Граг бросил Эека в корабль и скользнул вниз, к берегу. Он быстро вошел в воду, пока не погрузился с головой. Робот мог находиться под водой без всякого труда, потому что ему не нужно было дышать. Теперь он на ощупь шел под водой вдоль берега, чтобы зайти в тыл к подкрадывающимся к кораблю людям.
Между тем Ото начал шумно прочищать ракетные дюзы атомным факелом, при этом громко напевая космический шлягер, чтобы помешать приближающимся что-либо заметить. Свое протонное оружие Ото держал наготове, все его чувства были напряжены до предела. Неожиданно он услышал приглушенные шаги. Нападающие приближались тихо, как питерские «ползуны».
- Давайте! Хватайте их! - внезапно приказал хриплый голос.
В то мгновение, когда пять человек с огнеметами наизготовку ринулись вперед, Ото невероятно быстро повернулся. С первого же взгляда он увидел, какой пестрой была эта группа: два волосатых плутонианина, юпитерианин, уранианин и венерианин. Увидев движение Ото, они открыли огонь. Но молниеносная реакция андроида, за которой невозможно было уследить взглядом, намного превосходила их реакцию, поэтому смертоносные лучи не попали в Ото, зато его протонный луч поразил одного из плутонианцев, и тот упал наземь.
- К нему! - завизжал другой плутонианин, очевидно, предводитель отряда.
Но прежде чем атакующие смогли напасть на Ото, вмешался Граг, появившийся из темноты в мокром виде и с поднятой рукой. Его кулак дважды опустился вниз и поразил юпитерианина и венерианина, а двое оставшихся бросились в темноту, вопя от ужаса.
- За ними! - дико прошипел Ото, бросаясь вслед и выпуская бледный луч вниз.
Но в этой непроглядной ночи они не могли рассчитывать на успех, хотя оба, Ото и Г par, наступали беглецам на пятки. Когда искусственные существа начали обыскивать прибрежную линию, до слуха донесся звук двигателей стартующего бота, ушедшего в открытое море. Глухой грохот ракет быстро удалился.
Вернувшись на место боя, Ото и Граг осмотрели нападавших, оставшихся на берегу. Венерианин всего лишь потерял сознание. В это мгновение снова раздались шаги, но на этот раз со стороны города.
- Опять люди Разрушителя! - воскликнул Ото и выхватил пистолет. - Клянусь всеми кобальтами Солнца, они…
- Тихо! Подожди! - прервал его Граг.
- Что здесь произошло? - донесся из темноты знакомый картавый голос. - С кем вы дрались?
- Да это же Саймон! - воскликнул Ото. - А также Джоан и Эзра, - добавил он мгновением позже, когда стали видны подошедшие.
Старина Эзра, заметив в каком состоянии находятся нападавшие, усмехнулся.
- Вы использовали старый трюк, не так ли? - сказал ветеран полиции.
- Что произошло, Граг? - удивленно спросила Джоан.
Мозг с явным неудовольствием посмотрел на Грага и Ото.
- Вы подшутили над ними? - проскрежетал Саймон. - Я же знал, что нельзя оставлять вас одних.
- Это начали не мы. Они напали на нас первыми, - начал защищаться Ото и рассказал о внезапном нападении.
- Мне кажется, - произнес Эзра Гарни гортанным голосом, - что Разрушитель отдал приказ уничтожить «Комету», пока Капитана Футура здесь нет.
- Может быть, и так, - согласился Мозг. - Только нападавшие недооценили Ото и Грага.
- Один из них еще жив и скоро придет в себя, - небрежно произнес Ото, - но Граг сейчас разделается с ним.
- Оставьте этого человека в живых, - прокаркал Мозг, - и доставьте его в «Комету». Он даст нам дополнительные шансы узнать, где скрывается Разрушитель.
Граг отнес потерявшего сознание венерианина в корабль и положил его на откинутый от стены металлический стол. Эзра поставил Мозг на возвышение так, чтобы тот мог хорошо видеть все происходящее своими глазами-линзами.
Немного позже они подробно изучили пленника. Венерианин был типичным представителем своей расы: белоглазым, среднего роста, с необычайно правильными чертами лица и темными волосами.
- Не вижу в нем ничего необычного, - проскрипел Мозг. - Куртису кажется, что во всех людях Разрушителя есть нечто странное.
Ото осмотрел карманы лежащего без сознания человека.
- Ничего, но на жетоне, который он носит, есть имя: Ки Ири.
Мозг посмотрел на Эзру Гарни.
- Вы можете запросить по телесвязи информацию об этом имени и полицейском участке Амфитрита? Попросите все имеющиеся у них данные.
- Эй… он постепенно приходит в себя, - сказал Ото.
Приходящий в сознание человек пошевелился. Глаза его были все еще закрыты, но он задвигал руками и ногами, делая странные грациозные жесты, которые казались совершенно непредставимыми для нормальных человеческих рук и ног.
- Это так необычно, - пробормотал Мозг. - Он не проявляет обычных рефлексов и, слышите…
Пленник бессознательно заговорил. С губ его сорвался поток слов, трудно различимых, каких-то искаженных и к тому же на неизвестном языке.
- Это не тот венерианский язык, который я знаю, - Мозг поднял линзы, - и уверен, что никакие другие ни в малейшей степени не походят на речь этого человека, - продолжил он. - А его речь не походит ни на что, когда-либо слышанное мной.
- В чем же заключается различие? - поинтересовался Ото.
