Мать: И отец то же самое говорит. Он устал от всего этого. Он уже сколько раз говорил вам, что уже устал от всего этого! Ему надоело кормить всех вас троих. Он мечтает, чтобы вы выходили из дому и шли работать.
Отец: Они должны работать.
Хёд: Все трое?
Мать: Да, Джон и Мэрлин (дочь, обучающаяся в колледже)
Отец: Это необходимо – не для меня, конечно, ведь у нас в семье нет материальных проблем. Это нужно для них самих. Валяться на боку весь день неправильно. Даже если у тебя нет пока работы, нечего валяться, надо идти на улицу и искать себе занятие. Шевелиться в жизни надо. А вообще работа – она и от дури в голове помогает.
Хёд: Согласен, хорошенько позаниматься тяжёлой работой полезно.
Отец: И даже не обязательно тяжёлой.
Хёд: Точно.
Отец: Просто иметь для начала работу и ходить туда каждый день.
Хёд: А что вы делали в возрасте Альберта?
Отец: Гонял грузовик! Я возил на грузовике уголь. Два с половиной года на грузовике с углём!
Хёд: Вам это нравилось?
Отец: Мне любая моя работа нравилась!
Хёд: Да ну!
Отец: Правда.
Хёд: Сколько вы планируете материально поддерживать ваших детей?
Отец: Пока не научатся сами зарабатывать.
Хёд: Ну, это сколько – неделю, месяц?
Отец: Но у них пока нет работы, и ещё хотя бы год я планирую это делать.
Хёд: Ещё год?
Отец: Ну а что мне делать, если у них нет работы? Я же не могу их просто выкинуть на улицу. Я хочу, чтобы они нашли работу.
Когда отец говорит, что он намерен содержать своих детей настолько долго, насколько это потребуется, даже год и более, то это непростая ситуация для психотерапевта. Он же не может выкинуть их на улицу – эта позиция отца блокирует всякое активное действие по преодолению данной ситуации. Конечно, психотерапевт может начать настаивать, чтобы апатичного молодого человека всё же выкинули на улицу, но, скорее всего, родители с этим не согласятся. Вместо этого психотерапевт разумно переходит к рассмотрению будущего. Он говорит о том, что ждет их впереди, и даже предлагает родителям обдумать возможность поддержки сына и далее, когда он создаст свою семью. Это приводит к изменению позиции родителей относительно настоящего.
Хёд: Давайте представим, что прошло три или четыре года, у Альберта своя семья и дети, а он по-прежнему не работает?
Отец: Нет, ну это совсем другая ситуация.
Мать (смеясь): Ну, я тогда просто уеду в Калифорнию!
Отец: Я всё же вернусь к нашим правилам.
Хёд: Как знаете.
Отец: Во-первых, если он не научится зарабатывать, то я по любому буду препятствовать его женитьбе, если там хоть что-то от меня будет зависеть.
