Мать: Послушайте, ну хватит вам…
Отец: А, что с ним разговаривать!
Хёд: То, что мы затронули, очень важно. Это серьёзный вопрос.
Отец: Серьёзный вопрос! Да он всегда был дураком! Всю свою жизнь, а мы теперь пытаемся наставить его на путь истинный (грозит пальцем терапевту). А теперь позвольте мне вам кое-что объяснить. Если с этими детьми что-то происходит, то они бегут за помощью к нам, а не к вам. И мы не сидим и не говорим им: вы не правы там и тут, а теперь разбирайтесь сами, на нашу помощь можете не рассчитывать. Мы по-прежнему стараемся заботиться о них, потому что дети – это на всю жизнь. Я чувствую себя так всякий раз, когда они у меня о чём-то спрашивают, я отвечаю то, что думаю, а они заявляют, что им не нравится моя идея. Если вам это не нравится, то скажите, что мне делать в этой ситуации. Он как-то раз уже попытался вести себя так, как будто он взрослый, он думал, что он что-то в этом соображает, а оказалось, что он в душе ещё ребёнок. Он не может вести себя как мужчина, хотя мы и пытались направить его в жизни. Я говорил ему раньше, я говорил ему множество раз – выходи из дома, ищи работу, и не ной матери о том, как тебе тяжело, - где ты был и как к тебе отнеслись. Мы знаем, что ты должен найти работу.
Альберт: Я пойду и найду работу…
Отец: А теперь ты так относишься ко мне! Я не намерен ни с кем в игрушки играть.
Альберт: А я с тобой и не играю.
Отец: Ты меня разозлил, и ты за это ещё ответишь.
Альерт: Ну, ударь меня! Ну, ударь!
Хёд: Послушайте, это сущая правда, что Альберт - ваш сын навсегда, но теперь он вырос.
Отец: Чистая правда. Но он позволил себе сказать мне то, что никто из моих детей не позволял себе говорить в мой адрес. Потому что я не готов это терпеть. Я не из тех людей, кто считает, что им можно говорить всё, что заблагорассудиться. Тебе это с рук точно не сойдет, я не тот человек, с которым так можно разговаривать. Я никогда не смог бы позволить себе что-нибудь подобного в отношении моих родителей – а я в детстве ещё тем хулиганом был, и, несмотря на это, смог вон как подняться.
Хёд(после паузы): Мы вообще собирались обсудить, когда, в какие разумные сроки…
Отец: Я уже говорил об этом, и никак не могу это донести до других. Я хочу, чтобы они хоть что-то начали делать, чтобы решить эту проблему. Вот всё, что я хочу.
Хёд: Отлично, вот я и говорю…
Отец: Не надо мне петь одно и то же (искажая голос, имитируя речь сына) «Я найду работу, я найду работу!» Сделай хоть что-нибудь для этого. приложи хоть какие-нибудь усилия!
