Альберт (перебивая): Послушай, я знаю, как искать работу. Мне двадцать два года, и я знаю, как это делается.
Отец: Может, ты и знаешь, но почему-то ни черта не делаешь! Но меня не это сейчас беспокоит. (Опять говоря в сторону матери) Я всё пытаюсь тебе донести, что мало только сидеть и повторять: «Я хочу работать, мне нужна работа». Ты должен выбираться и рыскать в поисках работы. Потому что жизнь такая, какая она есть, и работу ищешь не только ты, а все подряд. Нужна работа, а не разговоры о ней. Я и Джону то же самое говорю.
Альберт: Если бы я знал, что работа так важна, я бы искал ее с первого дня как выписался из стационара.
Отец: Ты вряд ли смог бы устроиться на работу таким, каким ты вышел из стационара.
Альберт: Тогда я с завтрашнего дня каждый день буду выходить на поиски работы.
Отец: Тебе давно следовало начать это делать. Я тебе это уже давно пытался объяснить.
Мать (обращаясь к сыну): А что ты так переживаешь по этому поводу? Что так переживать?
Альберт: Потому, что я раньше не знал, насколько важно в жизни найти работу. Мне казалось, что когда мне станет лучше, я пойду и…
Отец: Я хочу, чтобы ты понимал – это надо не нам, это надо тебе. Я всегда могу найти себе работу какую хочу, а вот тебе надо найти хоть какую-нибудь.
Альберт: Я ещё кое о чём хочу поговорить. Я завтра пойду и устроюсь на какую-нибудь работу. Работа не главное, я вообще хочу жить один, мне надоело жить в вашей семье, так что мне надо найти жильё. Так что завтра я иду и нахожу себе для этого работу, вот и всё.
Звучит классическая угроза уйти от родителей, если они будут насильно выставлять молодого человека из дома для поисков работы.
Отец: Прекрасно сказано.
Хёд (наклоняясь к родителям): Здесь есть пара человек, с которыми это стоит обсудить.
Альберт: Я не хочу больше оставаться дома.
Мать: Я знаю
Отец: Для нас это не новость.
Хёд: Альберт, я попрошу тебя поменяться местами с мамой (сын придвигается ближе к психотерапевту, а мать – к отцу). Передвигайся сюда и садись рядом со мной. А вас (обращаясь к матери) я попрошу пододвинуться к вашему мужу.
Альберт: Я завтра хочу съехать и хочу, чтобы вы помогли мне с работой.
Хёд: Об этом стоит поговорить с этими двумя людьми.
Альберт: Мне не о чём с ними разговаривать. Когда я работаю, то я занимаюсь работой, вот и всё.
Хёд (отодвигая своё кресло чуть назад) И всё же тебе стоит сперва поговорить об этом с ними.
