… Разве Вергилий, неподражаемый Вергилий, в своем завещании не приказал сжечь последние шесть глав «Энеиды»? — «Энеида» (лат. «Aeneis») — эпическая поэма Вергилия, написанная между 29 и 19 гг. до н. э. и посвященная подвигам легендарного Энея, сына богини любви и красоты Венеры (греч. Афродиты), героя из царского рода дарданов, одного из главных участников Троянской войны, союзника троянцев, сумевшего бежать из захваченной ахейцами Трои и после долгих странствий обосновавшегося в Италии, предка Ромула и Рема, основателей Рима, и аристократического римского рода Юлиев; написанная дактилическим гекзаметром поэма, оставшаяся незавершенной, состоит из двенадцати книг (песен), первые шесть из которых посвящены странствиям Энея и его спутников, а последние шесть — войнам троянских пришельцев с италийскими племенами. Перед смертью Вергилий хотел сжечь свою незаконченную поэму, а в завещании оставил распоряжение, чтобы из его литературного наследия не опубликовывали ничего, что не было издано им самим. Однако император Август воспротивился выполнению этой последней воли и поручил друзьям поэта издать «Энеиду».
… Будучи чуть моложе Цицерона и Цезаря, чуть старше Саллюстия… — Саллюстий — Гай Саллюстий Крисп (ок. 86-ок. 35 до н. э.), древнеримский историк и политический деятель, ставший приверженцем демократической партии и участвовавший в гражданской войне 49–45 гг. до н. э. на стороне Юлия Цезаря; в 47–46 гг. до н. э. принимал участие в африканском походе Цезаря, командуя флотом; с 46 г. до н. э. был наместником Нумидии; после смерти Цезаря отошел от политической деятельности и занялся историографией, которую, следуя греческим образцам, поднял до уровня искусства; создал жанр исторической монографии. Из его трудов до нас дошли два небольших произведения: «Югуртинская война» (лат. «Bellum lugurthinum») и «О заговоре Катилины» (лат. «De coniuratione Catilinae»).
76 … Вергилия, поэта пасторального, колотили, пуская в ход Феокрита. Вергилия, поэта эпического, колотили, пуская в ход Гомера. — Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н. э.) — древнегреческий поэт, известный главным образом своими идиллиями.
77 … Энний… заботился, видимо, мало, // Чем Пифагоровы сны и виденья его завершатся. — Пифагор (ок. 580 — ок. 495 до н. э.) — древнегреческий философ, математик и мистик, уроженец острова Самос в Эгейском море, создавший религиозно-философское учение, центральная идея которого — единство мира, воплощенное в числах. Его последователи, пифагорейцы, проповедовали переселение душ, занимались математикой, дающей ключ к познанию мира, а также магической практикой.
… получит // Славу «ученого» старца Пакувий, «высокого» — Акций… — Пакувий — Марк Пакувий (ок. 220–130 до н. э.), древнеримский поэт, драматург и художник, один из первых трагиков Рима; племянник Энния.
Акций — Луций Акций (ок. 170-ок. 86 до н. э.), древнеримский трагический поэт и первый значительный латинский филолог; сын вольноотпущенника, родившийся в Умбрии; автор многочисленных трагедий, являвшихся перелицовкой сочинений Еврипида и Софокла и сохранившихся лишь во фрагментах; в 140 г. до н. э., в возрасте тридцати лет, соревновался на сцене с восьмидесятилетним Пакувием.
… Тога Афрания впору была, говорят, и Менандру… — Афраний — Луций Афраний (ок. 150-ок. 90 до н. э.), древнеримский комедиограф, считавшийся в античности одним из крупнейших представителей «комедии тоги» (тогаты) и своей манерой напоминавший близкого ему по духу Менандра; из его творчества сохранилось около сорока названий комедий, сюжеты которых брались из народной жизни, и всего лишь двести фрагментов.
Менандр (ок. 342-ок. 291 до н. э.) — один из крупнейших древнегреческих комедиографов, глава новоаттической комедии; сверстник и друг Эпикура; автор более ста комедий, из которых полностью сохранилась лишь одна — «Брюзга».
… Плавт по примеру спешит сицилийца всегда Эпихарма… — Плавт — Тит Макций Плавт (ок. 254–184 до н. э.), выдающийся древнеримский комедиограф, мастер «комедии плаща» (паллиаты), автор около ста тридцати комедий, из которых сохранилось двадцать.
Эпихарм (Epicharmus, у Дюма ошибочно Epuliarius; ок. 540-ок. 450 до н. э.) — древнегреческий комедиограф, поэт и философ, живший на Сицилии и считающийся одним из создателей жанра комедии.
