— Нет, ты здесь, потому что у меня есть то, что тебе нужно. — Официант говорит что-то по-русски. Ронан отвечает, не сводя с меня глаз, и через несколько минут официант торопливо уходит. — Я заказал за тебя, — произносит Ронан с ухмылкой.
— Я хочу свою дочь. Она не грёбаная пешка. — Я свирепо смотрю на него. — Чего, чёрт возьми, ты от меня хочешь, а?
Вздыхая, он подносит бокал с вином к губам.
— Я бы никогда не причинил вреда вашей дочери. Напротив, я спас её от кружащих вокруг стервятников картеля. — Он пожимает плечами и отхлёбывает тёмно-бордовую жидкость. — Теперь твой ребёнок в безопасности, твоя женщина больше не шлюха Хесуса, и
Я пристально смотрю на него и приподнимаю одну бровь. Это не одолжение, когда он держит мою дочь в заложницах. Боже, я хочу придушить его.
Он ставит свой бокал и наклоняется вперёд, опершись локтями о стол.
— Камилла здесь ухаживала за маленькой Кайлой. — Он делает жест в сторону женщины.
Её взгляд скользит по моему лицу, вниз по груди, и слегка высокомерная ухмылка появляется на её красных губах.
— Букмекер, — говорит она с сильным испанским акцентом. Наверное, я должен был узнать её, у неё похожие черты лица с Гейбом. Итак, русский действительно забрал его сестру, а это значит, что нас наебали. Этот ублюдок так туго натянул ниточки со всех сторон…
— Bonita ángel
Я киваю ей, прежде чем переключить своё внимание на Ронана.
— Я теряю терпение, так как насчёт того, чтобы ты сказал мне, какого хрена ты хочешь, чтобы я сделал? — официант возвращается и наполняет бокал Ронана, и я замечаю лёгкую дрожь в его руке, то, как нервно он смотрит на Ронана.
Ронан улыбается, прежде чем поднести руку Камиллы к губам и попытаться поцеловать её. Она даёт ему пощёчину, и хлопок эхом разносится по ресторану. Садистская ухмылка расползается по его губам.
— Это вызов, — произносит он, и его глаза блестят от возбуждения. Она скрещивает руки на груди.
Моё самообладание пошатывается, и я хлопаю ладонями по столу, от резкого движения бокалы дребезжат.
— Чего ты хочешь? — кричу я.
Он закрывает глаза и выдыхает, качая головой.
— Осторожнее, букмекер. Всему своё время. — Он выпрямляется на своём стуле и сцепляет пальцы перед собой. — Всё просто. Я хочу, чтобы ты покончил со всем картелем Синалоа.
Нахуй. Откидывая голову назад, я стону.
— Тор уже убила Хесуса…
Он с ухмылкой поднимает палец вверх.
— Да, она настоящая женщина. Однако Хесус уже был заменён. Отрежь голову змеи, и вырастет другая. Необходимо сжечь тело.
Опять он лезет со своими грёбаными загадками.
— Итак, ты хочешь, чтобы я — в одиночку — просто сжёг весь картель дотла?
Он наклоняет голову набок.
— Именно потому, что ты одиночка, ты способен это сделать. Если я пошлю своих людей, это будет объявлением войны. Война не идёт на пользу бизнесу. Виктория и ты сами проявили находчивость. — Он постукивает пальцем по нижней губе. — И на самом деле, ты бы не стал делать это ради меня. Даже если бы у вас была ваша дочь, куда бы вы пошли? Ты настучал на Доминго, атаковал картель в лоб, и твоя женщина убила Хесуса. Ты, мой друг, ходячий мертвец,
Тепло разливается по моему телу, мышцы напрягаются. Я тычу пальцем ему в лицо и встаю из-за стола.
— Я, блядь, ненавижу тебя.
Он хлопает в ладоши.
— Тогда решено. Я попрошу моего нового сотрудника организовать все детали.
— Не допусти, чтобы с моей дочерью что-нибудь случилось, или я найду способ убить тебя, чёрт возьми. — Я задвигаю стул обратно под стол и поворачиваюсь, чтобы уйти.
— И ещё американец, — говорит Ронан, — пожалуйста, скажи Габриэлю, что его сестра здесь, в России, и что мы были бы очень признательны за его помощь в этом вопросе.
Я ему не отвечаю. Я просто пробираюсь через переполненный ресторан, и чувство безнадёжности неприятно поселяется у меня в животе.
Глава 20
Я расхаживаю по гостиничному номеру, поглядывая на часы.
Джуда нет уже два часа. Я знаю Джуда, он не останется дольше, чем нужно, если только что-нибудь не случилось. Нет, я отказываюсь в это верить. Это не в стиле Ронана. Он бы не запятнал себя подобными вещами.
Я беру одноразовый телефон, который дал мне человек Ронана, и нажимаю 1, слушая иностранный гудок.
— Ах, Виктория. Я скучал по тебе за ужином, — говорит Ронан.
— Мне нужно знать, о чём шла речь.
Он смеётся.
— Ты что, не доверяешь тому, что скажет тебе американец? О нет, только не говори мне, что в раю есть проблемы?
Я вздыхаю.
— Ронан.
— Возможно, тебе следовало присутствовать на нашей небольшой встрече, как я и просил.
Ответ вертится у меня на кончике языка, но я останавливаю себя. Я не хочу говорить о встречах и сделках. Я просто хочу Кайлу.