— Хорошо, — Радомир удивленно кивнул и продолжил приближаться.
— Кто вы такие и почему на вас лохмотья? — спросила женщина.
— Катарина? — обратился к ней Радомир. — Вас зовут Катарина?
— Что-то не похожи вы на конвоиров, — она поморщилась и перевела взгляд на Аврору.
— Мы знаем, что вы были приговорены к смерти, — продолжал говорить Радомир. — Мы прочли это в уцелевших документах.
Катарина неожиданно засмеялась.
— Что-то подсказывает мне, Радомир, что во время моего сна на этом корабле что-то произошло.
Он подошел к Катарине и протянул руку, предлагая выйти из камеры. Она откликаться на предложение не спешила, продолжая неподвижно стоять.
— Катарина, как вы думаете, сколько вы спали? — Радомир опустил руку.
— Полагаю, что долго.
— Больше четырехсот лет, — ответил он и отступил на шаг.
Катарина начала посмеивается. Постепенно ее смех превратился в хохот, эхом проносящийся по слабо освещенному отсеку.
— У нее истерика, — подсказала Аврора.
— Вижу, — кивнул Радомир.
Аврора подорвалась с места и, оказавшись перед Катариной, ударила ее по щеке. Хохот оборвался.
— Это не шутка, — Аврора отступила на шаг и поравнялась с Радомиром. — Вы проспали более четырехсот лет. Многие из тех, кто прилетели сюда с вами — мертвы. Многие продолжают спать.
Катарина прижала ладонь к животу и зажмурилась.
— Кто вы такие, — выдавила она из себя.
— Мое настоящее имя — Джослин Минерва, — ответила Аврора. — Мои родители мертвы. Отец перед смертью оставил для меня сообщение, где просил найти и разбудить именно вас. Его звали Винсаном Минервой. Катарина, полагаю, вы знали моего отца и вам известны причины, почему он попросил меня найти именно вас.
Катарина прижала другую ладонь к животу, оглядела Аврору с головы до пят, а затем согнулась пополам в приступе рвоты.
Радомир и Аврора переглянулись.
— Нужно завести ее в медицинский отсек, — прошептал Радомир.
— Нужно, — кивнула Аврора.
Они подхватили ее под руки и потащили в сторону медицинского отсека. Катарина не сопротивлялась и продолжала хранить молчание.
***
Аврора подошла к кровати и присела на стул. Радомир остался стоять в дверях.
— Катарина, — обратилась к ней Аврора, — я понимаю, что вам тяжело, но молчанием вы ничего не измените. — Поэтому, давайте начнем вести диалог.
Катрина молча смотрела на Аврору.
— Вы беременны? — спросила Аврора. — Радомир может обследовать вас и узнать, все ли в порядке с ребенком.
Молчание.
— Пора возвращаться к реальности, — не выдержал Радомир. — Аврора рассказала вам довольно длинную и страшную историю нашего с ней появления здесь. Если можете, помогите нам. Хотите зарыдать — рыдайте. Мы понимаем, что вам тяжело. Но и вы поймите, что нам тоже нелегко.
— Почему он зовет тебя Авророй? — сиплым голосом отозвалась Катарина.
— Это имя дал мне мой дядя Август. Он спас меня, я рассказала вам об этом.
Катарина неожиданно расплылась в улыбке и протянула руку, прикоснувшись к пальцам Авроры.
— Я могу поверить в этот безумный бред, но… — она запнулась, — но для этого вам придется кое-что сделать.
— Диктуете условия? — Радомир подошел к Авроре и отшвырнул руку Катарины. — Мы спасли вам жизнь! Мы ничего вам не должны. Это вы зависите от нас. Без нас вам и недели в пустоши не прожить. Так что начинайте говорить, дорогая Катрина Илес, или мы оставим вас здесь и пропади все пропадом!
Катарина вновь улыбнулась.
— Мне нравится твой муж, — выдала она. — Одобряю!
Аврора поморщилась и схватила за руку пришедшего в ярость Радомира.
— Да, как ты смеешь… — шипел он.
— Два условия! — отрезала Катарина. — Первое — найти и разбудить одного… …человека. Второе условие я озвучу только после того, как он окажется здесь.
— Или не окажется, — добавил Радомир.
— Радомир! — Аврора дернула его за руку.
— Если вы говорите правду, — вкрадчиво произнесла Катарина, — и Кенерия Дагди сейчас жив и здоров, у вас о-о-очень большие проблемы. Я помогу вам разобраться с ним, но без помощи человека, о котором я говорю, это будет очень трудно сделать.
— А где гарантии, что, разбудив этого вашего знакомого, мы не наживем неприятностей? — Радомир понизил тон. — Может, он убьет нас. Может, он проснется без памяти? Более четырехсот лет гибернации, знаете ли, не проходят бесследно.
— Для людей, — перебила его Катарина. — Для людей не проходят.
— Так он еще и рекомбинант? — засмеялся Радомир.
— Вы не доверяете мне, — сделала вывод Катарина.
— А с какой стати нам доверять вам? — спросила Аврора. — Вы были осуждены за убийства и измену. Вас приговорили к смерти. Почему мы должны доверять вам?
— Понятно, — вздохнула Катарина. — Тогда, девочка, выполни, пожалуйста, второе условие: сравни мою ДНК со своей.
— Это еще зачем? — не понял Радомир.
— Сравните и узнаете ответ.
— И по каким параметрам сравнивать? — улыбнулся Радомир.
Катарина прищурилась:
— Нужно оценить вероятность моего материнства.
Аврора приподняла брови и как-то криво улыбнулась. Радомир положил руку ей на плечо, призывая сохранять спокойствие.
— Хотите сказать… — Радомир прочистил горло, — что вы не беременны?
— Нет, — покачала головой Катарина. — Я родила пять дней назад.
