- Я выезжаю. Ты уж держись там, Лиска. Дожидайся нас. Племяшек береги... Говорил же я тебе, сан йиша... Эх, чёрт, чтоб им... Ну всё, всё, не буду...
* * *
Меховой ярко-голубой рюкзачок-кенгуру - московский подарок Беса - был так неуместен здесь, что все оглядывались. Зато Иса, с удобствами там разместившись, проспал всю дорогу в подскакивающем на ухабах рейсовом автобусе. Второй рюкзачок, ярко-розовый, из которого едва виднелась круглая мордашка её столь же сладко посапывающей тёзки, Зара приторочила к себе.
Единственная из всей семьи, та знала, куда она собралась, и, конечно же, увязалась следом.
но им попробуй что-то возразить
мордой по асфальту тебя начнут возить
О том, что скажут ей Бек и Тимурханов, она старалась пока не думать.
Ещё успеется.
Если успеется.
Встречные провожали их глазами. Остановившись рядом с громадным морщинистым пнём, - вековое дерево, скорей всего, казнили, чтобы оно не приютило потенциального снайпера, - она взглянула на богато украшенные резьбой ворота напротив. Краснокирпичный дом, возвышавшийся за этими воротами, скорее напоминал крепость. Или тюрьму.
Колючая проволока поверх каменного забора, молодые накачанные парни в камуфляже там и сям...
- Смелая, вооружённая до зубов королевская охрана, - пробормотала она себе под нос, - смело бросилась наутёк... Это мультик такой. Про Б-бременских музыкантов... - пояснила она, еле сдерживая дрожь.
Зара, ошеломлённо глянув на неё, фыркнула:
- Ну, ты вообще, Лиска...
- Я... п-просто мультики люблю... - Она решительно шагнула на дорогу. - Сейчас начнётся следующий сеанс... П-по вашим заявкам... Называется - Бобик в гостях у Барбоса...
Зара зажала себе рот ладонью. Огромные глаза её были полны смеха и ужаса.
мне нравятся птички и рыбки
весёлая трель ручейка
и я не могу без улыбки
глядеть на полёт мотылька
- Де дика хуълда шун (добрый день)! - обратилась она к старшему из шагнувших им навстречу охранников. - Мне нужно поговорить с вашим... хозяином.
- Диканц яхийл (день добрый), - после паузы отозвался тот стандартным ответом, переглянувшись с остальными. - Хьо нохчи юй (ты чеченка)?
- Со нохчи яц, гIазкхи ю... (я не чеченка, я русская) - машинально пробормотала она скороговорку, которой вечность назад учил её Бек.
Нет, не так.
но ты должна сказать - со нохчи юй, поняла?
Прищурившись, старший пристально оглядел их с Зарой с головы до ног, задержавшись взглядом на ярких рюкзачках.
я с детства дружу с Белоснежкой
все знают мою доброту
спеши ко мне, путник, не мешкай
я чую твой дух за версту
Она спокойно посмотрела ему в глаза:
- Там не взрывчатка... Там мои дети. А у вас - мой муж. И мне нужен ваш хозяин.
Бесстрастно оглядев их ещё раз, парень достал телефон.
* * *
- А он у тебя, как это... крепкий орешек, да? Но мы бы его всё равно разломали... не хотелось пока просто... успеем ещё...
- Ну что ж, попробуй рискнуть... здоровьем...
- А ты меня, никак, пугаешь, женщина? Больно храбрая, да?
- Да что ты, куда уж мне, тебя, да напугать... Хасан аль-Басри сказал: "Займись лечением своего сердца, ибо Аллаху нужно от рабов лишь то, чтобы сердца их были праведными"...
- Как это Бес тебя сюда отпустил? Или... он что, не знает, что ты у меня?
- А никто не знает.
- Да ты что, дура совсем, мне такое говорить?!
- А мне без него всё равно, что со мной будет...
- А дети?
- Ты ведь с детьми никогда не воевал, нет?
- У меня своих четверо... А ты ничего... где твой тебя только нашёл?
- Это я его нашла...
- Мы про вас обоих много чего знаем.
- Скотланд-Ярд заботится о семействе Баскервилей...
- Че-го? Что ты там бормочешь?
- Отпусти его. Делан дуьхьа, ради Бога...
- А на коленях попросишь?.. Стой! Ты чего?!
- Ты сказал...
- Бешеная!.. Ладно, забирай его, я позвоню сейчас, распоряжусь... В конце концов, ты мне, может, и пригодишься... когда-нибудь... если люди правду про тебя говорят... Ну, что ты смотришь? "Чтобы сердца их были праведными", ишь ты... надо же... вы-ыучила... ДIаяла кхузара (уходи отсюда). Быстрей, пока не передумал!
* * *
"Если говорить "а", надо говорить "б". Если говорить, что против нас воюет весь чеченский народ, а это так и есть, то нельзя говорить, что в Чечне бессудно пропадают невинные люди. Как это ни страшно говорить, невинных людей там нет. Там чеченец либо враг русского народа, либо предатель собственного. Двенадцатилетние дети стреляют в солдат. Девушки ходят и смотрят, где позиция, и это тоже правда. И на самом деле, если когда-нибудь в России случится иноземная агрессия, то дай Бог нам вести себя так же храбро, как чеченцы. Просто в данном случае проблема в том, что они - наши враги".
(Юлия ЛАТЫНИНА)
* * *
Снова перейдя дорогу, они с Зарой так и остались стоять возле огромного пня. Она опёрлась на него, боясь упасть - ноги всё ещё тряслись.
Иса недовольно хныкнул в своём кульке, и она тревожно склонилась над ним.
- Лиска... - чуть слышно выдохнула Зара.
Перед воротами стоял Ахмад.
Дорогу они перелетели.
глупый мотылёк догорал на свечке
жаркий уголёк, дымные колечки
звёздочка упала в лужу у крыльца
отряд не заметил потери бойца
