15. В статье «Люди дальнего Севера» (The People of the Farthest North, Everybody’s Magazine, January, 1902) доктор Кук писал: «Мы не могли понять, как и ради чего люди могли существовать в склепе неправильной формы длиной менее 10 футов, где едва можно выпрямиться, с несколькими камнями и кусками льда вместо мебели. Привыкший к удобствам белый человек, когда впервые видит такой дом, испытывает потрясение, но после перенесенных им лишений, которые для его эскимосских друзей всего лишь обыденная жизнь, эта темная камера начинает казаться ему райским уголком. Он забывает свой роскошный дом и ощущает настоящий комфорт и эйфорию, плотно закутавшись в меха, когда морозный ветер и снег несутся у него над головой. В конце концов, все в жизни познается в сравнении». Эти жизнерадостные фразы были написаны за шесть лет до того, как зима в убежище на мысе Спарбо заставила его отказаться от своих романтических слов[124].
16. Одна из записных книжек д-ра Кука имеет размер 4 1/2 на 6 3/4 дюйма, записи в ней начинаются 20 марта 1908 г. Другая записная книжка, начатая 1 сентября 1908 г. и оконченная 30 апреля 1909 г., еще меньше: 2 5/8 на 4 3/4 дюйма. На некоторых страницах этих книжек д-р Кук разборчиво писал по двенадцать строк на дюйм.
17. Почерк д-ра Кука был неразборчив в период с 1 марта по 12 апреля. Запись за 15 апреля указывает на прибытие в Анноаток. На самом деле он вернулся в Анноаток 18 апреля 1909 г. За 18 месяцев своего отсутствия он потерял три дня. Интересна запись за 16 февраля 1908 г., когда он готовился к броску на полюс: «Примерно раз в месяц Рудольф [Франке] намекает, что мы потеряли один день, поэтому мы с большим интересом наблюдаем за фазами луны, чтобы установить точную дату, поскольку, если мы потеряем или прибавим один день, то придется проделать большую работу для определения местоположения».
18. Двумя другими белыми людьми в лагере Кука в Анноатоке были боцман Мерфи и юнга Притчард с экспедиционного судна Пири «Рузвельт».
1 дюйм = 2,54 см
1 миля = 1609,3 м
1 фут = 0,3048 м
1 ярд = 0,9144 м
1 фунт = 453,59 г
