
ВОЕНАЧАЛЬНР
Кресли Коул
Военачальник хочет вечности
НАД ПЕРЕВОДОМ РАБОТАЛИ:
Перевод:
Сверка:
Корректура:
Обложка:
Переведено для сайта:
Выдержки из Книги Ллор
ЛЛОР
— Большинство из этих существ бессмертны и способны быстро восстанавливаться после ранений, убить их можно только мистическим огнем или обезглавливанием.
— Цвет их глаз меняется под воздействием сильных эмоций на свойственный только их виду оттенок.
ВАЛЬКИРИИ
— Питаются за счет электрической энергии. Проявление сильных эмоций может вызвать вспышку молнии.
— Обладают сверхъестественными силой, скоростью и чувствами.
ВАМПИРЫ
— Каждый вампир ищет свою невесту, вечную жену, и существует, как живой мертвец, пока не находит её.
— Невеста делает его тело абсолютно живым, даруя ему дыхание, заставляя биться его сердце. Этот процесс известен, как пробуждение.
— Перемещение — это телепортация, вампирский способ путешествовать. Вампир может перемещаться только в те места, где бывал раньше или в пределах видимости.
— Падшие вампиры — те, кто убивают свою жертву, выпив её кровь до последней капли. Отличаются красными глазами.
ОРДА
— Их ряды состоят из Падших.
ОБУЗДАВШИЕ ЖАЖДУ
— Армия вампиров, состоящая из обращенных людей, которые не пьют кровь прямо из плоти.
ПРИРАЩЕНИЕ
— Вид мистической системы сдержек и противовесов для неуклонно растущей популяции бессмертных.
— Происходит каждые пятьсот лет. Или прямо сейчас…
Происхождение Валькирий
В забрызганный кровью снег упала на колено, дрожа от слабости, одинокая воительница. Несмотря на это, её рука метнулась к мечу, чтобы поднять его против приближающегося легиона.