются избивать его.
Генерал Рейес, подхватив падающего Колосио на руки, несет его к машине. Один из его людей, майор в штатском, хватает Абурто за воротник рубахи и тащит сквозь толпу. На майора брызжет кровь – кто-то запускает Абурто в голову камнем, – но теперь отряд «Эстадо майор» группируется вокруг майора, как футбольные игроки вокруг нападающего, таранят бульдозером толпу и запихивают убийцу в черный «сабербан».
Пока Рамос пробивается к «сабербану», он видит, что удалось подъехать «скорой» и как Рейес и солдаты из «Эстадо майор» поднимают Колосио и заносят в машину. И только сейчас Рамос разглядел вторую рану на левом боку Колосио – убийца выстрелил не один раз, а дважды.
Воет сирена «скорой», и машина отъезжает.
Черный «сабербан» тоже начинает было отъезжать, но Рамос вскидывает Эспозу и нацеливает дуло в лоб армейскому майору, сидящему на переднем сиденье.
– Полиция Тихуаны! – орет Рамос. – Назовите свое имя!
– Я из «Эстадо майор»! Прочь с дороги! – орет в ответ майор.
И выдергивает пистолет.
Неправильный поступок. Двенадцать винтовок снайперов Рамоса тут же нацеливаются ему в голову.
Рамос подбегает к машине с пассажирской стороны. Теперь он видит предполагаемого убийцу на полу у заднего сиденья, между тремя одетыми в штатское солдатами, которые пинают его ногами.
Рамос смотрит на майора:
– Откройте дверь, я поеду с вами.
– Черта с два!
– Я хочу, чтоб этот человек доехал до полицейского участка живым.
– Не твое собачье дело! Прочь с дороги!
Рамос поворачивается к своим людям:
– Если машина тронется, стреляйте на поражение!
Подняв Эспозу, он прикладом разносит стекло. Майор ныряет под руль, а Рамос, отперев дверцу через дыру в стекле, открывает ее и влезает в машину. Теперь дуло Эспозы смотрит в живот майору, а пистолет майора целит Рамосу в лицо.
– Что? – рявкает майор. – Думаешь, я Джек Руби?
– Хочу убедиться, что не Руби. Хочу, чтоб этого человека довезли в полицейский участок живым.
– Мы везем его в федеральную полицию.
– Пусть только он прибудет туда живым, – повторяет Рамос.
Опустив пистолет, майор бросает водителю:
– Поехали.
Толпа сбивается у главного госпиталя Тихуаны еще прежде, чем туда подкатывает «скорая» с Колосио. Плачущие, молящиеся люди толпятся перед входом, они выкрикивают имя Колосио и поднимают его портреты. «Скорая» подвозит Колосио к черному ходу, а оттуда в операционную, где уже все подготовлено. На мостовую приземляется вертолет, винт у него крутится, он готов мчать раненого через границу в специальный травмоцентр, в Сан-Диего.
Но полет так и не состоялся.
Колосио уже мертв.
Бобби[176].
Слишком уж это похоже, размышляет Арт.
Киллер-одиночка. Чужой всем псих-одиночка. Две раны: одна с правой стороны, другая с левой.
