Вот и все. Я объяснила тебе причины своих поступков. Хоть они всегда казались всем нелогичными, я всегда знала, что делаю. И понимала меру своей ответственности. Я понимала, что предаю тебя своим отъездом, что тебе будет больно… Вышло так, что между многими вампирами и твоим счастьем я выбрала их. Прости за это. Я отвратительная подруга. Но, скажу честно, пришлось бы мне вновь делать этот выбор, я ничего не изменила бы. Я по-прежнему считаю свое решение правильным.
Лишь одно я сделала неверно — промолчала. Нужно было рассказать тебе все это сразу! Я не пустила бы Эдварда к тебе, а пошла сама. Так было бы лучшее, честнее по отношению к тебе. Ты в любом случае имела право знать. К моему большому сожалению, Белла, я осознала это только недавно. Увы. Столетние вампиры тоже делают ошибки, принимают неверные решения, раскаиваются… Все, как у людей. Не избежала этой участи и я.
Я не знаю, какое решение ты примешь, но я все равно увижу его. Потому что я, не смотря ни на что, люблю тебя и желаю тебе счастья. Потому я говорю теперь тебе открыто: я не вижу, чтобы Аро замышлял что-то против тебя или Роуз с Джасом. Нет, он просто почему-то хочет, чтоб вы трое были рядом. Очень рядом. Может, ты понравилась Марку еще тогда, больше года назад? И Аро это заметил… Не знаю. Но решение принято, и ты — Вольтури на ближайшие годы. Это мне тоже известно. Как и то, что ты подружилась с ними, находишь их неплохими. Ты все правильно делаешь. И пусть, пусть у тебя все будет хорошо!
Я была невнимательна к тебе, твоим чувствам, мечтам. Прости за это. Может, и был какой-то еще выход, но я его не разглядела, и в этом совершенно точно есть моя вина. Жаль, что ничего не изменить…
Наверное, моя исповедь показалась тебе несколько отрывочной и очень сумбурной, но я пыталась писать то, что думаю и чувствую. Это мое первое откровенное письмо. Раньше для меня все было просто и понятно. Я никогда не вела дневники и не откровенничала с кем-то. Так что письмо к тебе оказалось для меня не таким-то и простым делом.
Прощай, Белла, я желаю тебе счастья. Надеюсь, однажды ты простишь меня, и мы сможем общаться. Я и ты. Думаю, к тому времени ты уж будешь вампиром. По крайней мере, я не собираюсь появляться в твоей жизни без нужды. Нужно время. Много времени.
Прощай Белла, и еще раз прости.
P.S. Если ты все это прочитала, то может, тебе станет интересно, как сложилась моя дальнейшая жизнь. Я расскажу, а читать, или нет — тебе решать.
Итак, мы уехали… Через какое-то время, с моей подсказки, разумеется, Джаспер осознал, что вампирской любви у нас так и не вышло. Я поняла это раньше, но не могла сказать в лоб, отчасти потому, что все еще любила его. Да и сейчас тоже.
Все было плохо, Белла. Без тебя все было так плохо! Я пыталась как-то отвлечься… Ремонт, уборка, разведение цветов… Ничего не помогало… Но я сделала выбор и старалась придерживаться его. Только мне, наверное, было легче других. Я знала, что ты выживешь! И не сказала Роуз… Ну и сволочь же я! Прости. Но если бы кто-то узнал, то Каллены просто вынудили бы ее вернуться в семью. Роуз пришлось бы оставить тебя. А вот этого допустить я тоже не смогла.
Видишь, Белла, как я похожа на Аро? Я тоже принимаю решения за других… Мне тоже наплевать на всех, кроме себя.
А потом ты очнулась. Я была за тебя очень рада.
Все время с нашего отъезда я бродила по городу одна: я не хотела, чтобы Джаспер и Эдвард знали о том, что я знаю, что я чувствую на самом деле. Потом Джаспер ушел… А Эмметт вернулся.
Белла, каждый день я видела, как ты живешь! Как ты учишься заново ходить, как ты узнаешь о нашем предательстве. Это было и хорошо, и плохо. Я видела, что твоя жизнь налаживается. Это хорошо. Но не могла вернуться к тебе — это ужасно, плохо. И ты больше не любила меня — это было еще хуже. Увы, каждый поступок имеет свои последствия. И мне оставалось только наблюдать со стороны.
Джас и Роуз решили уйти от нас. Каллены распались.
Как я и ожидала, пришли Вольтури. Вы уехали в Италию. И сейчас в твоей жизни все должно быть неплохо.
Мои странные нелогичные на первый взгляд поступки были вынужденной мерой. Увы. Но от этого не легче никому, правда?
Теперь и я ушла из семьи. А что мне там делать? Я была пришлой, немного чужой. Карлайл и Эсми любят меня, да и я их, но выхода нет.
У меня теперь открылись глаза! Мир, в котором я привыкла жить, оказался гораздо более разнообразным, чем мне всегда казалось. Мое время с Калленами подошло к концу. Я им очень благодарна, но… Прошлое оставим прошлому. Пришло время перевернуть страницу моей истории и идти дальше. Мне очень горько и больно оттого, что все так вышло, но сделанного не воротишь. Мне остается только верить, что все беды приведут нас к счастью. Я просто хочу, чтобы мы все стали счастливы…
Я пишу тебе сейчас письмо в каком-то отеле рядом с аэропортом. Завтра я сяду на самолет в Италию. Я передам письмо для тебя и уеду.
Первой моей мыслью было присоединиться к Вольтури. Я не чувствую от них зла. Но сейчас не время. Для начала я должна вернуться к истокам, понять, кто я? Какая я? Как я хочу жить?
