Лэнди: Давайте вы будете обращаться к вашей жене (подталкивая супругов к разговору друг с другом)
Психотерапевт стремиться сделать общение родителей между собой более прямым и открытым, и с этой целью он подталкивает их разговаривать на сеансе, обращаясь непосредственно друг к другу. Когда это происходит, то напряженность и разногласия между ними становятся более явными. Разговор через психотерапевта позволяет сгладить некоторые вопросы, чего не происходит при общении напрямую. Искусство семейной психотерапии в таких случаях во многом состоит в умении, когда это требуется, быть центральной фигурой, через которую члены семьи общаются друг с другом, будучи способным в ситуациях, требующих иного подхода, отступать на периферию общения, что заставляет членов семьи начинать непосредственно общаться друг с другом.
Отец: Хорошо. Таким образом, нам надо решить, что в такие дни она приходит домой в десять или одиннадцать. И когда и на какое время они будут уходить в выходные.
Мать: А почему бы не поинтересоваться моим мнением? (говоря, отец не обращается к ней, как об этом его попросил психотерапевт.)
Отец: Смотри, я это и тебе говорю! Кто-нибудь здесь может ответить мне на мой вопрос? Вы услышали, что я сказал?
Мать: Так что конкретно ты сейчас предлагаешь?
Отец (злобно): Я пытаюсь донести до вас то, о чём мы должны договориться перед тем, как она вернётся домой.
Мать: (спокойно) Хорошо. Но что ты думаешь относительно того, когда она должна вернуться домой?
Отец: Хорошо, я подхожу к этому. Я не думаю, что то, что она будет делать, должно причинить нам много проблем. Я не знаю, что ей разрешат доктора. Но в первую очередь…
Лэнди: Я хочу вас поддержать, я думаю, что всё это очень важно. Я думаю, что очень важно всё то, что вы решите вдвоём. Иными словами, что вы будете делать, когда Аннабелла придёт домой в среду, четверг или пятницу или любой другой день, и скажет: «Я хочу пойти погулять, когда я должна вернуться?» Вы вдвоём должны заранее решить, какой ответ будет дан.
