Мать: Я бы хотела разобраться, где и как тебя сейчас лучше лечить, чтобы со всем этим справиться. Я бы хотела…
Анна: Мне надо побольше двигаться
Мать: Доченька, ну я хочу, чтобы у тебя стало всё хорошо. Ну, ты же знаешь… ну я не знаю…
Анна: Что ты имеешь в виду: «Чтобы у тебя стало всё хорошо?»
Мать: Ну, я не уверена, как.. Я не знаю, мне надо посоветоваться…
Отец: Чтобы ты хорошо выглядела и всё было хорошо, вот о чём мама.
Анна: Ну да.
Отец: Но ты же ещё не выздоровела.
Анна: Не говорите мне, что я больна!
Отец: Так ты сама нам скажешь, что с тобой? Ты это хочешь сказать?
Анна: Я знаю кто я, я знаю, что я могу, и я намерена пойти и сделать это!
Семья в нерешительности из-за того, что она попалась в капкан чисто медицинской модели развития психического заболевания. Девушка названа больной и находится в стационаре среди врачей и медсестер при том, что в физиологическом плане у неё всё в порядке – это на первый взгляд попахивает обманом. Мать пытается разобраться, что же теперь делать. Когда она далее говорит, что дочке после выписки будет лучше куда-то отправиться, то это свидетельствует о том, что она не хотела бы возвращать дочку из стационара непосредственно домой.
Мать: Я сейчас говорю о предстоящей выписке из стационара – куда тебе потом будет лучше отправиться. Я не знаю…
Анна: Мне было бы лучше всего побыстрее отправиться домой!
Мать: Мне надо в это разобраться. Я посмотрю, что посоветуют сделать далее специалисты больницы, где ты лечишься, и потом уже скажу, что я решила.
Анна: Короче, ты хочешь управлять моей жизнью.
Мать: Нет. Я хочу разобраться во всем, чтобы подумать, какое решение принять, чтобы всё было как можно лучше.
(далее в этом сеансе)
Лэнди: Я согласен, что здесь есть много вариантов действий, но нам сначала надо обсудить, что мы будем делать в первую очередь. Ты собираешься выписаться из стационара уже на этой неделе, так?
Анна: Так
Лэнди: Что ваша дочь будет делать после того, как она вернется домой? Нам надо заняться простыми практическими вопросами.
Анна: Я бы могла вернуться к учёбе в школе, но я пропустила три недели и мне не догнать.
Мать Она вернется домой. Насколько я понимаю, она вернется к нам домой.
Лэнди: Она вернется к вам домой?
Мать: Да
Лэнди: Хорошо. И когда она придёт домой, то кто её там, в доме, встретит?
Сын: Все, кто здесь есть, будут её встречать.
Мать: Что вы имеете в виду, говоря «Кто ее встретит?»
Лэнди: Позвольте мне…
Анна: Меня здесь встретит Арнольд
Лэнди: Арнольд?
Анна: Арнольд – моя любовь! (дети смеются)