Отец: Абсолютно в любой момент.
Хёд (после паузы): Таким образом, вы считаете, что он должен самостоятельно изучить объявления в газетах, а потом один или два раза в день, либо прямо с утра, отправляться на кадровые интервью.
Отец: Ну, после полудня отправляться искать работу уже бессмысленно. Разве что кто-то вам что-то конкретное подскажет.
Хёд: Значит…
Отец: Я бы предпочёл, чтобы он отправлялся на поиски работы рано утром, просмотрев перед этим объявления в одной-двух газетах. И ехал на автобусе – вне зависимости от того, нравится или нет ему общественный транспорт.
Хёд: Я бы хотел, чтобы вы вдвоем обсудили эту ситуацию между собой.
Психотерапевт встает, чтобы пойти и проконсультироваться по данной ситуации си супервизором. Кроме того, данным шагом он желает активизировать общение супругов между собой, которое пока явно недостаточно.
Отец: Ну, я в принципе сказал все то, что хотел. Всё, что к этому относится.
Хёд: Вы рассказали всё, что хотели рассказать, всё что…
Отец: Ну да, у нас эти разговоры ведутся бесконечно. Я ему постоянно говорю, что ему следует идти искать работу с утра пораньше, выходя из дома вместе со мной..
Психотерапевт выходит из кабинета
Мать: Ты всё время разговариваешь только с ними.
Отец: Я разговариваю с тобой.
Мать: Ну да, конечно!
Отец: По-моему, ты следующая из кабинета выйдешь.
Мать: Нам надо разговаривать с тобой, а ты всю эту дрянь им выливаешь. Альберт на самом деле встает утром достаточно рано. Хватит тут разыгрывать представление. Ты рассказываешь всё так, будто я сама в этом виновата.
Альберт: Я собираюсь найти работу, так что давайте с этим закончим.
Отец: Я тоже не хочу всё это продолжать обсуждать, но мне надо, чтобы он рано утром выходил из дома и шёл работать.
Мать: Я чувствую себя так, как будто…
Альберт: Я собираюсь пойти работать, что мы тут обсуждаем?
Отец: Я не с тобой разговариваю.
Мать (указывая на отца): Я сейчас разговариваю с ним.
Альберт: Я хочу вам кое-что сказать, и мне плевать, вы со мной разговариваете или нет!
Отец: Позвольте мне вам кое-что сказать, дорогой господин!
Альберт (грубо): И что же вы мне, дорогой господин, хотите сказать?
Мать: (поднимая брови)Тише!
Отец: Ты как себя ведёшь? Ты как со мной разговариваешь?
Альберт (вставая): Ну и что ты сделаешь? Ты что, сможешь меня вышибить меня отсюда?
Отец: Вообще без проблем!
Альберт: Я уже достаточно наелся этого дерьма!
Отец: Да ты.. да ты..
